2.6.2007   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 141/28

(1)

Tarybos reglamente (EB) Nr. 1778/2003 numatyta, kad valstybė narė nustato gamintojo individualius referencinius kiekius. Gamintojai gali turėti vieną ar du individualius referencinius kiekius – vieną pristatymui, o kitą pardavimui tiesiogiai vartoti – ir šie kiekiai gali būti perkelti iš vieno referencinio kiekio į kitą gamintojui pateikus tinkamai pagrįstą prašymą.

(2)

2006 m. birželio 2 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 832/2006 dėl Tarybos reglamento (EB) Nr. 1788/2003 I priede 2005–2006 metams nustatytų nacionalinių referencinių kiekių paskirstymo į „pristatymus“ ir „pardavimus tiesiogiai vartoti“ (2) referenciniai kiekiai, taikomi 2005 m. balandžio 1 d.–2006 m. kovo 31 d. Belgijai, Čekijos Respublikai, Danijai, Vokietijai, Estijai, Airijai, Graikijai, Ispanijai, Prancūzijai, Italijai, Kiprui, Latvijai, Lietuvai, Liuksemburgui, Vengrijai, Maltai, Nyderlandams, Austrijai, Lenkijai, Portugalijai, Slovėnijai, Slovakijai, Suomijai, Švedijai ir Jungtinei Karalystei, paskirstomi į „pristatymą“ ir „pardavimą tiesiogiai vartoti“.

(3)

Remdamosi 2004 m. kovo 30 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 595/2004, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1788/2003, nustatančio mokestį pieno ir pieno produktų sektoriuje, taikymo taisykles (3), 25 straipsnio 2 dalimi Belgija, Čekijos Respublika, Danija, Vokietija, Estija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Kipras, Latvija, Lietuva, Liuksemburgas, Vengrija, Nyderlandai, Austrija, Lenkija, Portugalija, Slovėnija, Slovakija, Suomija, Švedija ir Jungtinė Karalystė pranešė apie kiekius, kurie gamintojų prašymu buvo galutinai paskirstyti į individualius referencinius kiekius pristatymui ir pardavimui tiesiogiai vartoti.

(4)

Pagal Reglamento (EB) Nr. 1788/2003 I priedą bendri nacionaliniai Belgijos, Danijos, Vokietijos, Prancūzijos, Liuksemburgo, Nyderlandų, Austrijos, Portugalijos, Suomijos, Švedijos ir Jungtinės Karalystės referenciniai kiekiai 2006–2007 m. yra didesni negu bendri nacionaliniai referenciniai 2005–2006 m. kiekiai, ir todėl šios valstybės narės pranešė Komisijai apie papildomų referencinių kiekių paskyrimą „pristatymui“ ir „pardavimui tiesiogiai vartoti“.

(5)

Pagal 2006 m. birželio 22 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 927/2006 dėl pradėjimo naudoti specialų restruktūrizavimo rezervą, nurodytą Tarybos reglamento (EB) Nr. 1788/2003 1 straipsnio 4 dalyje (4), nuo 2006 m. balandžio 1 d. Čekijos Respublikai, Estijai, Latvijai, Lietuvai, Vengrijai, Lenkijai, Slovėnijai ir Slovakijai perduodami naudoti papildomi referenciniai kiekiai, priskiriami atitinkamiems „pristatymo“ nacionaliniams referenciniams kiekiams.

(6)

Todėl reikia nustatyti Tarybos reglamento (EB) Nr. 1788/2003 I priede nurodytų nacionalinių referencinių kiekių, taikomų 2006 m. balandžio 1 d.–2007 m. kovo 31 d., paskirstymą į „pristatymą“ ir „pardavimą tiesiogiai vartoti“.

(7)

Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Pieno ir pieno produktų vadybos komiteto nuomonę,