EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0480
Case C-480/10: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 25 April 2013 — European Commission v Kingdom of Sweden (Failure of a Member State to fulfil obligations — Taxation — Directive 2006/112/EC — Article 11 — National legislation restricting the possibility of forming a group of persons which can be regarded as a single taxable person for VAT purposes to undertakings in the financial and insurance sector)
Byla C-480/10: 2013 m. balandžio 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Apmokestinimas — Direktyva 2006/112/EB — 11 straipsnis — Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos galimybę sudaryti asmenų grupę, kuri gali būti laikoma atskiru PVM apmokestinamuoju asmeniu, turi tik finansų ir draudimo sektoriaus įmonės)
Byla C-480/10: 2013 m. balandžio 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Švedijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Apmokestinimas — Direktyva 2006/112/EB — 11 straipsnis — Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos galimybę sudaryti asmenų grupę, kuri gali būti laikoma atskiru PVM apmokestinamuoju asmeniu, turi tik finansų ir draudimo sektoriaus įmonės)
OL C 171, 2013 6 15, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 171/2 |
2013 m. balandžio 25 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija prieš Švedijos Karalystę
(Byla C-480/10) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Apmokestinimas - Direktyva 2006/112/EB - 11 straipsnis - Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos galimybę sudaryti asmenų grupę, kuri gali būti laikoma atskiru PVM apmokestinamuoju asmeniu, turi tik finansų ir draudimo sektoriaus įmonės)
2013/C 171/02
Proceso kalba: švedų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal ir K. Simonsson
Atsakovė: Švedijos Karalystė, atstovaujama A. Falk ir S. Johannesson
Atsakovės pusėje įstojusios į bylą šalys: Airija, atstovaujama D. O’Hagan, padedamo SC G. Clohessy ir BL N. Travers, Suomijos Respublika atstovaujama H. Leppo
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos (OL L 347, p. 1) 11 straipsnio pažeidimas — Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos galimybę sudaryti asmenų grupę, kuri gali būti laikoma atskiru PVM apmokestinamuoju asmeniu, turi tik finansų ir draudimo sektoriaus įmonės.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Priteisti iš Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Airija ir Suomijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |