ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 7

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

66 metai
2023m. sausio 9d.

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Sąjungos Teisingumo Teismas

2023/C 7/01

Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai

1

V   Nuomonės

TEISINĖS PROCEDŪROS

Teisingumo Teismas

2023/C 7/02

Byla C-873/19: 2022 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Deutsche Umwelthilfe eV / Bundesrepublik Deutschland (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Orhuso konvencija – Teisė kreiptis į teismą – 9 straipsnio 3 dalis – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – 47 straipsnio pirma pastraipa – Teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Aplinkos apsaugos asociacija – Tokios asociacijos teisė kreiptis į nacionalinį teismą, siekiant ginčyti tam tikrų transporto priemonių EB tipo patvirtinimą – Reglamentas (EB) Nr. 715/2007 – 5 straipsnio 2 dalies a punktas – Motorinės transporto priemonės – Dyzelinis variklis – Teršalų išmetimas – Išmetamųjų dujų recirkuliacijos vožtuvas (IDR vožtuvas) – „Temperatūros intervalo“ ribojamas išmetamo azoto oksidų (NOx) kiekio mažinimas – Valdiklis – Leidimas naudoti tokį valdiklį, kai būtinumas pateisinamas variklio apsauga nuo pažeidimo ar avarijos ir jis būtinas saugiam transporto priemonės naudojimui – Technologijų lygis)

2

2023/C 7/03

Sujungtos bylos C-885/19 P ir C-898/19 P: 2022 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Fiat Chrysler Finance Europe / Airija (Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės suteikta pagalba – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir neteisėta ir nurodoma ją susigrąžinti – Išankstinis sprendimas dėl mokesčių (angl. „tax ruling“) – Pranašumas – Atrankumas – Įprastų rinkos sąlygų principas – Referencinis pagrindas – Taikytina nacionalinė teisė – Vadinamasis „įprastas“ apmokestinimas)

3

2023/C 7/04

Byla C-211/20 P: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Valencia Club de Fútbol, SAD, Ispanijos Karalystė (Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Viešojo subjekto suteikta valstybės garantija – Paskolos trims Valensijos regiono futbolo klubams (Valencia CF, Hércules CF ir Elche CF) – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta nesuderinama su vidaus rinka – Sprendimo panaikinimas tiek, kiek jis susijęs su Valencia CF – Sąvoka „pranašumas“ – Įvertinimas, ar esama pranašumo – Pranešimas dėl garantijų – Aiškinimas – Europos Komisijos rūpestingumo pareiga – Įrodinėjimo pareiga – Iškraipymas)

4

2023/C 7/05

Sujungtos bylos C-704/20 ir C-39/21: 2022 m. lapkričio 8 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje (Raad van State, Rechtbank Den Haag, zittingsplaats 's-Hertogenbosch (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid / C, B (C-704/20), X / Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C-39/21) (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Trečiųjų šalių piliečių sulaikymas – Pagrindinė teisė į laisvę – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 6 straipsnis – Sulaikymo teisėtumo sąlygos – Direktyva 2008/115/EB – 15 straipsnis – Direktyva 2013/33/ES – 9 straipsnis – Reglamentas (ES) Nr. 604/2013 – 28 straipsnis – Sulaikymo ir tolesnio jo taikymo teisėtumo kontrolė – Nagrinėjimas teismo iniciatyva – Pagrindinė teisė į veiksmingą teisminę gynybą – Pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnis)

