This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1368R(01)
Corrigendum to Council Regulation (Euratom) No 1368/2013 of 13 December 2013 on Union support for the nuclear decommissioning assistance programmes in Bulgaria and Slovakia, and repealing Regulations (Euratom) No 549/2007 and (Euratom) No 647/2010 ( OJ L 346, 20.12.2013 )
Labojums Padomes Regulā (Euratom) Nr. 1368/2013 ( 2013. gada 13. decembris ) par Savienības atbalstu kodoliekārtu ekspluatācijas izbeigšanas palīdzības programmām Bulgārijā un Slovākijā un atceļ Regulas (Euratom) Nr. 549/2007 un (Euratom) Nr. 647/2010 ( OV L 346, 20.12.2013. )
Labojums Padomes Regulā (Euratom) Nr. 1368/2013 ( 2013. gada 13. decembris ) par Savienības atbalstu kodoliekārtu ekspluatācijas izbeigšanas palīdzības programmām Bulgārijā un Slovākijā un atceļ Regulas (Euratom) Nr. 549/2007 un (Euratom) Nr. 647/2010 ( OV L 346, 20.12.2013. )
OV L 8, 11.1.2014, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1368/corrigendum/2014-01-11/oj
11.1.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 8/31 |
Labojums Padomes Regulā (Euratom) Nr. 1368/2013 (2013. gada 13. decembris) par Savienības atbalstu kodoliekārtu ekspluatācijas izbeigšanas palīdzības programmām Bulgārijā un Slovākijā un atceļ Regulas (Euratom) Nr. 549/2007 un (Euratom) Nr. 647/2010
( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 346, 2013. gada 20. decembris )
1. |
2. lappusē 7. apsvēruma otrajā teikumā: |
tekstu:
“No norādītās summas EUR 500 miljoni 2011. gada cenās, kas ir aptuveni EUR 553 miljoni pašreizējās cenās, ..”
lasīt šādi:
“No norādītās summas EUR 860 miljoni 2011. gada cenās, kas ir aptuveni EUR 969 miljoni pašreizējās cenās, ..”
2. |
3. lappusē 3. panta 1. punkta pirmajā daļā: |
tekstu:
“1. Finansējums Kozlodujas un Bohunices programmu īstenošanai laikposmā no 2014. gada līdz 2020. gadam pašreizējās cenās ir EUR 323 318 000. Minēto summu starp Kozlodujas un Bohunices programmām sadala šādi:
a) |
EUR 208 503 000 Kozlodujas programmai 2014.–2020. gadam; |
b) |
EUR 114 815 000 Bohunices programmai 2014.–2020. gadam.” |
lasīt šādi:
“1. Finansējums Kozlodujas un Bohunices programmu īstenošanai laikposmā no 2014. gada līdz 2020. gadam pašreizējās cenās ir EUR 518 442 000. Minēto summu starp Kozlodujas un Bohunices programmām sadala šādi:
a) |
EUR 293 032 000 Kozlodujas programmai 2014.–2020. gadam; |
b) |
EUR 225 410 000 Bohunices programmai 2014.–2020. gadam.” |