29.12.2010

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 355/27

---

Valstybių narių perduota informacija apie suteiktą valstybės pagalbą pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 70/2001

2010/C 355/08

Pagalbos Nr.: XA 154/10

Valstybė narė: Slovėnijos Respublika

Regionas: Območje občine Benedikt

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Podpora programom razvoja podeželja v Občini Benedikt 2010–2013

Teisinis pagrindas: Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči, pomoči de minimis in izvajanju drugih ukrepov za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v Občini Benedikt (II Poglavje)

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 2010 m. – 17 293,00 EUR,

2011 m. – 17 293,00 EUR,

2012 m. – 17 293,00 EUR,

2013 m. – 17 293,00 EUR.

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Investicijos į pirminę gamybą ūkiuose:

iki 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse,

iki 40 % reikalavimus atitinkančių išlaidų kituose regionuose,

tais atvejais, kai investuoja jauni ūkininkai – 60 % mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse ir 50 % kitose vietovėse.

Tradicinių kraštovaizdžių ir pastatų apsauga:

iki 100 % faktinių išlaidų, patirtų investuojant ar atliekant kapitalinius darbus, skirtus negamybinių objektų paveldo savybėms išsaugoti. Prie šių išlaidų gali būti priskiriama pagrįsta kompensacija už darbą, kurį atliko pats ūkininkas arba jo darbininkai, tačiau ši kompensacija negali būti didesnė kaip 10 000 EUR per metus,

mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse – iki 60 % ar 75 % faktinių išlaidų, patirtų investuojant ar atliekant kapitalinius darbus, skirtus produktyviems paveldo objektams, esantiems žemės ūkio valdose, apsaugoti, jeigu investicijos neskirtos ūkio gamybos pajėgumams didinti,

iki 100 % pagalbos padengti papildomoms išlaidoms, patirtoms naudojant tradicines medžiagas, būtinas pastato paveldo savybėms išlaikyti.

Pagalba žemės sklypams perskirstyti:

iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų.

Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti:

iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų.

Techninės paramos teikimas žemės ūkio sektoriuje:

iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, šią pagalbą teikiant kaip subsidijuojamas paslaugas, neteikiant tiesioginių piniginių išmokų gamintojams.

Įgyvendinimo data: Nuo prašymo taikyti išimtį registracijos numerio paskelbimo Europos Komisijos Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato interneto svetainėje.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: Iki 2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Parama mažoms ir vidutinėms įmonėms.

Nuorodos į Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 straipsnius ir reikalavimus atitinkančios išlaidos:

Valstybės pagalbos, de minimis pagalbos teikimo ir kitų žemės ūkio ir kaimo išsaugojimo ir plėtros priemonių įgyvendinimo Benedikto savivaldybėje taisyklės (Pravilnik o dodeljevanju državnih pomoči, pomoči de minimis in izvajanju drugih ukrepov za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v Občini Benedikt ) apima valstybės pagalbos priemonės pagal šiuos 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 dėl Sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 (OL L 358, 2006 12 16, p. 3), straipsnius:

—   4 straipsnis: „Investicijos į žemės ūkio valdas“

—   reikalavimus atitinkančios išlaidos: nekilnojamojo turto statybos, įsigijimo ir gerinimo išlaidos ir su tokiomis reikalavimus atitinkančiomis išlaidomis susijusios bendrosios išlaidos,

—   5 straipsnis: „Tradicinių kraštovaizdžių ir pastatų apsauga“

—   reikalavimus atitinkančios išlaidos: investicijos į negamybinių paveldo objektų, esančių žemės ūkio valdose (archeologinių arba istorinių objektų), apsaugą ir investicijos į gamybinius ūkio objektus, pavyzdžiui, ūkio pastatus, siekiant išsaugoti paveldo ypatybes, jeigu investicijos neskirtos ūkio gamybos pajėgumams didinti,

—   13 straipsnis: „Pagalba už žemės sklypų perskirstymą“

—   reikalavimus atitinkančios išlaidos: teisinės ir administracinės išlaidos,

—   14 straipsnis: „Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti“

—   reikalavimus atitinkančios išlaidos: rinkos tyrimų veiklos, produkto koncepcijos ir dizaino išlaidos; procedūrų, skirtų garantuoti atsekamumą, užtikrinti, kad būtų laikomasi tikrumo ir prekybos reikalavimų, ar procedūrų, taikomų atliekant poveikio aplinkai įvertinimą, įvedimo išlaidos; darbuotojų mokymo taikyti su pirmiau nurodytomis išlaidomis susijusias schemas ir sistemas išlaidos; išlaidos, patirtos sumokant sertifikavimo įstaigoms už pradinį kokybės užtikrinimo ir panašių sistemų sertifikavimą. Pagalba turi būti skiriama subsidijuojamomis paslaugomis, tiesioginės išmokos gamintojams negali būti mokamos,