4

2023/C 7/06

Byla C-163/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Juzgado Mercantil no 7 de Barcelona (Ispanija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) AD ir kt. / PACCAR Inc, DAF TRUCKS NV, DAF Trucks Deutschland GmbH (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Konkurencija – Žalos, padarytos pagal SESV 101 straipsnio 1 dalį draudžiamais veiksmais, atlyginimas – Slapti susitarimai dėl sunkvežimių kainų nustatymo ir bruto kainų didinimo Europos ekonominėje erdvėje (EEE) – Direktyva 2014/104/ES – Taisyklės, kuriomis reglamentuojami pagal nacionalinę teisę nagrinėjami ieškiniai dėl žalos, patirtos dėl valstybių narių ir Europos Sąjungos konkurencijos teisės nuostatų pažeidimo, atlyginimo – 22 straipsnio 2 dalis – Taikymas ratione temporis – 5 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa – Sąvoka „atsakovo arba trečiosios šalies turimi svarbūs įrodymai“ – 5 straipsnio 2 dalis – Tam tikrų įrodymų ar svarbių įrodymų kategorijų atskleidimas remiantis pagrįstai turimais faktais – 5 straipsnio 3 dalis – Prašymo atskleisti įrodymus proporcingumo nagrinėjimas – Bylos šalių ir trečiųjų šalių teisėtų interesų pasvėrimas – Iš šių nuostatų kylančių pareigų apimtis)

5

2023/C 7/07

Byla C-203/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas (Okrazhen sad – Burgas (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš DELTA STROY 2003 (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas baudžiamosiose bylose – Pamatinis sprendimas 2005/212/TVR – Taikymas – Piniginės baudos skyrimas juridiniam asmeniui už mokestinių skolų nesumokėjimą – Sąvoka „konfiskavimas“ – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 48, 49 ir 52 straipsniai – Baudžiamojo pobūdžio sankcijos – Nekaltumo prezumpcijos, nusikalstamų veikų ir bausmių teisėtumo ir proporcingumo principai – Teisė į gynybą – Baudžiamosios sankcijos skyrimas juridiniam asmeniui už šio juridinio asmens atstovo padarytą nusikalstamą veiką – Dėl šio atstovo nebaigtas vykdyti ir tuo pačiu metu vykdomas baudžiamasis procesas – Proporcingumas)

6

2023/C 7/08

Byla C-278/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje (Østre Landsret (Danija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Dansk Akvakultur, veikianti AquaPri A/S vardu / Miljø- og Fødevareklagenævnet (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 92/43/EEB – Natūralių buveinių, laukinės faunos ir floros apsauga – 6 straipsnio 3 dalis – Projekto, galinčio paveikti saugomą teritoriją, vertinimas – Pareiga atlikti vertinimą – Ūkio, dėl kurio leidimas išduotas jau projekto stadijoje, ekonominės veikos tęsimas tomis pačiomis sąlygomis, jeigu leidimas buvo išduotas atlikus neišsamų vertinimą)

7

2023/C 7/09

Byla C-385/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (Rumunija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Zenith Media Communications SRL / Consiliul Concurenţei (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Konkurencija – Karteliai – SESV 101 straipsnis – Nacionalinės konkurencijos institucijos skirta nuobauda – Baudos dydžio nustatymas – Atsižvelgimas į apyvartą, nurodytą pelno (nuostolių) ataskaitoje – Prašymas, kad nacionalinė konkurencijos institucija atsižvelgtų į kitokią apyvartą – Konkurencijos institucijos atsisakymas – Atitinkamos įmonės reali ekonominė padėtis – Proporcingumo principas)

8

2023/C 7/10

Byla C-414/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Hof van Cassatie (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) VP CAPITAL NV / Belgische Staat (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Įsisteigimo laisvė – SESV 49 ir 54 straipsniai – Bendrovės registruotos buveinės perkėlimas į kitą valstybę narę nei ta, kurioje ji įsteigta – Iki perkėlimo įtraukto į apskaitą nuvertėjimo atstatymas – Atleidimas nuo mokesčio – Situacijų panašumas)

8

2023/C 7/11

Byla C-442/21 P: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport A/S, Danske Fragtmænd A/S / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Pašto sektorius – Kompensacija už universaliųjų paslaugų įsipareigojimo vykdymą – Skaičiavimas – Grynųjų išvengiamų išlaidų metodas – Atsižvelgimas į nematerialųjį pelną teikiant universaliąją paslaugą – Kompensacijos tikslais skirtų lėšų naudojimas – Garantuojamos išlaidos tam tikros kategorijos darbuotojų išeitinėms kompensacijoms universaliosios paslaugos teikėjo bankroto atveju – Bendrųjų sąnaudų buhalterinis paskirstymas universaliajai paslaugai priskirtai ir nepriskirtai veiklai – Sprendimas pripažinti pagalbą suderinama su vidaus rinka)

