This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0283
Case T-283/17: Action brought on 15 May 2017 — SH v Commission
Byla T-283/17: 2017 m. gegužės 15 d. pareikštas ieškinys byloje SH/Komisija
Byla T-283/17: 2017 m. gegužės 15 d. pareikštas ieškinys byloje SH/Komisija
OL C 231, 2017 7 17, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.7.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 231/35 |
2017 m. gegužės 15 d. pareikštas ieškinys byloje SH/Komisija
(Byla T-283/17)
(2017/C 231/44)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: SH, atstovaujama advokatės N. de Montigny
Atsakovė: Europos Komisija
Reikalavimai
Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
pripažinti ieškinį priimtinu ir pagrįstu,
dėl to,
— |
pripažinti, kad Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa yra neteisėta, |
— |
panaikinti 2016 m. liepos 13 d. Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro (toliau – PMO) sprendimą ir, jei reikia, sprendimą, kuriuo aiškiai atmetamas 2017 m. vasario 3 d. skundas, |
— |
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi dviem pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas, susijęs su neteisėtumu grindžiamu prieštaravimu, pateiktu dėl 2016 m. liepos 13 d. sprendimo, nurodant, kad šis pagrįstas Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio 2 dalies trečia pastraipa, kuria pažeidžiamas diskriminavimo dėl pilietybės ir (arba) kilmės draudimas, lygybės principas, teisė į išsilavinimą, vaikų interesų apsauga, ir bet kokio nukrypimo nuo Chartijoje įtvirtintų teisių proporcingumo ir teisėtumo principas. |
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas, susijęs su teisės klaida ir gero administravimo principo pažeidimu, nes 2016 m. liepos 13 d. sprendimas grindžiamas neteisėta Pareigūnų tarnybos nuostatų nuostata. |