—   15 straipsnis: „Techninės paramos teikimas žemės ūkio sektoriuje“

—   reikalavimus atitinkančios išlaidos: išlaidos, susijusios su ūkininkų bei ūkio darbininkų švietimu ir mokymu, konsultavimo paslaugomis, kurios nėra nuolatinė ar reguliari veikla; forumų, kuriuose ūkininkai galėtų dalytis informacija, konkursų, parodų ir mugių organizavimu bei dalyvavimu tokiuose renginiuose, leidiniais ir pavadavimo ūkyje paslaugomis. Pagalba turi būti skiriama subsidijuojamomis paslaugomis, tiesioginės išmokos gamintojams negali būti mokamos.

Ekonomikos sektorius (-iai): Visi žemės ūkio sektoriai.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Občina Benedikt

Čolnikov trg 5

SI-2234 Benedikt

SLOVENIJA

Interneto svetainė: http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid=201065&objava=3633

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: XA 164/10

Valstybė narė: Slovėnijos Respublika

Regionas: Območje Občine Piran

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Podpora in ukrepi za razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Piran

Teisinis pagrindas: Pravilnik o izvajanju pomoči za razvoj kmetijstva in podeželja v Občini Piran za programsko obdobje 2011–2013 (poglavje IV)

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 2011 m. – 75 000 EUR,

2012 m. – 82 000 EUR,

2013 m. – 90 000 EUR.

Didžiausias pagalbos intensyvumas:

1)	Investicijos į pirminę gamybą ūkiuose: — iki 50 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, skirtų investuoti į ūkius, esančius mažiau palankiose ūkininkauti vietovėse, — iki 40 % tokių išlaidų kitose vietovėse.

2)

Pagalba investuojant į tradicinių kraštovaizdžių ir pastatų išsaugojimą: — iki 100 % neproduktyvių paveldo objektų, esančių žemės ūkio valdose, rekonstravimo ir renovavimo projektų dokumentų rengimo išlaidų, — iki 60 % (arba 75 % mažiau palankiose vietovėse) produktyvių objektų, esančių žemės ūkio valdose, rekonstravimo projektų dokumentų rengimo išlaidų, su sąlyga, kad dėl investavimo nepadidėja ūkio gamybinis pajėgumas.

3)	Pagalba už žemės sklypų perskirstymą: — iki 100 % faktinių teisinių ir administravimo išlaidų, įskaitant patikrinimo išlaidas.

4)

Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti: — iki 100 % reikalavimus atitinkančių rinkos tyrimų veiklos, produkto koncepcijos ir dizaino išlaidų, įskaitant pagalbą, skiriamą geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų pripažinimo paraiškoms rengti arba specifinių savybių sertifikatams gauti pagal atitinkamus Bendrijos reglamentus, kokybės užtikrinimo programoms įvesti ir apmokyti darbuotojus naudotis programomis ir sistemomis. Pagalba teikiama kaip subsidijuojamos paslaugos, tiesioginės išmokos pinigais gamintojams nemokamos.

5)

Pagalba techninei paramai žemės ūkio sektoriuje teikti: — Iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, susijusių su švietimu ir mokymu, trečiųjų šalių teikiamomis konsultavimo paslaugomis, forumų rengimu ir dalyvavimu juose, siekiant pasidalinti įmonių patirtimi, varžybomis ir mugėmis, leidiniais, katalogais ir interneto svetainėmis. Pagalba teikiama kaip subsidijuojamos paslaugos, tiesioginės išmokos pinigais gamintojams nemokamos.

Įgyvendinimo data: Nuo prašymo taikyti išimtį registracijos numerio paskelbimo Europos Komisijos Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato interneto svetainėje.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: Iki 2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Parama mažoms ir vidutinėms įmonėms.

