This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0050
Case C-50/10: Action brought on 29 January 2010 — European Commission v Italian Republic
Lieta C-50/10: Prasība, kas celta 2010. gada 29. janvārī — Eiropas Komisija/Itālijas Republika
Lieta C-50/10: Prasība, kas celta 2010. gada 29. janvārī — Eiropas Komisija/Itālijas Republika
OV C 100, 17.4.2010, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.4.2010 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 100/24 |
Prasība, kas celta 2010. gada 29. janvārī — Eiropas Komisija/Itālijas Republika
(Lieta C-50/10)
2010/C 100/36
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — A. Alcover San Pedro un C. Zadra)
Atbildētāja: Itālijas Republika
Prasītājas prasījumi:
— |
atzīt, ka Itālijas Republika, neveicot visus vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka to kompetentās iestādes, izmantojot atļaujas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 15. janvāra Direktīvas 2008/1/EK par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli (1) 6. un 8. pantu vai attiecīgā gadījumā pārskatot un vajadzības gadījumā atjauninot nosacījumus, panāk, ka esošās iekārtas Direktīvas 2008/1/EK 2. panta 4. punkta izpratnē tiek ekspluatētas saskaņā ar šīs direktīvas 3., 7., 9., 10. un 13. pantā, 14. panta a) un b) apakšpunktā, kā arī 15. panta 2. punktā noteiktajām prasībām, nav izpildījusi šīs direktīvas, 5. panta 1. punktā paredzētos pienākumus; |
— |
piespriest Itālijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus. |
Pamati un galvenie argumenti
Direktīvas 5. panta 1. punktā ir paredzēts, ka dalībvalstis veic vajadzīgos pasākumus, lai nodrošinātu, ka to kompetentās iestādes, izmantojot atļaujas saskaņā ar 6. un 8. pantu vai attiecīgā gadījumā pārskatot un vajadzības gadījumā atjauninot nosacījumus, panāk, ka esošās iekārtas, kā uz tām ir norādīts Direktīvas 2008/1/EK 2. panta 4. punktā, tiek ekspluatētas saskaņā ar direktīvā noteiktajām prasībām ne vēlāk kā līdz 2007. gada 30. oktobrim.
Tomēr 2010. janvārī un it īpaši šī prasības pieteikuma iesniegšanas brīdī Itālijas valdība vēl jo projām nav izpildījusi Direktīvas 2008/1/EK 5. panta 1. punktā paredzētos pienākumus.
(1) OV L 24, 8. lpp.