Case T-271/08: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Boudova and Others v Commission (Appeal — Public service — Officials — Former members of the auxiliary staff — Appointment — Classification in grade — Competition published before the entry in force of the new Staff Regulations — Reclassification by another institution of its officials — Refusal to reclassify — Principle of equal treatment — Action for annulment — Non-actionable measure — Confirmatory act — Absence of new and substantive facts — Absence of excusable error — Inadmissibility)

Byla T-271/08 P: 2009 m. rugsėjo 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Boudova ir kt. prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Buvę pagalbiniai tarnautojai — Paskyrimas — Priskyrimas lygiui — Iki naujų nuostatų įsigaliojimo paskelbtas konkursas — Kitos institucijos atliktas jos pareigūnų priskyrimas kitam lygiui — Vienodo požiūrio principas — Ieškinys dėl panaikinimo — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Patvirtinamasis aktas — Naujų ir esminių faktinių aplinkybių nebuvimas — Pateisinamos klaidos nebuvimas — Nepriimtinumas)

Byla T-271/08 P: 2009 m. rugsėjo 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Boudova ir kt. prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Buvę pagalbiniai tarnautojai — Paskyrimas — Priskyrimas lygiui — Iki naujų nuostatų įsigaliojimo paskelbtas konkursas — Kitos institucijos atliktas jos pareigūnų priskyrimas kitam lygiui — Vienodo požiūrio principas — Ieškinys dėl panaikinimo — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Patvirtinamasis aktas — Naujų ir esminių faktinių aplinkybių nebuvimas — Pateisinamos klaidos nebuvimas — Nepriimtinumas)

OL C 267, 2009 11 7, p. 63–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)