EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0395
Case T-395/11 R: Order of the President of the General Court of 30 September 2011 — Elti v Delegation of the European Union to Montenegro (Application for interim measures — Public procurement — Tendering procedure — Rejection of a tender — Application for suspension of operation of a measure — Disregard of the formal requirements — Inadmissibility)
Lieta T-395/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 30. septembra rīkojums — Elti /Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē (Pagaidu noregulējums — Publiskie iepirkumi — Konkursa procedūra — Piedāvājuma noraidījums — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Formas prasību neievērošana — Nepieņemamība)
Lieta T-395/11 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 30. septembra rīkojums — Elti /Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē (Pagaidu noregulējums — Publiskie iepirkumi — Konkursa procedūra — Piedāvājuma noraidījums — Pieteikums par piemērošanas apturēšanu — Formas prasību neievērošana — Nepieņemamība)
OV C 347, 26.11.2011, p. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2011 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 347/34 |
Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 30. septembra rīkojums — Elti/Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē
(Lieta T-395/11 R)
(Pagaidu noregulējums - Publiskie iepirkumi - Konkursa procedūra - Piedāvājuma noraidījums - Pieteikums par piemērošanas apturēšanu - Formas prasību neievērošana - Nepieņemamība)
2011/C 347/62
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Slovēnija) (pārstāvis — N. Zidar Klemenčič, advokāts)
Atbildētāja: Eiropas Savienības delegācija Melnkalnē (pārstāvji — sākotnēji N. Bertolini, vēlāk J. Stuyck un A.-M. Vandromme, avocats)
Priekšmets
Prasība apturēt Eiropas Savienības delegācijas Maltā 2011. gada 21. marta lēmuma, ar kuru tiek noraidīts prasītāja iesniegtais piedāvājums publiskas konkursa procedūras EuropaAid/129435/C/SUP/ME–NP ietvaros, un kurā ir informācija, ka līguma slēgšanas tiesības tiek piešķirtas citam pretendentam, piemērošanu
Rezolutīvā daļa:
1) |
noraidīt pieteikumu par pagaidu noregulējumu; |
2) |
atlikt lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu. |