EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0241
2006/241/EC: Commission Decision of 24 March 2006 concerning certain protective measures with regard to certain products of animal origin, excluding fishery products, originating in Madagascar (notified under document number C(2006) 888) (Text with EEA relevance)
2006/241/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 24. marts ) par dažiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz dažiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, izņemot zvejniecības produktus, kuru izcelsme ir Madagaskarā (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 888) (Dokuments attiecas uz EEZ)
2006/241/EK: Komisijas Lēmums ( 2006. gada 24. marts ) par dažiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz dažiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, izņemot zvejniecības produktus, kuru izcelsme ir Madagaskarā (izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 888) (Dokuments attiecas uz EEZ)
OV L 88, 25.3.2006, p. 63–64
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(BG, RO)
OV L 118M, 8.5.2007, p. 485–486
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/07/2011; Atcelts ar 32011D0395
25.3.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 88/63 |
KOMISIJAS LĒMUMS
(2006. gada 24. marts)
par dažiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz dažiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, izņemot zvejniecības produktus, kuru izcelsme ir Madagaskarā
(izziņots ar dokumenta numuru K(2006) 888)
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2006/241/EK)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Padomes 1997. gada 18. decembra Direktīvu 97/78/EK, ar ko nosaka principus, kuri reglamentē veterināro pārbaužu organizēšanu attiecībā uz produktiem, ko ieved Kopienā no trešām valstīm (1), un jo īpaši tās 22. pantu,
tā kā:
(1) |
Komisijas 1997. gada 1. augusta Lēmums 97/517/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem attiecībā uz dažiem dzīvnieku izcelsmes produktiem, izņemot zvejniecības produktus, kuru izcelsme ir Madagaskarā (2) ir būtiski grozīts (3). Skaidrības un praktisku iemeslu dēļ minētais lēmums ir jākodificē. |
(2) |
Kopienas pārbaudes Madagaskarā atklāja nopietnus trūkumus attiecībā uz infrastruktūru un higiēnu gaļas ražošanas uzņēmumos un to, ka nav pietiekamu garantiju attiecībā uz kompetento iestāžu veikto pārbaužu efektivitāti. Atklājās nopietni trūkumi Madagaskaras dzīvnieku veselības pārvaldībā un tas, ka netiek piemēroti Kopienas noteikumi. Var tikt apdraudēta sabiedrības veselības aizsardzība attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes produktu, izņemot zvejniecības produktu, ražošanu un apstrādi šajā valstī. |
(3) |
Dzīvnieku izcelsmes produktu, izņemot zvejniecības produktu, importu no Madagaskaras nedrīkst atļaut tik ilgi, līdz iespējams garantēt, ka risks vairs nepastāv. |
(4) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās pārtikas aprites un dzīvnieku veselības komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Šis lēmums attiecas uz dzīvnieku izcelsmes produktiem, izņemot zvejniecības produktus, kuru izcelsme ir Madagaskarā.
2. pants
Dalībvalstis aizliedz 1. pantā minēto produktu importu.
3. pants
Lēmumu 97/517/EK atceļ.
Atsauces uz atcelto lēmumu uzskata par atsaucēm uz šo lēmumu un lasa saskaņā ar atbilstības tabulu, kas atrodas II pielikumā.
4. pants
Šis Lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Briselē, 2006. gada 24. martā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 24, 30.1.1998., 9. lpp. Direktīva, kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 882/2004 (OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.).
(2) OV L 214, 6.8.1997., 54. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Lēmumu 97/553/EK (OV L 228, 19.8.1997., 31. lpp.).
(3) Sk. I pielikumu.
I PIELIKUMS
Atceltais lēmums ar grozījumu
Komisijas Lēmums 97/517/EK (OV L 214, 6.8.1997., 54. lpp.) |
|
Komisijas Lēmums 97/553/EK (OV L 228, 19.8.1997., 31. lpp.) |
Tikai, kas attiecas uz Lēmumu 97/517/EK 1. pantā |
II PIELIKUMS
Atbilstības tabula
Lēmums 97/517/EK |
Šis lēmums |
1. pants |
1. pants |
2. pants, pirmā daļa |
2. pants |
2. pants, otrā daļa |
— |
3. pants |
— |
— |
3. pants |
4. pants |
— |
5. pants |
4. pants |
— |
I pielikums |
— |
II pielikums |