This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0481
Council Joint Action 2008/481/CFSP of 23 June 2008 amending Joint Action 2008/131/CFSP extending the mandate of the European Union Special Representative for Afghanistan
2008 m. birželio 23 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2008/481/BUSP, iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus 2008/131/BUSP, pratęsiančius Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane įgaliojimų terminą
2008 m. birželio 23 d. Tarybos bendrieji veiksmai 2008/481/BUSP, iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus 2008/131/BUSP, pratęsiančius Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane įgaliojimų terminą
OL L 163, 2008 6 24, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008
24.6.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 163/51 |
TARYBOS BENDRIEJI VEIKSMAI 2008/481/BUSP
2008 m. birželio 23 d.
iš dalies keičiantys Bendruosius veiksmus 2008/131/BUSP, pratęsiančius Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane įgaliojimų terminą
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 14 straipsnį, 18 straipsnio 5 dalį ir 23 straipsnio 2 dalį,
kadangi:
(1) |
2008 m. vasario 18 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2008/131/BUSP (1), pratęsiančius Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane Francesc Vendrell įgaliojimų terminą iki 2008 m. gegužės 31 d., o 2008 m. gegužės 26 d. Taryba priėmė Bendruosius veiksmus 2008/391/BUSP (2), pratęsiančius jo įgaliojimų terminą iki 2008 m. birželio 30 d. |
(2) |
Francesc Vendrell pranešė generaliniam sekretoriui-vyriausiajam įgaliotiniui, kad Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio (ES specialiojo įgaliotinio) pareigas jis toliau gali eiti iki 2008 m. rugpjūčio 31 d. Jo kaip ES specialiojo įgaliotinio įgaliojimų terminas turėtų būti dar pratęstas iki tos datos. Taryba ketina paskirti naują ES specialųjį įgaliotinį kitam laikotarpiui iki 2009 m. vasario 28 d. |
(3) |
Bendrųjų veiksmų 2008/131/BUSP su pakeitimais, padarytais Bendraisiais veiksmais 2008/391/BUSP, 5 straipsnio 1 dalyje numatyta 975 000 EUR orientacinė finansavimo suma, skirta su ES specialiojo įgaliotinio įgaliojimų vykdymu susijusioms išlaidoms iki 2008 m. birželio 30 d. padengti. Ši orientacinė finansavimo suma turėtų būti padidinta 678 000 EUR siekiant padengti išlaidas, susijusias su ES specialiojo įgaliotinio įgaliojimų vykdymu likusiu laikotarpiu, |
PRIĖMĖ ŠIUOS BENDRUOSIUS VEIKSMUS:
1 straipsnis
Pakeitimas
Bendrieji veiksmai 2008/131/BUSP iš dalies keičiami taip:
1) |
1 straipsnis pakeičiamas taip: „1 straipsnis Europos Sąjungos specialusis įgaliotinis Europos Sąjungos specialiojo įgaliotinio Afganistane Francesc Vendrell įgaliojimų terminas pratęsiamas iki 2008 m. rugpjūčio 31 d.“; |
2) |
5 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip: „1. Su ES specialiojo įgaliotinio įgaliojimų vykdymu nuo 2008 m. kovo 1 d. iki 2008 m. rugpjūčio 31 d. susijusioms išlaidoms padengti skiriama orientacinė finansavimo suma yra 1 653 000 EUR.“ |
2 straipsnis
Įsigaliojimas
Šie bendrieji veiksmai įsigalioja jų priėmimo dieną.
3 straipsnis
Skelbimas
Šie bendrieji veiksmai skelbiami Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Liuksemburge, 2008 m. birželio 23 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
I. JARC
(1) OL L 43, 2008 2 19, p. 26.
(2) OL L 137, 2008 5 27, p. 52.