This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1292
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1292 of 22 July 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2021/1976 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of mono ethylene glycol originating in the United States of America and the Kingdom of Saudi Arabia
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1292 (2022. gada 22. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2021/1976, ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Amerikas Savienoto Valstu un Saūda Arābijas Karalistes izcelsmes monoetilēnglikola importam
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1292 (2022. gada 22. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2021/1976, ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Amerikas Savienoto Valstu un Saūda Arābijas Karalistes izcelsmes monoetilēnglikola importam
C/2022/5091
OV L 196, 25.7.2022, p. 119–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.7.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 196/119 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2022/1292
(2022. gada 22. jūlijs),
ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) 2021/1976, ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Amerikas Savienoto Valstu un Saūda Arābijas Karalistes izcelsmes monoetilēnglikola importam
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1036 (2016. gada 8. jūnijs) par aizsardzību pret importu par dempinga cenām no valstīm, kas nav Eiropas Savienības dalībvalstis (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Uz Amerikas Savienoto Valstu un Saūda Arābijas Karalistes izcelsmes monoetilēnglikola (“MEG”) importu tiek attiecināts galīgais antidempinga maksājums, kas noteikts ar Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2021/1976 (2). |
|
(2) |
Uz ASV uzņēmumu Indorama Ventures Oxides LLC, Taric (3) papildu kods C681, tiek attiecināti antidempinga pasākumi, kas ar Īstenošanas regulu (ES) 2021/1976 noteikti izlasē neiekļautajiem ražotājiem eksportētājiem, kas sadarbojās. |
|
(3) |
Uzņēmuma Indorama Ventures Oxides LLC saistītais uzņēmumsIndorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC2022. gada 7. martā informēja Komisiju, ka vēlas eksportēt MEG uz Savienību, un, tā kā tas nav iekļauts Īstenošanas regulas (ES) 2021/1976 pielikumā, lūdza Komisiju apstiprināt, ka tas var izmantot antidempinga maksājuma likmi, kura tiek piemērota tā saistītajam uzņēmumam Indorama Ventures Oxides LLC. |
|
(4) |
Komisija pārbaudīja Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC sākotnējās izmeklēšanas kontekstā sniegto informāciju un varēja apstiprināt, ka Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC ir saistīts ar Indorama Ventures Oxides LLC un sākotnējās izmeklēšanas periodā neeksportēja MEG uz Savienību. |
|
(5) |
Turklāt, tā kā Indorama Ventures Oxides LLC netika iekļauts izlasē, Komisija atgādināja, ka uzņēmumam, uz kuru tiek attiecināta izlases vidējā maksājuma likme, netika noteikta individuāla starpība. |
|
(6) |
Ņemot vērā iepriekšējos apsvērumos izklāstīto pamatojumu, Komisija uzskatīja par lietderīgu grozīt Īstenošanas regulas (ES) 2021/1976 pielikumu un tajā pievienot uzņēmumu Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC ar tādu pašu Taric papildu kodu C681 kā tā saistītajam uzņēmumam Indorama Ventures Oxides LLC. |
|
(7) |
No 2022. gada 7. martaTaric papildu kodu C681, kas iepriekš piešķirts Indorama Ventures Oxides LLC, būtu jāpiemēro arī Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC. |
|
(8) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, kuru sniegusi komiteja, kas izveidota saskaņā ar Regulas (ES) 2016/1036 15. panta 1. punktu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
1. Īstenošanas regulas (ES) 2021/1976 pielikumu groza šādi:
|
“Amerikas Savienotās Valstis |
Indorama Ventures Oxides LLC |
C681” |
aizstāj ar šādu:
|
“Amerikas Savienotās Valstis |
Indorama Ventures Oxides LLC Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC |
C681” |
2. No 2022. gada 7. martaTaric papildu kodu C681, kas iepriekš piešķirts Indorama Ventures Oxides LLC, piemēro arī Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC.
3. No 2022. gada 7. marta saskaņā ar piemērojamajiem muitas tiesību aktiem tiek atmaksāti visi galīgie maksājumi, kas samaksāti par uzņēmuma Indorama Ventures (Oxide & Glycols) LLC ražoto ražojumu importu, pārsniedzot Īstenošanas regulas (ES) 2021/1976 1. panta 2. punktā attiecībā uz uzņēmumam Indorama Ventures Oxides LLC noteikto antidempinga maksājumu, vai piešķir atbrīvojumu no tiem.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2022. gada 22. jūlijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 176, 30.6.2016., 21. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1976 (2021. gada 12. novembris), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu un galīgi iekasē pagaidu maksājumu, kas noteikts Amerikas Savienoto Valstu un Saūda Arābijas Karalistes izcelsmes monoetilēnglikola importam (OV L 402, 15.11.2021., 17. lpp.).
(3) Eiropas Savienības integrētais muitas tarifs.