This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0668
Case T-668/21: Judgment of the General Court of 26 October 2022 — Siremar v Commission (State aid — Maritime transport — Rescue aid — Decision declaring the aid unlawful — Decision declaring the aid in part compatible and in part incompatible with the internal market and ordering its recovery — Service of general economic interest — Obligation to submit a restructuring or liquidation plan — Six-month time limit — Extension — Tax exemption — Advantage — Effect on trade between Member States — Adverse effect on competition — Length of proceedings — Legitimate expectations — Legal certainty — Principle of sound administration)
Lieta T-668/21: Vispārējās tiesas 2022. gada 26. oktobra spriedums – Siremar/Komisija (Valsts atbalsts – Jūras transports – Glābšanas atbalsts – Lēmums, ar kuru valsts atbalsts ir atzīts par prettiesisku – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to atgūt – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums – Pienākums iesniegt pārstrukturēšanas vai likvidācijas plānu – Sešu mēnešu termiņš – Pagarinājums – Atbrīvojums no nodokļa – Priekšrocība – Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm – Konkurences apdraudējums – Procesa ilgums – Tiesiskā paļāvība – Tiesiskā drošība – Labas pārvaldības princips)
Lieta T-668/21: Vispārējās tiesas 2022. gada 26. oktobra spriedums – Siremar/Komisija (Valsts atbalsts – Jūras transports – Glābšanas atbalsts – Lēmums, ar kuru valsts atbalsts ir atzīts par prettiesisku – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to atgūt – Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums – Pienākums iesniegt pārstrukturēšanas vai likvidācijas plānu – Sešu mēnešu termiņš – Pagarinājums – Atbrīvojums no nodokļa – Priekšrocība – Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm – Konkurences apdraudējums – Procesa ilgums – Tiesiskā paļāvība – Tiesiskā drošība – Labas pārvaldības princips)
OV C 7, 9.1.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.1.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 7/30 |
Vispārējās tiesas 2022. gada 26. oktobra spriedums – Siremar/Komisija
(Lieta T-668/21) (1)
(Valsts atbalsts - Jūras transports - Glābšanas atbalsts - Lēmums, ar kuru valsts atbalsts ir atzīts par prettiesisku - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji saderīgu un daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to atgūt - Vispārējas tautsaimnieciskas nozīmes pakalpojums - Pienākums iesniegt pārstrukturēšanas vai likvidācijas plānu - Sešu mēnešu termiņš - Pagarinājums - Atbrīvojums no nodokļa - Priekšrocība - Ietekme uz tirdzniecību starp dalībvalstīm - Konkurences apdraudējums - Procesa ilgums - Tiesiskā paļāvība - Tiesiskā drošība - Labas pārvaldības princips)
(2023/C 7/38)
Tiesvedības valoda – itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Sicilia Regionale Marittima SpA – Siremar (Roma, Itālija) (pārstāvji: B. Nascimbene, F. Rossi Dal Pozzo un A. Moriconi, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: G. Braga da Cruz, C.-M. Carrega un D. Recchia)
Priekšmets
Ar prasību, kas pamatota ar LESD 263. pantu, prasītāja lūdz daļēji atcelt Komisijas Lēmumu C(2021) 4268 final (2021. gada 17. jūnijs) par pasākumiem SA.32014, SA.32015, SA.32016 (2011/C) (ex 2011/NN), ko Itālija īstenojusi par labu Siremar un tās ieguvējai Società Navigazione Siciliana (SNS).
Rezolutīvā daļa
1) |
Prasību noraidīt. |
2) |
Sicilia Regionale Marittima SpA – Siremar atlīdzina tiesāšanās izdevumus. |