Case C-243/22: Order of the Court (Ninth Chamber) of 9 November 2022 — (request for a preliminary ruling from the Giudice di pace di Lecce — Italy) — Criminal proceedings against AB (Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Scope — Article 49 — Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties — Exclusion of the criminal liability of the infringement on account of its lack of a particularly serious nature — National case-law prohibiting the application of a national rule before the Magistrate — Lack of connection to EU law — Clear lack of jurisdiction of the Court)

Byla C-243/22: 2022 m. lapkričio 9 d. Giudice di pace di Lecce (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš AB (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – Taikymo sritis – 49 straipsnis – Nusikaltimų ir bausmių teisėtumo ir proporcingumo principai – Pažeidimo baudžiamojo pobūdžio atmetimas dėl jo ypatingai nesunkaus pobūdžio – Nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią draudžiama taikyti nacionalinį reglamentavimą taikos teisėjo nagrinėjamose bylose – Ryšio su sąjungos teise nebuvimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

Byla C-243/22: 2022 m. lapkričio 9 d. Giudice di pace di Lecce (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš AB (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija – Taikymo sritis – 49 straipsnis – Nusikaltimų ir bausmių teisėtumo ir proporcingumo principai – Pažeidimo baudžiamojo pobūdžio atmetimas dėl jo ypatingai nesunkaus pobūdžio – Nacionalinė jurisprudencija, pagal kurią draudžiama taikyti nacionalinį reglamentavimą taikos teisėjo nagrinėjamose bylose – Ryšio su sąjungos teise nebuvimas – Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

OL C 7, 2023 1 9, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)