Nuoroda į taikomą (-us) straipsnį (-ius) ir reikalavimus atitinkančias išlaidas, numatytas pagalbos schemoje ar individualioje pagalboje:

Pagalbos žemės ūkiui ir kaimo vietovėms Pirano savivaldybėje vystyti teikimo taisyklių projekto 2011–2013 m. programavimo laikotarpiui IV skyriuje nurodytos valstybės pagalbos priemonės pagal toliau nurodytus 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, kurios verčiasi žemės ūkio produktų gamyba, ir iš dalies pakeičiančio Reglamentą (EB) Nr. 70/2001 (OL L 358, 2006 12 16, p. 3) ir 2008 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 800/2008, kuriame nurodyta tam tikrų rūšių su bendrąja rinka suderinama valstybės pagalba pagal EB Sutarties 87 ir 88 straipsnius (Bendrąjį bendrosios išimties reglamentą) (OL L 214, 2008 8 9, p. 3), straipsnius:

—   4 straipsnis: „Investicijos į pirminę gamybą ūkiuose“,

—   5 straipsnis: „Investicijos į tradicinių kraštovaizdžių ir pastatų apsaugą“,

—   13 straipsnis: „Pagalba už žemės sklypų perskirstymą“,

—   14 straipsnis: „Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai skatinti“,

—   15 straipsnis: „Pagalba techninei paramai žemės ūkio sektoriuje teikti“.

Ekonomikos sektorius (-iai): Žemės ūkis

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Občina Piran

Tartinijev trg 2

SI-6330 Piran

SLOVENIJA

Interneto svetainė: http://www.piran.si/index.php?page=static&item=418

Kita informacija: Įsigaliojus šiai pagalbos schemai, schema XA 418/07 nebebus taikoma.

Pirmiau nurodytoje svetinėje galima rasti teisinį pagrindą – Pravilnik o izvajanju drzavne pomoci na podrocju kmetijstva_2011_2013.doc (150 KB).

Pagalbos Nr.: XA 165/10

Valstybė narė: Italija

Regionas: Veneto

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Progetti formativi rivolti a favore delle imprese attive nella produzione di prodotti agricoli.

Teisinis pagrindas: L. 845/1978 «Legge quadro in materia di formazione professionale».

L.R. n. 10 del 30.1.1990«Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro».

DGR n. 1920 del 27 luglio 2010 della Regione del Veneto.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 1 300 000,00 EUR

Didžiausias pagalbos intensyvumas: 100 %

Įgyvendinimo data: Nuo prašymo taikyti išimtį registracijos numerio paskelbimo Komisijos Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato interneto svetainėje.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė:

Pagalbos tikslas: Techninė parama (Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 straipsnis).

Pagalba skiriama įvairių rūšių tęstinio mokymo veiklai:

mokymui, skirtam augalų apsaugos produktų įsigijimo ir naudojimo leidimui gauti,

mokymui profesinei kvalifikacijai įgyti ar kompetenciją patvirtinančiam pažymėjimui gauti, kaip nurodyta galiojančiuose teisės aktuose, kuriuose ypatingas dėmesys skiriamas mokymui ar gebėjimų atnaujinimui,

mokymui dalykinėms žinioms atnaujinti ar tobulinti,

mokymui tinkamiems profesiniams gebėjimams įgyti, kaip apibrėžiama Bendrijos teisės aktuose ir (arba) Nutarime Nr. 99/2004 nurodytame sertifikate (siekiant tapti profesionaliu ūkininku).

Ekonomikos sektorius (-iai): Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Regione del Veneto

Palazzo Balbi

Dorsoduro 3901

0123 Venezia VE

ITALIA

Tel. +39 412795030

Faks. +39 412795085

El. paštas: dir.formazione@regione.veneto.it

Interneto svetainė: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/ModulisticaREG.htm

Spustelėti ant nuorodos „pirminės gamybos sektorius“

Kita informacija: Išsamesnės informacijos teiraukitės:

Direzione Regionale Formazione

Fondamenta S. Lucia

Cannaregio 23

30121 Venezia VE

ITALIA

Tel. +39 412795029-5030

Faks. +39 412795085

El. paštas: dir.formazione@regione.veneto.it

Pagalbos Nr.: XA 169/10

Valstybė narė: Nyderlandai

Regionas: Provincie Utrecht (Utrecht)

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Pilots duurzaam ondernemen

Teisinis pagrindas: Subsidieverordening inrichting landelijk gebied 2006

Besluit subsidiekader ILG-AVP, artikel 3.2.1 Pilots duurzaam ondernemen

Reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 straipsnis (techninė pagalba)

Šios pagalbos skyrimas atitinka 15 straipsnio 2–4 punktuose išdėstytas sąlygas.

