Case C-116/19 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 25 June 2020 — Gregor Schneider v European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (Appeal — Civil service — Temporary staff — Internal reorganisation of the services of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) — Reassignment — Legal basis — Article 7 of the Staff Regulations of Officials of the European Union — Interests of the service — Substantial changes in tasks — Qualification — Transfer — Change — Misuse of power — Right to be heard — Obligation to state reasons — Right to a fair hearing — Right to effective judicial protection — Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union)

Lieta C-116/19 P: Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 25. jūnija spriedums – Gregor Schneider/Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) (Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) dienestu iekšēja pārstrukturēšana – Iecelšana citā amatā – Juridiskais pamats – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 7. pants – Dienesta intereses – Būtiski uzdevumu grozījumi – Kvalifikācija – Pāreja – Pārcelšana citā amatā – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības tikt uzklausītam – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu – Efektīva tiesību aizsardzība tiesā – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)

Lieta C-116/19 P: Tiesas (astotā palāta) 2020. gada 25. jūnija spriedums – Gregor Schneider/Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma birojs (EUIPO) (Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Eiropas Savienības Intelektuālā īpašuma biroja (EUIPO) dienestu iekšēja pārstrukturēšana – Iecelšana citā amatā – Juridiskais pamats – Eiropas Savienības Civildienesta noteikumu 7. pants – Dienesta intereses – Būtiski uzdevumu grozījumi – Kvalifikācija – Pāreja – Pārcelšana citā amatā – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Tiesības tikt uzklausītam – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz lietas taisnīgu izskatīšanu – Efektīva tiesību aizsardzība tiesā – Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants)

OV C 279, 24.8.2020, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)