Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62013TN0187
Case T-187/13: Action brought on 2 April 2013 — Jannatian v Council
Lieta T-187/13: Prasība, kas celta 2013. gada 2. aprīlī — Jannatian /Padome
Lieta T-187/13: Prasība, kas celta 2013. gada 2. aprīlī — Jannatian /Padome
OV C 171, 15.6.2013, s. 29—30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.6.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 171/29 |
Prasība, kas celta 2013. gada 2. aprīlī — Jannatian/Padome
(Lieta T-187/13)
2013/C 171/56
Tiesvedības valoda — angļu
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Mahmoud Jannatian (Teherāna, Irāna) (pārstāvji — E. Rosenfeld un S. Monnerville, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome
Prasītāja prasījumi:
— |
atcelt i) Padomes 2008. gada 23. jūnija Kopējo nostāju 2008/479/KĀDP, ar ko groza Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (1); ii) Padomes 2008. gada 23. jūnija Lēmumu 2008/475/EK, ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (2); iii) Padomes 2008. gada 7. augusta Kopējo nostāju 2008/652/KĀDP, ar ko groza Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (3); iv) Padomes 2009. gada 17. novembra Lēmumu 2009/840/KĀDP, ar ko īsteno Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu (4); v) Padomes 2010. gada 26. jūlija Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu un atceļ Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP (5); vi) Padomes 2010. gada 25. oktobra Lēmumu 2010/644/KĀDP, ar kuru groza Lēmumu 2010/413/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu un atceļ Kopējo nostāju 2007/140/KĀDP (6); vii) Padomes 2009. gada 17. novembra Regulu (EK) Nr. 1100/2009, ar ko īsteno 7. panta 2. punktu Regulā (EK) Nr. 423/2007 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu un atceļ Lēmumu 2008/475/EK (7); viii) Padomes 2010. gada 25. oktobra Regulu (ES) Nr. 961/2010, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret Irānu un atceļ Regulu (EK) Nr. 423/2007 (8), un ix) Padomes 2012. gada 23. marta Regulu (ES) Nr. 267/2012 par ierobežojošiem pasākumiem pret Irānu un Regulas (ES) Nr. 961/2010 atcelšanu (9) tiktāl, ciktāl tie attiecas uz prasītāju; |
— |
piespriest Padomei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Prasības pamatošanai prasītājs izvirza septiņus pamatus.
1) |
Ar pirmo pamatu tiek apgalvota Padomes pilnvaru neesamība.
|
2) |
Ar otro pamatu tiek apgalvots pienākuma norādīt pamatojumu pārkāpums.
|
3) |
Ar trešo pamatu tiek apgalvots prasītāja pamattiesību pārkāpums.
|
4) |
Ar ceturto pamatu tiek apgalvots pierādījumu pret prasītāju trūkums.
|
5) |
Ar piekto pamatu tiek apgalvota kļūda faktos.
|
6) |
Ar sesto pamatu tiek apgalvota kļūda tiesību piemērošanā.
|
7) |
Ar septīto pamatu tiek apgalvota acīmredzama kļūda faktu novērtējumā un samērīguma principa pārkāpums.
|
(1) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2008. gada 24. jūnijs, Nr. L 163, 43. lpp.
(2) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2008. gada 24. jūnijs, Nr. L 163, 29. lpp.
(3) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2008. gada 8. augusts, Nr. L 213, 58. lpp.
(4) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2009. gada 18. novembris, Nr. L 303, 64. lpp.
(5) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2010. gada 27. jūlijs, Nr. L 195, 39. lpp.
(6) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2010. gada 27. oktobris, Nr. L 281, 81. lpp.
(7) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2009. gada 18. novembris, Nr. L 303, 31. lpp.
(8) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2010. gada 27. oktobris, Nr. L 281, 1. lpp.
(9) Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis, 2012. gada 24. marts, Nr. L 88, 1. lpp.