Case C-589/15 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 September 2017 — Alexios Anagnostakis v European Commission (Appeal — Institutional law — Citizens’ initiative inviting the European Commission to submit a legislative proposal relating to the writing off of public debt for Member States in a state of necessity — Application for registration — Refusal by the Commission — Manifest lack of powers of the Commission — Regulation (EU) No 211/2011 — Article 4(2)(b) — Obligation to state reasons — Article 122 TFEU — Article 136 TFEU — Infringement)

Byla C-589/15 P: 2017 m. rugsėjo 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Alexios Anagnostakis/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Institucinė teisė — Piliečių iniciatyva, per kurią Europos Komisija raginama pateikti pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, susijusio su valstybių narių, atsidūrusių sunkioje padėtyje, valstybės skolos panaikinimu — Registracijos paraiška — Komisijos atsisakymas registruoti — Akivaizdus Komisijos įgaliojimų nebuvimas — Reglamentas (ES) Nr. 211/2011 — 4 straipsnis 2 dalis b punktas — Pareiga motyvuoti — SESV 122 straipsnis — SESV 136 straipsnis — Pažeidimas)

Byla C-589/15 P: 2017 m. rugsėjo 12 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Alexios Anagnostakis/Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Institucinė teisė — Piliečių iniciatyva, per kurią Europos Komisija raginama pateikti pasiūlymą dėl teisėkūros procedūra priimamo akto, susijusio su valstybių narių, atsidūrusių sunkioje padėtyje, valstybės skolos panaikinimu — Registracijos paraiška — Komisijos atsisakymas registruoti — Akivaizdus Komisijos įgaliojimų nebuvimas — Reglamentas (ES) Nr. 211/2011 — 4 straipsnis 2 dalis b punktas — Pareiga motyvuoti — SESV 122 straipsnis — SESV 136 straipsnis — Pažeidimas)

OL C 382, 2017 11 13, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)