Konkrečiai:

Dėl 2 punkto: pagalba suteikiama tik už šiame punkte nurodytas išlaidas.

Dėl 3 punkto: pagalbos procentas yra mažesnis nei 100 % projekto išlaidų. Pagalba suteikiama dalyvaujantiems gamintojams paslaugas teikiančiai konsultavimo įmonei. Todėl yra subsidijuojamos konsultavimo paslaugos. Gamintojams tiesioginės finansinės išmokos neteikiamos.

Dėl 4 punkto: remiamame projekte gali dalyvauti visi susijusio sektoriaus ir vietovės gamintojai.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Vienkartinė ne didesnė nei 52 020 EUR pagalba laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 15 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d.

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Ne daugiau kaip 90 % reikalavimus atitinkančių išlaidų.

Įgyvendinimo data: 2010 m. liepos 15 d. arba po paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, kaip nustatyta Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 18 straipsnio 1 dalyje.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: Iki 2012 m. gruodžio 31 d. imtinai.

Pagalbos tikslas: Vienkartinė pagalba „Wageningen – UR Livestock Research“ už „Haal meer uit gras“ projektą.

Tikslas: Mokyti pienininkyste užsiimančius ūkininkus taikyti gilesnes žinias apie tvarų dirvožemio tvarkymą ir pievų naudojimą.

Ekonomikos sektorius (-iai): Rytinės Utrechto provincijos dalies pienininkystės sektorius.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Provincie Utrecht

Postbus 80300

3508 TH Utrecht

NEDERLAND

Interneto svetainė: http://www.provincie-utrecht.nl/onderwerpen/landbouw/vitaal-platteland/steunregelingen/#subcontent

Kita informacija: —

Pagalbos Nr.: XA 177/10

Valstybė narė: Lietuvos Respublika

Regionas: —

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Paramos teikimas už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą (schemos XA 40/10 pakeitimas).

Teisinis pagrindas: Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 13 d. įsakymo Nr. 3D-162 „Dėl paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą taisyklių patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2006 m. gegužės 26 d. įsakymo Nr. 3D-217 bei žemės ūkio ministro 2006 m. spalio 3 d. įsakymo Nr. 3D-385 pripažinimo netekusiais galios“ pakeitimo projektas.

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: 3 100 000 LTL pagal oficialų euro kursą (897 822 EUR).

Didžiausias pagalbos intensyvumas:

1)	iki 100 proc. padengiamos kritusių gyvūnų pašalinimo ir sunaikinimo išlaidos, kai atitinkamiems kritusiems gyvūnams taikomas įsipareigojimas atlikti USE tyrimus;

2)

iki 100 proc. pašalinimo ir iki 75 proc. sunaikinimo išlaidų: — kai šalinami nugaišę galvijai, avys ir ožkos, išskyrus kritusius gyvūnus, kuriems taikomas įsipareigojimas atlikti USE tyrimus, — kai šalinami nugaišę arkliai, — kai šalinamos nugaišusios kiaulės – visiems kiaulių laikytojams, išskyrus kiaulių laikytojus, laikančius daugiau nei 1 000 vnt. kiaulių;

3)

iki 61 proc. pašalinimo ir iki 59 proc. sunaikinimo išlaidų: — kai šalinamos nugaišusios kiaulės – kiaulių laikytojams, laikantiems daugiau kaip 1 000 vnt. kiaulių, kurių skaičius nustatomas vadovaujantis VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro Ūkinių gyvūnų registro einamųjų metų sausio 1 d. duomenimis, — kai šalinami nugaišę paukščiai.

Įgyvendinimo data: Pagalbos schema įsigalios po Komisijos pranešimo apie gavimą, identifikavimo numerio suteikimo schemai ir sutrumpintos informacijos internete paskelbimo.

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė:

Pagalbos tikslas: Pagalba MVĮ

Teikti paramą įmonėms ir ūkininkams, veikiantiems gyvulininkystės sektoriuje, kad būtų vykdoma nuosekli kontrolės ir saugaus visų kritusių gyvūnų pašalinimo programa.

Taikomas 2006 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 16 straipsnis.

