Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0015

    Komisijas Lēmums ( 2006. gada 22. decembris ), ar ko atbilstīgi Padomes Direktīvai 96/23/EK apstiprina Bulgārijas un Rumānijas iesniegtos uzraudzības plānus, lai noteiktu atliekas vai vielas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6815) (Dokuments attiecas uz EEZ)

    OV L 7, 12.1.2007, p. 30–30 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OV L 219M, 24.8.2007, p. 16–16 (MT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/15(1)/oj

    12.1.2007   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 7/30

    KOMISIJAS LĒMUMS

    (2006. gada 22. decembris),

    ar ko atbilstīgi Padomes Direktīvai 96/23/EK apstiprina Bulgārijas un Rumānijas iesniegtos uzraudzības plānus, lai noteiktu atliekas vai vielas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos

    (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 6815)

    (Dokuments attiecas uz EEZ)

    (2007/15/EK)

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Padomes 1996. gada 29. aprīļa Direktīvu 96/23/EK, ar ko paredz pasākumus, lai kontrolētu noteiktas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos, un ar ko atceļ Direktīvu 85/358/EEK un Direktīvu 86/469/EEK, kā arī Lēmumu 89/187/EEK un Lēmumu 91/664/EEK (1) un jo īpaši tās 8. panta 1. punkta otro daļu,

    tā kā:

    (1)

    Direktīvā 96/23/EK noteikti pasākumi, lai uzraudzītu dažas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos, un paredzēts, ka dalībvalstīm ir jāiesniedz to uzraudzības plāni atlieku vai vielu konstatēšanai, lai Komisija tos apstiprinātu (“uzraudzības plāni”).

    (2)

    Tā kā Bulgārija un Rumānija pievienosies Kopienai 2007. gada 1. janvārī, abas valstis ir iesniegušas uzraudzības plānus Komisijai apstiprināšanai.

    (3)

    Minētie uzraudzības plāni atbilst Direktīvas 96/23/EK prasībām, un tādējādi tie ir jāapstiprina.

    (4)

    Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

    1. pants

    Kā noteikts Direktīvas 96/23/EK 5. panta 1. punktā, uzraudzības plāns atlieku vai vielu konstatēšanai, ko Komisijai 2006. gada 25. aprīlī iesniegusi Bulgārija, ir apstiprināts.

    2. pants

    Kā noteikts Direktīvas 96/23/EK 5. panta 1. punktā, uzraudzības plāns atlieku vai vielu konstatēšanai, ko Komisijai 2006. gada 20. martā iesniegusi Rumānija, ir apstiprināts.

    3. pants

    Lēmumu piemēro saskaņā ar Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās līgumu un no tā spēkā stāšanās dienas.

    4. pants

    Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

    Briselē, 2006. gada 22. decembrī

    Komisijas vārdā —

    Komisijas loceklis

    Markos KYPRIANOU

    (1)  OV L 125, 23.5.1996., 10. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 882/2004 (OV L 191, 28.5.2004., 1. lpp.).

    Top