This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1972
Commission Regulation (EC) No 1972/1999 of 15 September 1999 amending Regulation (EEC) No 3600/92 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market
Komisijas Regula (EK) Nr. 1972/1999 (1999. gada 15. septembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3600/92, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus tās darba programmas pirmās fāzes ieviešanai, kas minēta 8. panta 2. punktā Padomes Direktīvā 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū
Komisijas Regula (EK) Nr. 1972/1999 (1999. gada 15. septembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3600/92, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus tās darba programmas pirmās fāzes ieviešanai, kas minēta 8. panta 2. punktā Padomes Direktīvā 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū
OV L 244, 16.9.1999, p. 41–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Oficiālais Vēstnesis L 244 , 16/09/1999 Lpp. 0041 - 0041
Komisijas Regula (EK) Nr. 1972/1999 (1999. gada 15. septembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3600/92, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus tās darba programmas pirmās fāzes ieviešanai, kas minēta 8. panta 2. punktā Padomes Direktīvā 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū EIROPAS KOPIENU KOMISIJA, ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, ņemot vērā Padomes 1991. gada 15. jūlija Direktīvu 91/414/EEK par augu aizsardzības līdzekļu laišanu tirgū [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 1999/1/EK [2], un jo īpaši tās 8. panta 2. punktu, (1) tā kā tirgū jau esošo aktīvo vielu atkārtotu novērtēšanu divus gadus pēc Direktīvas 91/414/EEK izsludināšanas saskaņā ar minētās direktīvas 8. panta 2. punktu organizē Komisija sadarbības un koordinācijas programmā, kas paredzēta Komisijas Regulā (EEK) Nr. 3600/92 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1199/97 [4], atbilstīgi kurai dalībvalstis apņemas veikt īpašus uzdevumus, kuri dod ieguldījumu zinātniskajā un tehniskajā novērtēšanā, kas ir Kopienas līmenī pieņemto regulējošo lēmumu pamats; (2) tā kā visām ieinteresētajām pusēm iespējami drīz ir jādara pieejama atjaunināta informācija par pārbaudēm un pētījumiem, kuru sakarā iesniegtas prasības par datu aizsardzību, kā arī informācija par pārbaudēm un pētījumiem, kas var tikt pieprasīti vēlākās fāzēs, lai pabeigtu novērtēšanu un lēmumu pieņemšanu par attiecīgo vielu; tā kā ziņotājai dalībvalstij šī informācija ir jādara pieejama; (3) tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 3600/92 tādēļ būtu jāgroza, lai visām ieinteresētajām pusēm nodrošinātu pieeju šādai informācijai; (4) tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar Pastāvīgās augu veselības komitejas atzinumu, IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU. 1. pants Regulas (EEK) Nr. 3600/92 7. panta 3. punkta otrās daļas otro teikumu groza šādi: "Ziņotāja dalībvalsts pēc īpaša lūguma dara pieejamu vai saglabā pieejamu ieinteresēto pušu konsultācijām šādu informāciju: - 1. punkta d) apakšpunktā minēto informāciju, izņemot to, kas ir atzīta par konfidenciālu saskaņā ar Direktīvas 14. pantu, - aktīvās vielas nosaukumu, - informāciju par tīrās aktīvās vielas saturu ražotajā materiālā, - to datu sarakstu, kas vajadzīgi, lai lemtu par aktīvās vielas iespējamo iekļaušanu Direktīvas I pielikumā – pirmkārt, kā tas ir ziņotāja ziņojumā un, otrkārt, tā galīgo variantu pēc Komisijas konsultācijām ar šā panta nākamajā daļā minētajiem ekspertiem." 2. pants Šī regula stājas spēkā 1999. gada 1. oktobrī. Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs. Briselē, 1999. gada 15. septembrī Padomes vārdā — Komisijas loceklis Franz Fischler [1] OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. [2] OV L 21, 28.1.1999., 21. lpp. [3] OV L 366, 15.12.1992., 10. lpp. [4] OV L 170, 28.6.1997., 19. lpp. --------------------------------------------------