9

2023/C 7/12

Byla C-486/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil (Slovėnija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) SHARENGO najem in zakup vozil d.o.o. / Mestna občina Ljubljana (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Viešoji elektrinių transporto priemonių nuomos ir dalijimosi jomis sistema – Sąvokų „paslaugų koncesijos“ ir „viešojo prekių pirkimo sutartys“ atskyrimas – Direktyva 2014/23/ES – 5 straipsnio 1 punkto b papunktis – 20 straipsnio 4 dalis – Sąvoka „mišriosios sutartys“ – 8 straipsnis – Paslaugų koncesijos vertės nustatymas – Kriterijai – 27 straipsnis – 38 straipsnis – Direktyva 2014/24/ES – 2 straipsnio 1 dalies 5 ir 8 punktai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1986 – XXI priedas – Galimybė nustatyti sąlygą dėl konkrečios profesinės veiklos įregistravimo pagal nacionalinę teisę – Negalėjimas nustatyti šios sąlygos visiems laikinos įmonių asociacijos nariams – Reglamentas (EB) Nr. 2195/2002 – 1 straipsnio 1 dalis – Pareiga koncesijos dokumentuose remtis tik „bendruoju viešųjų pirkimų žodynu“ – Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1893/2006 – 1 straipsnio 2 dalis – Negalėjimas koncesijos dokumentuose remtis klasifikatoriumi „NACE 2 red.“)

10

2023/C 7/13

Byla C-494/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (High Court (Irlande) (Airija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Eircom Limited / Commission for Communications Regulation (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Universaliosios paslaugos ir paslaugų gavėjų teisės – Direktyva 2002/22/EB (Universaliųjų paslaugų direktyva) – 12 straipsnis – Įpareigojimų teikti universaliąsias paslaugas sąnaudų apskaičiavimas ir jų finansavimas – Vienintelis universaliųjų paslaugų teikėjas ir daug rinkoje veikiančių telekomunikacijų paslaugų teikėjų – Nustatymas, ar yra nepagrįstai didelė prievolė)

11

2023/C 7/14

Byla C-631/21: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje (Gerechtshof 's-Hertogenbosch (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Taxi Horn Tours BV / gemeente Weert, gemeente Nederweert, Touringcars VOF (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Viešojo paslaugų, prekių ir darbų pirkimo procedūros – Direktyva 2014/24/ES – Sutarčių skyrimas – 2 straipsnio 1 dalies 10 punktas – Sąvoka „ekonominės veiklos vykdytojas“ – Juridinio asmens statuso neturinčios tikrosios ūkinės bendrijos įtraukimas – 19 straipsnio 2 dalis ir 63 straipsnis – Bendroji įmonė arba rėmimasis nariams priklausančių kitų subjektų pajėgumais – 59 straipsnio 1 dalis – Pareiga pateikti vieną ar daugiau Europos bendrųjų viešųjų pirkimų dokumentų (EBVPD) – EBVPD tikslas)

12

2023/C 7/15

Byla C-702/21 P: 2022 m. lapkričio 10 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Laboratoire Pareva / Biotech3D Ltd & Co. KG, Europos Komisija, Prancūzijos Respublika, Europos cheminių medžiagų agentūra (Apeliacinis skundas – Biocidiniai produktai – Reglamentas (ES) Nr. 528/2012 – Deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1062/2014 – Veiklioji medžiaga PHMB (1415; 4.7) – Atsisakymas patvirtinti kaip esamą veikliąją medžiagą, skirtą 1-o, 5-o ir 6-o tipų biocidiniams produktams gaminti – Patvirtinimas kaip esamos veikliosios medžiagos, skirtos 2-o ir 4-o tipų biocidiniams produktams gaminti – Teratogeninis poveikis – Poveikio žmonių sveikatai vertinimas)

13

2023/C 7/16

Byla C-243/22: 2022 m. lapkričio 9 d.Giudice di pace di Lecce (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš AB (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – Taikymo sritis – 49 straipsnis – Nusikaltimų ir bausmių teisėtumo ir proporcingumo principai – Pažeidimo baudžiamojo pobūdžio atmetimas dėl jo ypatingai nesunkaus pobūdžio – Nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią draudžiama taikyti nacionalinį reglamentavimą taikos teisėjo nagrinėjamose bylose – Ryšio su sąjungos teise nebuvimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

14

2023/C 7/17

Byla C-606/22: 2022 m. rugsėjo 20 d.Naczelny Sąd Administracyjny (Lenkija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Bydgoszczy / B. sp.j.

