This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0408
Case C-408/14: Request for a preliminary ruling from the Tribunal du travail de Bruxelles (Belgium) lodged on 28 August 2014 — Aliny Wojciechowski v Office national des pensions (ONP)
Lieta C-408/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 28. augustā iesniedza Tribunal du travail de Bruxelles (Beļģija) – Aliny Wojciechowski / Office national des pensions ( ONP )
Lieta C-408/14: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 28. augustā iesniedza Tribunal du travail de Bruxelles (Beļģija) – Aliny Wojciechowski / Office national des pensions ( ONP )
OV C 421, 24.11.2014, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/08/2014
- Date lodged:
- 28/08/2014
- Author:
- Tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- franču valoda
- Type of procedure:
- Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
24.11.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 421/18 |
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2014. gada 28. augustā iesniedza Tribunal du travail de Bruxelles (Beļģija) – Aliny Wojciechowski/Office national des pensions (ONP)
(Lieta C-408/14)
2014/C 421/27
Tiesvedības valoda – franču
Iesniedzējtiesa
Tribunal du travail de Bruxelles
Pamatlietas puses
Prasītāja: Aliny Wojciechowski
Atbildētājs: Office national des pensions (ONP)
Prejudiciālie jautājumi
Vai lojālas sadarbības principam un LES 4. panta 3. punktam, no vienas puses, un Eiropas Pamattiesību hartas 34. panta 1. punktam, no otras puses, ir pretrunā tas, ka dalībvalsts samazina vai pat atsaka vecuma pensiju, kas pienākas darba ņēmējam atbilstoši saskaņā ar šīs dalībvalsts likumu pabeigtajam sniegumam, ja šajā dalībvalstī un Eiropas iestādē nostrādāto karjeras gadu kopējais skaits pārsniedz vienu karjeras vienību 45 gadu apmērā, kas paredzēta 1967. gada 24. oktobra karaļa dekrēta Nr. 50 par darba ņēmēju izdienas pensiju un apgādnieka zaudējuma pensiju 10.a pantā?
