This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0434
Case C-434/13 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 18 December 2014 — European Commission v Parker Hannifin Manufacturing Srl, formerly Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Appeals — Agreements, decisions and concerted practices — European market for marine hoses — Succession of legal entities — Attributability of unlawful conduct — Reduction of the fine by the General Court — Unlimited jurisdiction)
Byla C-434/13 P: 2014 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Parker Hannifin Manufacturing Srl, buvusi Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Apeliacinis skundas — Karteliai — Europos jūrinių žarnų rinka — Juridinių subjektų perėmimas — Neteisėto elgesio priskyrimas — Bendrojo Teismo sumažinta bauda — Neribota teismo jurisdikcija)
Byla C-434/13 P: 2014 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Parker Hannifin Manufacturing Srl, buvusi Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp. (Apeliacinis skundas — Karteliai — Europos jūrinių žarnų rinka — Juridinių subjektų perėmimas — Neteisėto elgesio priskyrimas — Bendrojo Teismo sumažinta bauda — Neribota teismo jurisdikcija)
OL C 65, 2015 2 23, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.2.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 65/9 |
2014 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija/Parker Hannifin Manufacturing Srl, buvusi Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp.
(Byla C-434/13 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Karteliai - Europos jūrinių žarnų rinka - Juridinių subjektų perėmimas - Neteisėto elgesio priskyrimas - Bendrojo Teismo sumažinta bauda - Neribota teismo jurisdikcija))
(2015/C 065/12)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Apeliantė: Europos Komisija, atstovaujama S. Noë, V. Bottka ir R. Sauer
Kitos proceso šalys: Parker Hannifin Manufacturing Srl, buvusi Parker ITR Srl, Parker-Hannifin Corp., atstovaujamos advokatų F. Amato, F. Marchini Càmia ir B. Amory
Rezoliucinė dalis
1. |
Panaikinti Europos Sąjungos Bendrojo Teismo sprendimo Parker ITR ir Parker-Hannifin/Komisija (T-146/09, EU:T:2013:258) rezoliucinės dalies 1, 2 ir3 punktus. |
2. |
Grąžinti bylą Europos Sąjungos Bendrajam Teismui, kad šis priimtų sprendimą dėl ieškinio pagrįstumo. |
3. |
Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą. |