Case C-243/22: Order of the Court (Ninth Chamber) of 9 November 2022 — (request for a preliminary ruling from the Giudice di pace di Lecce — Italy) — Criminal proceedings against AB (Reference for a preliminary ruling — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Scope — Article 49 — Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties — Exclusion of the criminal liability of the infringement on account of its lack of a particularly serious nature — National case-law prohibiting the application of a national rule before the Magistrate — Lack of connection to EU law — Clear lack of jurisdiction of the Court)

Causa C-243/22: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 9 novembre 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Lecce — Italia) — Procedimento penale a carico di AB (Rinvio pregiudiziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ambito di applicazione – Articolo 49 – Principi di legalità e proporzionalità dei reati e delle pene – Esclusione della punibilità del reato a causa della sua particolare tenuità – Giurisprudenza nazionale che vieta l’applicazione di una disciplina nazionale ai procedimenti dinanzi al giudice di pace – Mancanza di un collegamento con il diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte)

Causa C-243/22: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 9 novembre 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Giudice di pace di Lecce — Italia) — Procedimento penale a carico di AB (Rinvio pregiudiziale – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Ambito di applicazione – Articolo 49 – Principi di legalità e proporzionalità dei reati e delle pene – Esclusione della punibilità del reato a causa della sua particolare tenuità – Giurisprudenza nazionale che vieta l’applicazione di una disciplina nazionale ai procedimenti dinanzi al giudice di pace – Mancanza di un collegamento con il diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte)

GU C 7 del 9.1.2023, p. 14–14 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)