This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0015
Case F-15/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge Chamber) of 15 October 2014 — De Bruin v Parliament (Civil Service — Probationer — Article 34 of the Staff Regulations — Report on the probationary period — Extension of the probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Grounds for dismissal — Performance — Hasty performance of tasks — Manifest errors of assessment — Irregularities in the procedure — Period given to the Reports Committee to deliver its opinion)
Byla F-15/14: 2014 m. spalio 15 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas kolegija) sprendimas byloje De Bruin/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Bandomajam laikotarpiui paskirtas pareigūnas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnis — Bandomojo laikotarpio ataskaita, kuria patvirtinamas bandomajam laikotarpiui paskirto pareigūno netinkamumas — Bandomojo laikotarpio pratęsimas — Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui — Atleidimo priežastys — Darbo našumas — Spartumas vykdant užduotis — Akivaizdžios vertinimo klaidos — Procedūros pažeidimai — Terminas Ataskaitų komiteto nuomonei pateikti)
Byla F-15/14: 2014 m. spalio 15 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas kolegija) sprendimas byloje De Bruin/Parlamentas (Viešoji tarnyba — Bandomajam laikotarpiui paskirtas pareigūnas — Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnis — Bandomojo laikotarpio ataskaita, kuria patvirtinamas bandomajam laikotarpiui paskirto pareigūno netinkamumas — Bandomojo laikotarpio pratęsimas — Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui — Atleidimo priežastys — Darbo našumas — Spartumas vykdant užduotis — Akivaizdžios vertinimo klaidos — Procedūros pažeidimai — Terminas Ataskaitų komiteto nuomonei pateikti)
OL C 421, 2014 11 24, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 421/53 |
2014 m. spalio 15 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas kolegija) sprendimas byloje De Bruin/Parlamentas
(Byla F-15/14) (1)
((Viešoji tarnyba - Bandomajam laikotarpiui paskirtas pareigūnas - Pareigūnų tarnybos nuostatų 34 straipsnis - Bandomojo laikotarpio ataskaita, kuria patvirtinamas bandomajam laikotarpiui paskirto pareigūno netinkamumas - Bandomojo laikotarpio pratęsimas - Atleidimas pasibaigus bandomajam laikotarpiui - Atleidimo priežastys - Darbo našumas - Spartumas vykdant užduotis - Akivaizdžios vertinimo klaidos - Procedūros pažeidimai - Terminas Ataskaitų komiteto nuomonei pateikti))
2014/C 421/74
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Evert Anton De Bruin (Lent, Nyderlandai), atstovaujamas advokato A. Salerno
Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas M. Dean ir M. Ecker
Dalykas
Prašymas panaikinti Parlamento sprendimą nutraukti ieškovo darbo sutartį pasibaigus pratęstam bandomajam laikotarpiui.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
E. A. De Bruin padengia savo ir Europos Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 184, 2014 6 16, p. 40.