Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62008TA0525

    Byla T-525/08: 2013 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Poste Italiane prieš Komisiją (Valstybės pagalba — Palūkanų už Italijos valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų paštų sąskaitų lėšas mokėjimas — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir įpareigojama ją susigrąžinti — Valstybės pagalbos sąvoka — Pranašumas)

    OL C 313, 2013 10 26, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.10.2013   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 313/16


    2013 m. rugsėjo 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Poste Italiane prieš Komisiją

    (Byla T-525/08) (1)

    (Valstybės pagalba - Palūkanų už Italijos valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų paštų sąskaitų lėšas mokėjimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su bendrąja rinka ir įpareigojama ją susigrąžinti - Valstybės pagalbos sąvoka - Pranašumas)

    2013/C 313/29

    Proceso kalba: italų

    Šalys

    Ieškovė: Poste Italiane SpA (Roma, Italija), atstovaujama advokatų A. Fratini, A. Sandulli ir F. Filpo

    Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Cattabriga ir D. Grespan

    Dalykas

    Prašymas panaikinti 2008 m. liepos 16 d. Komisijos sprendimą 2009/178/EB dėl valstybės pagalbos, kurią Italija įgyvendino palūkanoms už valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų Poste Italiane sąskaitų lėšas sumokėti C 42/06 (ex NN 52/06) (OL L 64, 2009, p. 4).

    Rezoliucinė dalis

    1.

    Panaikinti 2008 m. liepos 16 d. Komisijos sprendimą 2009/178/EB dėl valstybės pagalbos, kurią Italija įgyvendino palūkanoms už valstybės iždo sąskaitoje laikomas einamųjų Poste Italiane sąskaitų lėšas sumokėti C 42/06 (ex NN 52/06).

    2.

    Europos Komisija padengia savo ir Poste Italiane bylinėjimosi išlaidas.


    (1)  OL C 44, 2009 2 21.


    Top