Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 22018X0517(01)
Notice concerning the provisional application of the Comprehensive and Enhanced Partnership Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part
Paziņojums par Visaptverošā un pastiprinātā partnerības nolīguma starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses, provizorisku piemērošanu
Paziņojums par Visaptverošā un pastiprinātā partnerības nolīguma starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses, provizorisku piemērošanu
OV L 122, 17.5.2018, S. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.5.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 122/1 |
Paziņojums par Visaptverošā un pastiprinātā partnerības nolīguma starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses, provizorisku piemērošanu
Pamatojoties uz 3. pantu Padomes lēmumā par to, lai Savienības vārdā parakstītu un provizoriski piemērotu minēto nolīgumu (1), no 2018. gada 1. jūnija starp Savienību un Armēnijas Republiku tiks provizoriski piemērotas 2017. gada 24. novembrī Briselē parakstītā Visaptverošā un pastiprinātā partnerības nolīguma starp Eiropas Savienību un Eiropas Atomenerģijas kopienu, un to dalībvalstīm, no vienas puses, un Armēnijas Republiku, no otras puses (2), šādas daļas, tiktāl, cik tās attiecas uz jautājumiem, kas ir Savienības kompetencē, tostarp uz jautājumiem, kas ir Savienības kompetencē, lai noteiktu un īstenotu kopējo ārpolitiku un drošības politiku:
a) |
I sadaļa; |
b) |
II sadaļa: 3., 4., 7. un 8. pants; |
c) |
III sadaļa: 12. pants, 14. panta 1. punkts un 15. pants; |
d) |
V sadaļa:
|
e) |
VI sadaļa, izņemot 205. panta 2. punkta b) un c) apakšpunktu; 203. pantu piemēro provizoriski tikai tiktāl, cik tas attiecas uz tiešajiem ieguldījumiem; |
f) |
VII sadaļa; |
g) |
VIII sadaļa, izņemot 380. panta 1. punktu, ciktāl minētās sadaļas noteikumi aprobežojas ar nolīguma provizoriskās piemērošanas nodrošināšanu; un |
h) |
I pielikums, II pielikums, izņemot atsauces uz Euratom saistībā ar infrastruktūru, īstenošanas noteikumiem un kodolnozari, III, VI, VIII, IX, X, XI un XII pielikums, kā arī I protokols VII sadaļas “Finansiāla palīdzība un noteikumi par krāpšanas novēršanu un kontroli” 2. nodaļai “Noteikumi par krāpšanas novēršanu un kontroli” un II protokols par savstarpēju administratīvo palīdzību muitas lietās. |
(1) OV L 23, 26.1.2018., 1. lpp.
(2) OV L 23, 26.1.2018., 4. lpp.