This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0028
Case F-28/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (2nd Chamber) of 9 September 2015 — De Loecker v EEAS (Civil service — EEAS staff — Member of the temporary staff — Head of delegation in a third country — Breakdown in the relationship of trust — Transfer to the EEAS seat — Early termination of the employment contract — Period of notice — Reasons given for the decision — Article 26 of the Staff Regulations — Rights of the defence — Right to be heard)
Lieta F-28/14: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 9. septembra spriedums – De Loecker/EĀDD Civildienests — EĀDD personāls — Pagaidu darbinieks — Delegācijas vadītājs trešajā valstī — Uzticības saiknes zudums — Pārcelšana uz EĀDD mītnes vietu — Darba līguma izbeigšana pirms termiņa — Uzteikums — Lēmuma pamatojums — Civildienesta noteikumu 26. pants — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības tikt uzklausītam
Lieta F-28/14: Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 9. septembra spriedums – De Loecker/EĀDD Civildienests — EĀDD personāls — Pagaidu darbinieks — Delegācijas vadītājs trešajā valstī — Uzticības saiknes zudums — Pārcelšana uz EĀDD mītnes vietu — Darba līguma izbeigšana pirms termiņa — Uzteikums — Lēmuma pamatojums — Civildienesta noteikumu 26. pants — Tiesības uz aizstāvību — Tiesības tikt uzklausītam
OV C 346, 19.10.2015, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.10.2015 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 346/38 |
Civildienesta tiesas (otrā palāta) 2015. gada 9. septembra spriedums – De Loecker/EĀDD
(Lieta F-28/14) (1)
(Civildienests - EĀDD personāls - Pagaidu darbinieks - Delegācijas vadītājs trešajā valstī - Uzticības saiknes zudums - Pārcelšana uz EĀDD mītnes vietu - Darba līguma izbeigšana pirms termiņa - Uzteikums - Lēmuma pamatojums - Civildienesta noteikumu 26. pants - Tiesības uz aizstāvību - Tiesības tikt uzklausītam)
(2015/C 346/42)
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītājs: Stéphane De Loecker (Brisele, Beļģija) (pārstāvji – sākotnēji J.-N. Louis un D. de Abreu Caldas, advokāti, vēlāk J.-N. Louis un N. de Montigny, advokāti)
Atbildētājs: Eiropas Ārējās darbības dienests (pārstāvji – S. Marquardt un M. Silva)
Priekšmets
Prasība atcelt Eiropas Savienības Augstā pārstāvja lēmumus izbeigt prasītāja pagaidu darbinieka darba līgumu, atteikties viņu uzklausīt par psiholoģiskas vardarbības faktiem, noraidīt viņa lūgumu iecelt ārštata izmeklētāju un viņa sūdzību reģistrēt kā prasību
Rezolutīvā daļa:
1) |
prasību noraidīt; |
2) |
S. De Loecker sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina visus Eiropas Ārējās darbības dienesta tiesāšanās izdevumus. |
(1) OV C 184, 16.6.2014., 44. lpp.