14

2023/C 7/18

Byla C-621/22: 2022 m. rugsėjo 29 d.rechtbank Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Koninklijke Nederlandse Lawn Tennisbond / Autoriteit Persoonsgegevens

15

2023/C 7/19

Byla C-647/22: 2022 m. spalio 14 d.Tallinna Ringkonnakohus (Estija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Globex International OÜ / Duclos Legnostrutture Srl ir RD

15

2023/C 7/20

Byla C-655/22: 2022 m. spalio 19 d.Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje I  (*1)  GmbH & Co. KG / Hauptzollamt HZA  (*1) 

16

2023/C 7/21

Byla C-656/22: 2022 m. spalio 19 d.Varhoven administrativen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Askos Properties EOOD / Zamestnik izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“

17

2023/C 7/22

Byla C-675/22: 2022 m. lapkričio 2 d. pareikštas ieškinys byloje Lenkijos Respublika / Europos Sąjungos Taryba

18

2023/C 7/23

Byla C-688/22 P: 2022 m. lapkričio 8 d.Methanol Holdings (Trinidad) Ltd pateiktas apeliacinis skundas dėl 2022 m. rugsėjo 14 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji išplėstinė kolegija) priimto sprendimo byloje T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad) / Komisija

19

Bendrasis Teismas

2023/C 7/24

Byla T-270/20: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje JS / BPV (Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Vertinimo ataskaita – 2018 m. vertinimo ataskaita – Akivaizdi vertinimo klaida – Nešališkumo principas – Teisė į gynybą – Pareigūnų tarnybos nuostatų 26 straipsnis – Rūpestingumo pareiga – Atsakomybė)

20

2023/C 7/25

Byla T-271/20: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje JS / BPV (Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Skundo pateikimo terminas – Priimtinumas – Psichologinis priekabiavimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis – Pagalbos prašymas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis – Prašymo atmetimas – Pakankamų įrodymų nebuvimas – Rūpestingumo pareiga – Atsakomybė)

20

2023/C 7/26

Byla T-298/20: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje KD / EUIPO (Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – 2019 m. vertinimo procedūra – Vertinimo ataskaita – Ikiteisminė procedūra – Priimtinumas – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Rūpestingumo pareiga – Atsakomybė – Neturtinė žala)

21

2023/C 7/27

Byla T-475/20: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje LE / Komisija (Susitarimas dėl dotacijos, sudarytas pagal mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos septintąją bendrąją programą (2007–2013 m.) – Komisijos išduoti debetiniai dokumentai dėl pagal sutartį suteiktų dotacijų susigrąžinimo – Privaloma tvarka vykdomas sprendimas – SESV 299 straipsnis)

22

2023/C 7/28

Byla T-582/20: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ighoga Region 10 ir kt. / Komisija (Valstybės pagalba – Viešbučio ir kongresų centro statybos Ingolštate – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Suinteresuotųjų šalių procesinės teisės – Oficialios tyrimo procedūros nepradėjimas – Didelių sunkumų nebuvimas)

22

2023/C 7/29

Byla T-624/20: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje MV / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Įdarbinimas – Pranešimas apie viešą konkursą EPSO/AD/364/19 (AD 7) – Atrankos komisijos sprendimas neleisti kandidatui dalyvauti kitame konkurso etape – Priėmimo dalyvauti konkurse sąlygos – Nepakankama profesinė patirtis – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Kalbų vartojimas – Vienodas požiūris)

