Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022TN0755

Causa T-755/22: Ricorso proposto il 5 dicembre 2022 — TG / Commissione

GU C 24 del 23.1.2023, p. 82–83 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

23.1.2023   

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 24/82

Ricorso proposto il 5 dicembre 2022 — TG / Commissione

(Causa T-755/22)

(2023/C 24/110)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: TG (rappresentante: A. Tymen, avvocata)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

—

dichiarare il presente ricorso ricevibile e fondato;

conseguentemente:

—

annullare la decisione dell’11 marzo 2022, che ha rifiutato di riconoscere alla malattia della ricorrente il carattere di malattia grave, ai sensi dell’articolo 72, paragrafo 1, dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea;

—

annullare la decisione del 25 agosto 2022, che ha respinto il reclamo della ricorrente del 29 aprile 2022;

—

condannare la convenuta al risarcimento del danno morale patito dalla ricorrente, quantificato in via equitativa in EUR 5 000;

—

condannare la convenuta all’integralità delle spese.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce un motivo unico vertente sulla violazione dell’articolo 72, paragrafo 1, dello Statuto dei funzionari dell’Unione europea e delle disposizioni generali di esecuzione relative al rimborso delle spese mediche, adottate con decisione della Commissione C(2007) 3195 del 2 luglio 2007, come modificate dalla decisione del 12 maggio 2020.

Top