Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62009CN0315

    Byla C-315/09: 2009 m. rugpjūčio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę

    OL C 256, 2009 10 24, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    24.10.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 256/13

    2009 m. rugpjūčio 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę

    (Byla C-315/09)

    2009/C 256/25

    Proceso kalba: prancūzų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama F. Erlbacher ir L. de Schietere de Lophem

    Atsakovė: Belgijos Karalystė

    Ieškovės reikalavimai

    —

    Pripažinti, kad nepriėmusi 2006 m. spalio 24 d. Tarybos direktyvą 2006/88/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, taikomų akvakultūros gyvūnams ir jų produktams, ir dėl tam tikrų vandens gyvūnų ligų prevencijos ir kontrolės (1), iš dalies pakeistos 2008 m. balandžio 30 d. Komisijos direktyva 2008/53/EB, iš dalies keičiančia Tarybos direktyvos 2006/88/EB IV priedo nuostatas dėl karpių pavasarinės viremijos (2), įgyvendinančių įstatymų ir kitų teisės aktų, ir bet kuriuo atveju nepranešusi apie juos Komisijai, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šias direktyvas.

    —

    Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Terminas perkelti Direktyvą 2006/88/EB į nacionalinę teisę baigėsi 2008 m. gegužės 1 d., o Direktyvą 2008/53/EB — 2008 m. rugpjūčio 1 dieną. Tačiau šio ieškinio pateikimo dieną atsakovė dar nebuvo priėmusi šioms direktyvoms perkelti reikalingų priemonių ir, bet kuriuo atveju, ji apie tai nepranešė Komisijai.

    (1)  OL L 328, p. 14.

    (2)  OL L 117, p. 27.

    Top