EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0545
Case T-545/13: Action brought on 8 October 2013 — Al Matri v Council
Byla T-545/13: 2013 m. spalio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Al Matri prieš Tarybą
Byla T-545/13: 2013 m. spalio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Al Matri prieš Tarybą
OL C 359, 2013 12 7, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.12.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 359/18 |
2013 m. spalio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Al Matri prieš Tarybą
(Byla T-545/13)
2013/C 359/35
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovas: Fahed Mohamed Sakher Al Matri (Doha, Kataras), atstovaujamas baristerio M. Lester ir solisitoriaus G. Martin
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba
Reikalavimai
Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti Tarybos įgyvendinimo sprendimą 2013/409/BUSP (1) ir Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 735/2013 (2) tiek, tiek jie taikomi ieškovui, ir |
— |
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi keturiais pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad atsakovė padarė akivaizdžią vertinimo klaidą nusprendusi, jog ieškovo įtraukimo į ginčijamų teisės aktų sąrašus kriterijai buvo įvykdyti. |
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su ieškovo teisių į gynybą ir teisės į veiksmingą teisminę gynybą pažeidimu. |
3. |
Trečiasis ieškinio pagrindas susijęs su tuo, kad nebuvo nurodyti pakankami motyvai. |
4. |
Ketvirtasis ieškinio pagrindas susijęs su nepagrįstu ir neproporcingu ieškovo teisės į nuosavybę ir teisės užsiimti verslu apribojimu. |
(1) 2013 m. liepos 30 d. Tarybos įgyvendinimo sprendimas 2013/409/BUSP, kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2011/72/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Tunise (OL L 204, 2013, p. 52).
(2) 2013 m. liepos 30 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 735/2013, kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Tunise (OL L 204, 2013, p. 23).