23

2023/C 7/30

Byla T-714/20: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ovsyannikov / Taryba (Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės, taikytinos atsižvelgiant į veiksmus, kuriais kenkiama Ukrainai ar į ją kėsinamasi – Lėšų įšaldymas – Atvykimo į valstybių narių teritoriją apribojimai – Asmenų, subjektų ir įstaigų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldyti, sąrašas – Ieškovo pavardės palikimas sąraše – Vertinimo klaida)

24

2023/C 7/31

Byla T-231/21: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Praesidiad / EUIPO – Zaun (Stulpas) (Bendrijos dizainas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Registruotas Bendrijos dizainas, vaizduojantis stulpą – Negaliojimo pagrindas – Apsaugos sąlygų nesilaikymas – Reglamento (EB) Nr. 6/2002 25 straipsnio 1 dalies b punktas – Gaminio išvaizdos savybės, kurias lemia tik jo techninė funkcija – Reglamento Nr. 6/2002 8 straipsnio 1 dalis)

25

2023/C 7/32

Byla T-273/21: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje The Bazooka Companies / EUIPO – Bilkiewicz (Kūdikio buteliuko forma) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Erdvinis Europos Sąjungos prekių ženklas – Kūdikio buteliuko forma – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (ES) 2017/1001 18 straipsnio 1 dalies antros pastraipos a punktas ir 58 straipsnio 1 dalies a punktas – Prekių ženklo naudojimo pobūdis – Forma, kurios elementai skiriasi, bet nekeičia skiriamojo požymio – Pareiga motyvuoti)

26

2023/C 7/33

Byla T-275/21: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Wisniewski (Šaškių lentos rašto vaizdas II)) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Europos Sąjungoje galiojanti tarptautinė registracija – Vaizdinis prekių ženklas, vaizduojantis languotą raštą – Absoliutus negaliojimo pagrindas – Dėl naudojimo įgyto skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 40/94 7 straipsnio 3 dalis ir 51 straipsnio 2 dalis (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 3 dalis ir 59 straipsnio 2 dalis) – Visapusiškas dėl naudojimo įgyto skiriamojo požymio įrodymų vertinimas – Dėl naudojimo įgyto skiriamojo požymio įrodymų geografinė apimtis – Prekių ženklo naudojimo internete įrodymai – Įrodymai dėl pažeidimo procesų)

27

2023/C 7/34

Byla T-323/21: 2022 m. spalio 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Castel Frères / EUIPO – Shanghai Panati (Kinų rašmenų atvaizdavimas) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas, atvaizduojantis kinų rašmenis – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (ES) 2017/1001 18 straipsnio 1 dalis – Reglamento 2017/1001 58 straipsnio 1 dalies a punktas – Skiriamojo požymio pakeitimas)

27

2023/C 7/35

Byla T-601/21: 2022 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Pharmadom / EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Protesto procedūra – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo WELLMONDE paraiška – Ankstesnis nacionalinis žodinis prekių ženklas WELL AND WELL – Santykinis atsisakymo registruoti pagrindas – Galimybės supainioti nebuvimas – Žymenų panašumo nebuvimas – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas (dabar – reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 1 dalies b punktas)

28

2023/C 7/36

Byla T-604/21: 2022 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje WP ir kt. / Komisija (Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Pensijos – Teisės į pensiją, įgytos iki tarnybos Sąjungoje pradžios – Perkėlimas į Sąjungos sistemą – Pensijų draudimo stažo padidinimas – Prašymas atkurti pervestas nacionalines pensines teises – Prašymo atmetimas – „Minimalaus gyvenimo lygio“ taisyklė – Neteisėtas praturtėjimas – Vienodas požiūris)

29

2023/C 7/37

Byla T-621/21: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Lemken / EUIPO (Dangaus mėlynumas) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Europos Sąjungos prekių ženklo, kurį sudaro dangaus mėlynumo atspalvis, paraiška – Absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas – Dėl naudojimo įgyto skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 3 dalis)