Ekonomikos sektorius (-iai): Pirminė žemės ūkio produktų gamyba.

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19

LT-01103 Vilnius

LIETUVA/LITHUANIA

Interneto svetainė: http://www.lrs.lt/pls/proj/dokpaieska.showdoc_l?p_id=48722

Kita informacija: Atsižvelgiant į 2010 m. planuojamas lėšas, skirtas paramai šalutiniams gyvūniniams produktams tvarkyti, ir į tai, kad nuo 2010 m. kovo 1 d. įsigaliojus naujai valstybės paramos teikimo už šalutinių gyvūninių produktų, neskirtų vartoti žmonėms, pašalinimą ir sunaikinimą schemai prognozuoti surinkti ir perdirbti šalutinių gyvūninių produktų kiekiai neatitiko tikrovės, kadangi buvo prognozuoti didesni kiekiai tų šalutinių gyvūninių produktų, dėl kurių kyla užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų pavojus (vyresnių nei 24 mėn. amžiaus galvijų, vyresnių nei 18 mėn. amžiaus avių ir ožkų), juos numatyta remti 100 procentų, o kiti šalutiniai gyvūniniai produktai, atsižvelgiant į turimus asignavimus, nugaišusios kiaulės ir nugaišę paukščiai, buvo numatyti remti tik 18 procentų pašalinimo ir sunaikinimo išlaidų. Pasibaigus metų pirmajam pusmečiui paaiškėjo, kad tų šalutinių gyvūninių produktų kiekis, kuriems buvo skirta 100 procentų finansavimas, nebus surinktas, todėl atsirado galimybė paremti didesniu (iki 61 proc. pašalinimo ir iki 59 proc. sunaikinimo) paramos intensyvumu mažiausiai remtus kiaulininkystės ir paukštininkystės sektorius.

Šioje schemoje valstybės pagalbos už sutvarkytus nugaišusius gyvūnus, kurie gali sirgti spongiformine encefalopatija, paramos teikimo sistema nekeičiama ir kompensuojama iki 100 proc. kritusių gyvūnų pašalinimo (transportavimo) ir sunaikinimo išlaidų. Analogiška parama teikiama nugaišintų laboratorinių gyvūnų, valstybės institucijų surastų nugaišusių gyvūnų, kurių savininko nustatyti neįmanoma ir dėl kurių gali kilti pavojus žmonių ir gyvūnų sveikatai ir aplinkai bei negyvų laukinių gyvūnų, įtariamų sirgus užkrečiamomis žmonėms ir gyvūnams ligomis tvarkymo išlaidoms atlyginti.

Iki 100 proc. nugaišusių gyvūnų pašalinimo ir iki 75 proc. jų sunaikinimo išlaidų kompensuojama už kitų nugaišusių galvijų, avių ir ožkų, arklių, kiaulių tvarkymą.

Įsigaliojus šiai valstybės schemai nebus taikoma valstybės pagalbos schema XA 40/10.

Pagalbos Nr.: XA 197/10

Valstybė narė: Airija

Regionas: Valstybė narė

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Provision of consultancy services and technical expertise to the Irish Sheep Industry

Teisinis pagrindas: National Development Plan 2007-2013

Pagal pagalbos schemą numatomos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma: Ne daugiau kaip 1 mln. EUR per metus

Didžiausias pagalbos intensyvumas: Iki 100 % reikalavimus atitinkančių išlaidų

Įgyvendinimo data:

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos trukmė: 2011 m. sausio 1 d.–2013 m. gruodžio 31 d.

Pagalbos tikslas: Pagrindiniai naujosios avių veisimo programos tikslai yra:

padidinti nacionalinės avių bandos pelningumą ir darnumą, gerinant produktyvumą ir sumažinant sektoriuje patiriamas išlaidas bei orientuojantis į rinkos poreikius,

paspartinti esminių nacionalinės avių veisimo sistemos infrastruktūros pokyčių, kuriais siekiama ateityje užtikrinti gyvybingą ir darnią avių veisimo struktūrą, įgyvendinimą.

Ši pagalba teikiama pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 1857/2006 15 straipsnio 2 dalies c punktą dėl techninės paramos teikimo žemės ūkio sektoriuje.

Ekonomikos sektorius (-iai): Avininkystė

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas:

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

IRELAND

Interneto svetainė: http://www.agriculture.gov.ie/ndp_state_aid

Kita informacija: —

---