32001L0064

Tarybos direktyva 2001/64/EB

2001 m. rugpjūčio 31 d.

iš dalies keičianti Direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla ir Direktyvą 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 37 straipsnį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3],

kadangi:

(1) Dėl toliau nurodytų priežasčių reikėtų iš dalies pakeisti 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [4] ir 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/402/EEB dėl prekybos javų sėkla [5].

(2) Pagal Komisijos sprendimą 94/650/EB [6] nurodytomis sąlygomis buvo vykdomas laikinas eksperimentas, kurio tikslas – įvertinti, ar nefasuotos sėklos pardavimas galutiniam naudotojui neturėtų neigiamo poveikio sėklos kokybei, palyginti su kokybės lygiu, pasiekiamu pagal Direktyvas 66/401/EEB ir 66/402/EEB sukurtą dabartinę sistemą.

(3) Atlikus šį laikiną eksperimentą, reikėtų leisti nuolat parduoti nefasuotą sėklą galutiniam naudotojui laikantis konkrečių reikalavimų ir atitinkamai iš dalies pakeisti Direktyvas 66/401/EEB ir 66/402/EEB.

(4) Priemonės, būtinos Direktyvoms 66/401/EEB ir 66/402/EEB įgyvendinti, turėtų būti priimtos remiantis 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimu 1999/468/EB, nustatančiu Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką [7],

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Direktyva 66/401/EEB iš dalies keičiama taip:

1) Įterpiamas šis straipsnis:

"10d straipsnis

1. Valstybės narės, nukrypdamos nuo 8, 9 ir 10 straipsnių, gali supaprastinti nuostatas, susijusias su uždarymo įtaisu ir pakuočių žymėjimu parduodant nefasuotą "sertifikuotą sėklą" galutiniam naudotojui.

2. 1 dalyje numatytų leidžiančių nukrypti nuostatų taikymo sąlygos nustatomos 21 straipsnio 2 dalyje minima tvarka.

Kol nebus priimtos minėtos sąlygos, taikomos Komisijos sprendimo 94/650/EB [8] 2 straipsnyje nustatytos sąlygos."

2) 21 straipsnis pakeičiamas taip:

"21 straipsnis

1. Komisijai padeda Tarybos sprendimo 66/399/EEB 1 straipsniu įsteigtas Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinis komitetas (toliau – komitetas).

2. Darant nuorodą į šią dalį, taikomi 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimo 1999/468/EB, nustatančio Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką [*] OL L 184, 1999 7 17, p. 23., 4 ir 7 straipsniai.

Sprendimo 1999/468/EB 4 straipsnio 3 dalyje numatytas laikotarpis yra vienas mėnuo.

3. Komitetas patvirtina savo darbo tvarkos taisykles."

2 straipsnis

Direktyva 66/402/EEB iš dalies keičiama taip:

1) Įterpiamas šis straipsnis:

"10a straipsnis

1. Valstybės narės, nukrypdamos nuo 8, 9 ir 10 straipsnių, gali supaprastinti nuostatas, susijusias su uždarymo įtaisu ir pakuočių žymėjimu parduodant nefasuotą "sertifikuotą sėklą" galutiniam naudotojui.

2. 1 dalyje numatytų leidžiančių nukrypti nuostatų taikymo sąlygos nustatomos 21 straipsnio 2 dalyje minima tvarka.

Kol nebus priimtos minėtos sąlygos, taikomos Komisijos sprendimo 94/650/EB [*] OL L 252, 1994 9 28, p. 15. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2000/441/EB (OL L 176, 2000 7 15, p. 50). 2 straipsnyje nustatytos sąlygos."

2) 21 straipsnis pakeičiamas taip:

"21 straipsnis

1. Komisijai padeda Tarybos sprendimo 66/399/EEB 1 straipsniu įkurtas Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinis komitetas (toliau – komitetas).

2. Darant nuorodą į šią dalį, taikomi 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimo 1999/468/EB, nustatančio Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką [*] OL L 184, 1999 7 17, p. 23., 4 ir 7 straipsniai.

Sprendimo 1999/468/EB 4 straipsnio 3 dalyje numatytas laikotarpis yra vienas mėnuo.

3. Komitetas patvirtina savo darbo tvarkos taisykles."

3 straipsnis

1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 2002 m. kovo 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų pagrindinių nacionalinių teisės aktų nuostatų tekstus.

4 straipsnis

Ši direktyva įsigalioja jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

5 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 2001 m. rugpjūčio 31 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

L. Michel

[1] OL C 212 E, 2001 7 31.

[2] 2001 m. liepos 4 d. pareikšta nuomonė.

[3] 2001 m. liepos 11 d. pareikšta nuomonė.

[4] OL 125, 1966 7 11, p. 2298/66. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 98/96/EB (OL L 25, 1999 2 1, p. 27).

[5] OL 125, 1966 7 11, p. 2309/66. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 1999/54/EB (OL L 142, 1999 6 5, p. 30).

[6] OL L 252, 1994 9 28, p. 15. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2000/441/EB (OL L 176, 2000 7 15, p. 50).

[7] OL L 184, 1999 7 17, p. 23.

[8] OL L 252, 1994 9 28, p. 15. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2000/441/EB (OL L 176, 2000 7 15, p. 50).

--------------------------------------------------