EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FA0126

Causa F-126/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) dell’ 11 settembre 2013 — de Brito Sequeira Carvalho/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Regime disciplinare — Procedimento disciplinare — Sanzione disciplinare — Nota di biasimo — Articolo 25 dell’allegato IX dello Statuto — Articolo 22 bis dello Statuto)

GU C 352 del 30.11.2013, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.11.2013   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 352/23


Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) dell’11 settembre 2013 — de Brito Sequeira Carvalho/Commissione

(Causa F-126/11) (1)

(Funzione pubblica - Funzionari - Regime disciplinare - Procedimento disciplinare - Sanzione disciplinare - Nota di biasimo - Articolo 25 dell’allegato IX dello Statuto - Articolo 22 bis dello Statuto)

2013/C 352/43

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: José António de Brito Sequeira Carvalho (Bruxelles, Belgio) (rappresentante: avv. M. Boury)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Baquero Cruz e D. Martin, agenti)

Oggetto

La domanda di annullare la decisione dell’APN in quanto infligge al ricorrente una sanzione disciplinare nella forma di una nota di biasimo.

Dispositivo

1)

Il ricorso è respinto.

2)

Il sig. de Brito Sequeira Carvalho sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dalla Commissione europea.


(1)  GU C 174 del 16.6.2012, pag. 31.


Top