EUR-Lex Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62009TN0326
Case T-326/09: Action brought on 10 August 2009 — E v Parliament
Lieta T-326/09: Prasība, kas celta 2009. gada 10. augustā — E/Parlaments
Lieta T-326/09: Prasība, kas celta 2009. gada 10. augustā — E/Parlaments
OV C 256, 24.10.2009, S. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 256/32 |
Prasība, kas celta 2009. gada 10. augustā — E/Parlaments
(Lieta T-326/09)
2009/C 256/56
Tiesvedības valoda — franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: E, Londona (Apvienotā Karaliste) (pārstāvji — S. Orlandi [S. Orlandi], A. Kūlens [A. Coolen], J.-N. Luī [J.-N. Louis] un E. Maršals [E. Marchal], advokāti)
Atbildētājs: Eiropas Parlaments
Prasītāja prasījumi:
|
— |
atcelt Parlamenta Prezidija 2009. gada 9. marta un 3. aprīļa lēmumus, ar kuriem izdara grozījumus Eiropas Parlamenta deputātu papildu brīvprātīgajā pensiju shēmā; |
|
— |
piespriest Parlamentam atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Ar šo prasību prasītājs lūdz atcelt Eiropas Parlamenta Prezidija 2009. gada 9. marta un 3. aprīļa lēmumus, ar kuriem izdara grozījumus Eiropas Parlamenta deputātu papildu (brīvprātīgajā) pensiju shēmā, kas ietverta Noteikumu par Eiropas Parlamenta deputātu izdevumiem un piemaksām VIII pielikumā. Grozījumi būtībā attiecas uz iespēju priekšlaicīgi pensionēties, sasniedzot 50 gadu vecumu, un iespēju saņemt pensiju kapitāla formā, kā arī pensijas vecuma paaugstināšanu no 60 līdz 63 gadiem.
Prasītāja izvirzītie pamati un galvenie argumenti pēc būtības ir identiski vai līdzīgi tiem, kas izvirzīti lietā T-219/09 Balfe u.c./Parlaments (1).