This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0081
Commission Regulation (EC) No 81/2006 of 18 January 2006 amending Regulation (EEC) No 1538/91 concerning the terms that may be used on the marketing of poultrymeat in the event of restrictions on access for poultry to open-air runs
Komisijas Regula (EK) Nr. 81/2006 ( 2006. gada 18. janvāris ), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1538/91 attiecībā uz nosaukumiem, ko drīkst izmantot, pārdodot mājputnu gaļu, ja ir noteikti ierobežojumi mājputnu brīvai turēšanai āra aplokos
Komisijas Regula (EK) Nr. 81/2006 ( 2006. gada 18. janvāris ), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1538/91 attiecībā uz nosaukumiem, ko drīkst izmantot, pārdodot mājputnu gaļu, ja ir noteikti ierobežojumi mājputnu brīvai turēšanai āra aplokos
OV L 14, 19.1.2006, p. 8–9
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 312M, 22.11.2008, p. 19–20
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Iesaist. atcelta ar 32008R0543
19.1.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 14/8 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 81/2006
(2006. gada 18. janvāris),
ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1538/91 attiecībā uz nosaukumiem, ko drīkst izmantot, pārdodot mājputnu gaļu, ja ir noteikti ierobežojumi mājputnu brīvai turēšanai āra aplokos
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Regulu (EEK) Nr. 1906/90 par dažiem standartiem tirdzniecībā ar mājputnu gaļu (1), un jo īpaši tās 9. pantu,
tā kā:
(1) |
Komisijas Regulā (EEK) Nr. 1538/91 (2) ir noteikti Regulas (EEK) Nr. 1906/90 piemērošanas noteikumi. |
(2) |
Lai pasargātu patērētājus no apgalvojumiem, kas varētu maldinoši ar nolūku noteikt cenu, kas ir augstāka par mājputnu gaļai noteiktajām “standarta” cenām, Regulas (EEK) Nr. 1538/91 10. pantā ir izsmeļoši uzskaitīti nosaukumi, kas raksturo turēšanas veidu. Arī šīs regulas IV pielikumā ir sagrupētas norādes attiecībā uz turēšanas veidu, ņemot vērā noteiktus kritērijus. |
(3) |
Starp noteiktajiem kritērijiem, atbilstoši kuriem paredz nosacījumus, saskaņā ar kuriem mājputnu gaļu var tirgot ar nosaukumiem “turēts brīvās turēšanas apstākļos”, “audzēts saimniecībā – āra aplokā” un “audzēts saimniecībā – pilnīgas brīvās turēšanas apstākļos”, ļoti būtiska ir iespēja dzīvniekam noteiktu dzīves laiku uzturēties brīvā dabā. |
(4) |
Ierobežojumi, ieskaitot veterinārus ierobežojumus, kas pieņemti atbilstoši Kopienas tiesību aktiem, lai aizsargātu sabiedrības un dzīvnieku veselību, var arī ierobežot mājputnu piekļuvi āra aplokiem. |
(5) |
Ja putnkopis nevar ievērot visus Regulas (EEK) Nr. 1538/91 IV pielikumā noteiktos turēšanas nosacījumus, tad patērētāja interesēs tam ir jāpārtrauc marķēt mājputnu gaļu ar neobligāto marķējumu, kur norāda turēšanas veidu. |
(6) |
Lai ņemtu vērā ekonomiska rakstura sekas, ko varētu radīt šie pagaidu ierobežojumi, kas nav atkarīgi no paša ražotāja lēmuma, tā kā visā šajā sistēmā ir jāizdara racionāli pielāgojumi, jo īpaši marķēšanas jautājumos, un ieviešot nosacījumu, ka ar šādiem pasākumiem netiek būtiski ietekmēta produktu kvalitāte, ir jāparedz pārejas laiks, kad ražotāji var turpināt izmantot marķējumu attiecībā uz turēšanas veidu. |
(7) |
Patērētāju interesēs ir uz laiku jāierobežo šīs atkāpes piemērošana. |
(8) |
Ir vajadzīgas īpašas atkāpes attiecībā uz dažādu turēšanas veidu definīcijām. |
(9) |
Tādēļ Regula (EEK) Nr. 1538/91 ir attiecīgi jāgroza. |
(10) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Mājputnu gaļas un olu pārvaldības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EEK) Nr. 1538/91 IV pielikumu groza šādi:
1) |
Pēc IV pielikuma virsraksta ievieto šādu ievadteikumu: “10. pantā minētie turēšanas veidi ir šādi:”. |
2) |
Ievieto šādu punktu: “Gadījumā, ja piemēro ierobežojumu, tai skaitā veterinārus ierobežojumus, kas tiek pieņemti saskaņā ar Kopienas tiesību aktiem, lai aizsargātu sabiedrības un dzīvnieku veselību un kuru rezultātā tiek ierobežota mājputnu piekļuve āra aplokiem, tad mājputni, kas audzēti atbilstoši pirmā punkta c), d) un e) apakšpunktam, izņemot pērļu vistiņas, kas audzētas sprostiņos, var tikt pārdoti, ja tiek norādīti putnu turēšanas veidi ierobežojumu laikā, bet ne ilgāk kā divpadsmit nedēļas.”. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 18. janvārī
Komisijas vārdā —
Komisijas locekle
Mariann FISCHER BOEL
(1) OV L 173, 6.7.1990., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1101/98 (OV L 157, 30.5.1998., 12. lpp.).
(2) OV L 143, 7.6.1991., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 814/2004 (OV L 153, 30.4.2004., 1. lpp., labots ar OV L 231, 30.6.2004., 3. lpp.).