17.4.2010

Uradni list Evropske unije

C 100/24

Tožba, vložena 29. januarja 2010 – Evropska komisija proti Italijanski republiki

(Zadeva C-50/10)

2010/C 100/36

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: Evropska komisija (Zastopnika: A. Alcover San Pedro in C. Zadra, zastopnika)

Tožena stranka: Italijanska republika

Predlogi tožeče stranke:

—

Ugotovi naj se, da Italijanska republika s tem, da ni sprejela ustreznih ukrepov, s katerimi se zagotovi, da pristojni organi z dovoljenji v skladu s členoma 6 in 8 ali, kadar je to primerno, tako da na novo preučijo pogoje in jih po potrebi posodobijo, poskrbijo, da obstoječi obrati – v smislu člena 2(4) Direktive 2008/1/ES (1) Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. januarja 2008 o celovitem preprečevanju in nadzorovanju onesnaževanja – delujejo v skladu z zahtevami členov 3, 7, 9, 10 in 13, člena 14(a) in (b) ter člena 15(2) te direktive, ni izpolnila svojih obveznosti iz člena 5(1) navedene direktive.

—	Italijanski republiki naj se naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Člen 5(1) navedene direktive določa, da države članice sprejmejo potrebne ukrepe, s katerimi zagotovijo, da pristojni organi z dovoljenji v skladu s členoma 6 in 8 ali, kadar je to primerno, tako da na novo preučijo pogoje in jih po potrebi posodobijo, poskrbijo, da obstoječi obrati, kot opredeljeni v členu 2(4) iste direktive, najpozneje 30. oktobra 2007 delujejo v skladu z zahtevami iz te direktive.

Vendar januarja 2010, natančneje ob vložitvi te tožbe, Italijanska republika še vedno ni izpolnila obveznosti iz člena 5(1) navedene direktive.

(1) UL L 24, str. 8