(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 (2) priedo 1 lentelės eilučių, skirtų leidžiamiems naudoti naujiems maisto produktams „Gliukozamino HCl“, „Gliukozamino sulfato KCl“ ir „Gliukozamino sulfato NaCl“, redakcijoje čekų, ispanų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, suomių ir vengrų kalbomis yra klaidų, kurios keičia nuostatų prasmę;

(2)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 2 lentelės eilutės, skirtos leidžiamam naudoti naujam maisto produktui „Vėžiagyvių Calanus finmarchicus aliejus“, redakcijoje italų, lietuvių, nyderlandų, prancūzų, slovakų, suomių ir vengrų kalbomis yra klaida, kuri keičia nuostatų prasmę;

(3)

todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo teksto redakcija čekų, ispanų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, nyderlandų, portugalų, prancūzų, rumunų, slovakų, suomių ir vengrų kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijos kitomis kalbomis taisyti nereikia;

(4)

šiame įgyvendinimo reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomones, pateiktas prieš priimant Komisijos įgyvendinimo reglamentus (ES) 2018/1023 (3) ir (ES) 2022/966 (4),

1)

1 lentelės antros skilties dalyje „Didžiausias leidžiamas kiekis“ eilutė, skirta leidžiamam naudoti naujam maisto produktui „Gliukozamino HCl“, pakeičiama taip:

„Atitinka įprastą iš vandens bestuburių gauto gliukozamino naudojimo maisto produktuose būdą“;

2)

1 lentelės antros skilties dalyje „Didžiausias leidžiamas kiekis“ eilutė, skirta leidžiamam naudoti naujam maisto produktui „Gliukozamino sulfato KCl“, pakeičiama taip:

„Atitinka įprastą iš vandens bestuburių gauto gliukozamino naudojimo maisto produktuose būdą“;

3.

1 lentelės antros skilties dalyje „Didžiausias leidžiamas kiekis“ eilutė, skirta leidžiamam naudoti naujam maisto produktui „Gliukozamino sulfato NaCl“, pakeičiama taip:

„Atitinka įprastą iš vandens bestuburių gauto gliukozamino naudojimo maisto produktuose būdą“;

4)

2 lentelės antroje skiltyje eilutės, skirtos leidžiamam naudoti naujam maisto produktui „Vėžiagyvių Calanus finmarchicus aliejus“ pastraipos pavadinimu „Aprašymas/apibrėžtis“ pirmas sakinys pakeičiamas taip:

„Naujas maisto produktas yra rubino spalvos, šiek tiek klampus švelnaus vandens bestuburių kvapo aliejus, gaunamas iš vėžiagyvių (jūrinio zooplanktono) Calanus finmarchicus “.