EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0503
Case C-503/06: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 May 2008 — Commission of the European Communities v Italian Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directive 79/409/EEC — Conservation of wild birds — Derogations from the system of protection of wild birds — Region of Liguria)
Lieta C-503/06: Tiesas (sestā palāta) spriedums 2008. gada 15. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 79/409/EEK — Savvaļas putnu aizsardzība — Atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas — Ligūrijas reģions)
Lieta C-503/06: Tiesas (sestā palāta) spriedums 2008. gada 15. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Direktīva 79/409/EEK — Savvaļas putnu aizsardzība — Atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas — Ligūrijas reģions)
OV C 171, 5.7.2008, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/05/2008
- Date lodged:
- 13/12/2006
- Author:
- Tiesa
- Form:
- Tiesu informācija
- Authentic language:
- itāļu valoda
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 31979L0409 pants 9
- Instruments cited in case law:
- Link
|
5.7.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 171/8 |
Tiesas (sestā palāta) spriedums 2008. gada 15. maijā — Eiropas Kopienu Komisija/Itālijas Republika
(Lieta C-503/06) (1)
(Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas - Ligūrijas reģions)
(2008/C 171/13)
Tiesvedības valoda — itāļu
Lietas dalībnieki
Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — D. Recchia)
Atbildētāja: Itālijas Republika (pārstāvji — I. Braguglia, pārstāvis, un G. Fiengo, advokāts)
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde — Ligūrijas reģiona pieņemtais un piemērotais tiesiskais regulējums, ar ko atļauj veikt atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas, kurš neatbilst Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvas 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību (OV L 103, 1. lpp.) 9. pantā minētajiem nosacījumiem
Rezolutīvā daļa:
|
1) |
Ligūrijas reģions, pieņemot un piemērojot tādu tiesisko regulējumu, ar kuru atļauj veikt atkāpes no savvaļas putnu aizsardzības sistēmas, kas neatbilst Padomes 1979. gada 2. aprīļa Direktīvā 79/409/EEK par savvaļas putnu aizsardzību 9. pantā minētajiem nosacījumiem, Itālijas Republika nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos pienākumus; |
|
2) |
Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp, kas radušies saistībā ar pagaidu noregulējuma tiesvedību. |