29

2023/C 7/38

Byla T-668/21: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Siremar / Komisija (Valstybės pagalba – Jūrų transportas – Sanavimo pagalba – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažinta neteisėta – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama iš dalies suderinama ir iš dalies nesuderinama su vidaus rinka ir nurodoma ją susigrąžinti – Bendros ekonominės svarbos paslauga – Pareiga pateikti restruktūrizavimo arba likvidavimo planą – Šešių mėnesių terminas – Pratęsimas – Atleidimas nuo mokesčių – Pranašumas – Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai – Konkurencijos pažeidimas – Procedūros trukmė – Teisėti lūkesčiai – Teisinis saugumas – Gero administravimo principas)

30

2023/C 7/39

Byla T-776/21: 2022 m. spalio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Gameageventures / EUIPO (GAME TOURNAMENTS) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo GAME TOURNAMENTS paraiška – Absoliutūs atsisakymo registruoti pagrindai – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas – Apibūdinamasis pobūdis – Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies c punktas – Dėl naudojimo įgyto skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 3 dalis – Pareiga motyvuoti – Reglamento 2017/1001 94 straipsnio 1 dalis – Teisė būti išklausytam – Vienodas požiūris – Gero administravimo principas)

31

2023/C 7/40

Byla T-13/22: 2022 m. lapkričio 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Loutsou / EUIPO (POLIS LOUTRON) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Vaizdinio Europos Sąjungos prekių ženklo POLIS LOUTRON paraiška – Absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas – Apibūdinamasis pobūdis – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies c punktas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Reglamento 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas)

31

2023/C 7/41

Byla T-329/22: 2022 m. spalio 11 d. pareikštas ieškinys byloje Canalones Castilla / EUIPO – Canalones Novokanal (Stogvamzdžiai; nutekamieji vamzdžiai)

32

2023/C 7/42

Byla T-614/22: 2022 m. rugsėjo 30 d. pareikštas ieškinys byloje MBDA France / Komisija

33

2023/C 7/43

Byla T-617/22: 2022 m. rugsėjo 30 d. pareikštas ieškinys byloje Safran Aircraft Engines / Komisija

34

2023/C 7/44

Byla T-633/22: 2022 m. spalio 10 d. pareikštas ieškinys byloje LD / EUIPO

36

2023/C 7/45

Byla T-661/22: 2022 m. spalio 31 d. pareikštas ieškinys byloje Claro / EUIPO – Claranet Europe (Claro)

37

2023/C 7/46

Byla T-662/22: 2022 m. spalio 31 d. pareikštas ieškinys byloje Tavitova / EUIPO – Uccoar (AURUS)

38

2023/C 7/47

Byla T-663/22: 2022 m. spalio 31 d. pareikštas ieškinys byloje Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)

39

2023/C 7/48

Byla T-664/22: 2022 m. spalio 31 d. pareikštas ieškinys byloje Mood Media Netherlands / EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)

40

2023/C 7/49

Byla T-670/22: 2022 m. lapkričio 4 d. pareikštas ieškinys byloje Calrose Rice / EUIPO – Ricegrowers (Saulės prietaisas su arabiškais rašmenimis)

40

2023/C 7/50

Byla T-672/22: 2022 m. lapkričio 7 d. pareikštas ieškinys byloje López Ibor Aliño / EUIPO – Dimensión Estratégica Quality Research (LOPEZ IBOR ABOGADOS)

41

2023/C 7/51

Byla T-673/22: 2022 m. lapkričio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Dr. Neumann & Kindler / EUIPO – Laboratory Corporation of America Holdings (LABCORP)

42

2023/C 7/52

Byla T-674/22: 2022 m. lapkričio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Dr. Neumann & Kindler / EUIPO – Laboratory Corporation of America Holdings (LabCorp)

43

2023/C 7/53

Byla T-676/22: 2022 m. lapkričio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Giuffrida / Europos prokuratūra

43

2023/C 7/54

Byla T-682/22: 2022 m. lapkričio 14 d. pareikštas ieškinys byloje Meta Platforms Ireland / EDAV

45

2023/C 7/55

Byla T-694/22: 2022 m. lapkričio 9 d. pareikštas ieškinys byloje CMT / EUIPO – Camomilla (CAMOMILLA italia)

45

LT