ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 253E

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

48 tomas
2005m. spalio 13d.

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

I   (Pranešimas)

EUROPOS PARLAMENTAS

2004-2005 m. SESIJA

2005 m. sausio 26 d., trečiadienis

2005/C 253E/1

PROTOKOLAS

1

POSĖDŽIO EIGA

Sesijos atnaujinimas

Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas

Gauti dokumentai

Komitetų sudėtis

Darbotvarkė

Strateginės gairės/2005 m. teisės aktų leidybos ir darbo programa (diskusijos)

Padėtis Vidurio Rytuose (diskusijos)

Holokaustas, antisemitizmas ir rasizmas (diskusijos)

Daugiametė Bendrijos programa dėl labiau prieinamo skaitmeninio turinio Europoje ***II (diskusijos)

Komitetų sudėtis

Kito posėdžio darbotvarkė

Posėdžio pabaiga

DALYVIŲ SĄRAŠAS

9

2005 m. sausio 27 d., ketvirtadienis

2005/C 253E/2

PROTOKOLAS

11

POSĖDŽIO EIGA

Posėdžio pradžia

Gauti dokumentai

Darbotvarkė

Vadovybės pareiškimas

Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas

Balsavimui skirtas laikas

ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos bei ES ir Kroatijos Respublikos stabilizavimo ir asociacijos susitarimai *** (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)

ES ir Čilės asociacijos susitarimo papildomas protokolas *** (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)

Daugiametė Bendrijos programa dėl labiau prieinamo, patogesnio bei tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje ***II (balsavimas)

Padėtis Vidurio Rytuose (balsavimas)

Holokaustas, antisemitizmas ir rasizmas (balsavimas)

Paaiškinimai dėl balsavimo

Balsavimo pataisymai

Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais

Įgaliojimų patikrinimas

Tarybos bendrųjų pozicijų perdavimas

Sprendimai dėl kai kurių dokumentų

Posėdžio metu priimtų aktų perdavimas

Kitų posėdžių kalendorinis planas

Sesijos atidėjimas

DALYVIŲ SĄRAŠAS

18

I PRIEDAS

20

II PRIEDAS

24

PRIIMTI TEKSTAI

26

P6_TA(2005)0013
ES ir Kroatijos Respublikos stabilizavimo ir asociacijos susitarimas ***
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos ir Komisijos sprendimo dėl protokolo prie Europos Bendrijų ir jos valstybių narių, iš vienos pusės, ir Kroatijos Respublikos, iš kitos pusės, stabilizacijos ir asociacijos susitarimo, atsižvelgiant į Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Maltos Respublikos, Slovakijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Vengrijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo (KOM(2004)0370 — 14211/2004 — C6-0028/2005 — 2004/0119(AVC))

26

P6_TA(2005)0014
ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos stabilizavimo ir asociacijos susitarimas ***
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos ir Komisijos sprendimo dėl protokolo prie Europos Bendrijų ir jos valstybių narių, iš vienos pusės, ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, iš kitos pusės, stabilizacijos ir asociacijos susitarimo, atsižvelgiant į Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Latvijos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Maltos Respublikos, Slovakijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Vengrijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo (KOM(2004)0354 — 9856/2004 — 14025/2004 — C6-0003/2005 — 2004/0115(AVC))

26

P6_TA(2005)0015
ES ir Čilės asociacijos susitarimo papildomas protokolas ***
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl papildomo protokolo prie Sutarties, steigiančios asociaciją tarp Europos bendrijos bei jos valstybių narių, iš vienos pusės, ir Čilės Respublikos, iš kitos pusės, numatant Čekijos Respublikos, Estijos Respublikos, Kipro Respublikos, Vengrijos Respublikos, Latvijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Maltos Respublikos, Lenkijos Respublikos, Slovėnijos Respublikos ir Slovakijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo (KOM(2004)0566 — C6-0022/2005 — 2004/0195(AVC))

27

P6_TA(2005)0016
Daugiametė Bendrijos programa dėl labiau prieinamo, patogesnio bei tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje ***II
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl Tarybos bendrosios pozicijos, siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, nustatantį daugiametę Bendrijos programą dėl labiau prieinamo, patogesnio bei tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje (10458/4/2004 — C6-0140/2004 — 2004/0025(COD))

28

P6_TC2-COD(2004)0025
Europos Parlamento pozicija priimta per antrąjį svarstymą 2005 m. sausio 27 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą Nr. .../2005/EB, nustatantį daugiametę Bendrijos programą dėl labiau prieinamo, patogesnio bei tinkamesnio naudoti skaitmeninio turinio Europoje

28

I PRIEDAS
VEIKSMAI

32

II PRIEDAS
PROGRAMOS ĮGYVENDINIMO PRIEMONĖS

34

III PRIEDAS
PRELIMINARUS IŠLAIDŲ SUSKIRSTYMAS

35

P6_TA(2005)0017
Padėtis Vidurio Rytuose
Europos Parlamento rezoliucija dėl padėties Vidurio Rytuose

35

P6_TA(2005)0018
Holokaustas, antisemitizmas ir rasizmas
Europos Parlamento rezoliucija dėl holokausto, antisemitizmo ir rasizmo atminimo

37

LT