This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D1008
2006/1008/EC: Council Decision of 21 December 2006 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
2006/1008/EK: Padomes Lēmums ( 2006. gada 21. decembris ), ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām
2006/1008/EK: Padomes Lēmums ( 2006. gada 21. decembris ), ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām
OV L 379, 28.12.2006, p. 123–124
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 200M, 1.8.2007, p. 532–533
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/06/2007; Atcelts ar 32007D0445
28.12.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 379/123 |
PADOMES LĒMUMS
(2006. gada 21. decembris),
ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām
(2006/1008/EK)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 2580/2001 (2001. gada 27. decembris) par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām (1), un jo īpaši tās 2. panta 3. punktu,
tā kā:
(1) |
Padome 2006. gada 29. maijā ir pieņēmusi Lēmumu 2006/379/EK, ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpašiem ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, un ar kuru atceļ Lēmumu 2005/930/EK (2) un nosaka to personu un organizāciju sarakstu, uz ko attiecas šī regula. |
(2) |
Padome ir nolēmusi, ka arī dažas citas personas, grupas un organizācijas atbilst minētās regulas 2. panta 3. punktā izklāstītajiem nosacījumiem un tādēļ būtu jāpievieno šim sarakstam, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Pielikumā uzskaitītās personas, grupas un organizācijas pievieno to personu, grupu un organizāciju sarakstam, uz ko attiecas Regula (EK) Nr. 2580/2001.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā tā publicēšanas dienā.
3. pants
Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2006. gada 21. decembrī
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
J. KORKEAOJA
(1) OV L 344, 28.12.2001., 70. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1461/2006 (OV L 272, 3.10.2006., 11. lpp.).
(2) OV L 144, 31.5.2006., 21. lpp.
PIELIKUMS
Padome ir nolēmusi, ka turpmāk uzskaitītās personas, grupas un organizācijas ir iesaistītas terora aktos Kopējās nostājas 2001/931/KĀDP (2001. gada 27. decembris) par konkrētu pasākumu īstenošanu cīņā pret terorismu (1) 1. panta 2. un 3. punkta nozīmē, ka attiecībā uz tām lēmumu ir pieņēmušas kompetentas valsts iestādes minētās kopējās nostājas 1. panta 4. punkta nozīmē un tādēļ tās būtu jāietver to personu, grupu un organizāciju sarakstā, uz ko attiecas Regula (EK) Nr. 2580/2001.
I. PERSONAS
1. |
AKHNIKH, Ismail (a.k.a. SUHAIB; a.k.a. SOHAIB), dzimis 22.10.1982. Amsterdamā (Nīderlande), pase (Nīderlandes) Nr. NB0322935 (“Hofstadgroep” loceklis) |
2. |
AOURAGHE, Zine Labidine (a.k.a. Halifa Laarbi MOHAMED; a.k.a. Abed; a.k.a. Abid; a.k.a. Abu ISMAIL), dzimis 18.7.1978. Nadorā (Maroka), pase (Spānijas) Nr. ESPP278036 (“Hofstadgroep” loceklis) |
3. |
BOUGHABA, Mohammed Fahmi (a.k.a. Mohammed Fahmi BOURABA; a.k.a. Mohammed Fahmi BURADA; a.k.a. Abu MOSAB), dzimis 6.12.1981. Alhoseimā (Maroka) (“Hofstadgroep” loceklis) |
4. |
BOUYERI, Mohammed (a.k.a. Abu ZUBAIR; a.k.a. SOBIAR; a.k.a. Abu ZOUBAIR), dzimis 8.3.1978. Amsterdamā (Nīderlande) (“Hofstadgroep” loceklis) |
5. |
EL FATMI, Nouredine (a.k.a. Nouriddin EL FATMI; a.k.a. Nouriddine EL FATMI, a.k.a. Noureddine EL FATIMI, a.k.a. Abu Al KA'E KA'E; a.k.a. Abu QAE QAE; a.k.a. FOUAD; a.k.a. FZAD; a.k.a. Nabil EL FATMI; a.k.a. Ben MOHAMMED; a.k.a. Ben Mohand BEN LARBI; a.k.a. Ben Driss Muhand IBN LARBI; a.k.a. Abu TAHAR; a.k.a. EGGIE), dzimis 15.8.1982. Midarā (Maroka), pase (Marokas) Nr. N829139 (“Hofstadgroep” loceklis) |
6. |
EL MORABIT, Mohamed, dzimis 24.1.1981. Alhoseimā (Maroka), pase (Marokas) Nr. K789742 (“Hofstadgroep” loceklis) |
7. |
ETTOUMI, Youssef (a.k.a. Youssef TOUMI), dzimis 20.10.1977. Amsterdamā (Nīderlande), identitātes karte (Nīderlandes) Nr. LNB4576246 (“Hofstadgroep” loceklis) |
8. |
HAMDI, Ahmed (a.k.a. Abu IBRAHIM), dzimis 5.9.1978. Benisaidā (Maroka), pase (Marokas) Nr. K728658 (“Hofstadgroep” loceklis) |
9. |
WALTERS, Jason Theodore James (a.k.a. Abdullah; a.k.a. David), dzimis 6.3.1985. Amersfortā (Nīderlande), pase (Nīderlandes) Nr. NE8146378 (“Hofstadgroep” loceklis) |
II. GRUPAS UN ORGANIZĀCIJAS
1. |
Hofstadgroep |
2. |
TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, a.k.a. Kurdistānas brīvības piekūni (Kurdistan Freedom Falcons), Kurdistānas brīvības vanagi (Kurdistan Freedom Hawks) |