This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0667
Case T-667/19: Action brought on 30 September 2019 — Ferriere Nord v Commission
Causa T-667/19: Ricorso proposto il 30 settembre 2019 – Ferriere Nord/Commissione
Causa T-667/19: Ricorso proposto il 30 settembre 2019 – Ferriere Nord/Commissione
GU C 399 del 25.11.2019, p. 91–93
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.11.2019 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 399/91 |
Ricorso proposto il 30 settembre 2019 – Ferriere Nord/Commissione
(Causa T-667/19)
(2019/C 399/111)
Lingua processuale: l’italiano
Parti
Ricorrente: Ferriere Nord SpA (Osoppo, Italia) (rappresentanti: W. Viscardini, G. Donà e B. Comparini, avvocati)
Convenuta: Commissione europea
Conclusioni
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
1. |
In via principale, annullare, ex art. 263 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la decisione della Commissione europea del 4 luglio 2019 C(2019) 4969 final - notificata il 18 luglio 2019 - con la quale la ricorrente è stata condannata a pagare un’ammenda pari a € 2 237 000 all’esito di una procedura di applicazione dell’art. 65 del Trattato CECA (AT.37.956 - Tondo per cemento armato). |
2. |
In via subordinata, annullare parzialmente la decisione C(2019) 4969 final con conseguente diminuzione dell’ammenda. |
3. |
In ogni caso, condannare la Commissione europea al rimborso delle spese di giudizio. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce undici motivi.
1. |
Primo motivo relativo a «Violazione dei diritti della difesa»
|
2. |
Secondo motivo relativo a «Violazione del principio ne bis in idem»
|
3. |
Terzo motivo relativo a «Errata interpretazione, e per l’effetto violazione, dell’obbligo di assicurare il rispetto del diritto a una buona amministrazione e alla ragionevole durata del procedimento - Vizio di motivazione»
|
4. |
Quarto motivo relativo a «Violazione del principio della ragionevole durata del procedimento - Eccesso di potere - Violazione dei diritti della difesa»
|
5. |
Quinto motivo relativo a «Motivazione viziata o errata - Eccesso di potere - Violazione del principio di proporzionalità - Violazione degli artt. 41 e 47 della Carta e dell’art. 6 della Convenzione EDU»
|
6. |
Sesto motivo relativo a «Eccezione di illegittimità ex art. 277 TFUE dell’art. 25 del reg. 1/2003 - Estinzione del potere di accertamento e sanzionatorio»
|
7. |
Settimo motivo relativo a «Illegittimità parziale della decisione del 4 luglio 2019 per quanto riguarda il merito delle condotte contestate - Violazione dei principi generali in materia di onere della prova e in dubio pro reo»
|
8. |
Ottavo motivo relativo a «Illegittimità della maggiorazione a titolo di recidiva per violazione dei diritti della difesa»
|
9. |
Nono motivo relativo a «Illegittimità della maggiorazione dell’ammenda a titolo di recidiva per eccessivo decorso del tempo e violazione del principio di proporzionalità»
|
10. |
Decimo motivo relativo a l’illegittimità della maggiorazione dell’ammenda a titolo di recidiva per eccessività dell’ammontare e difetto di motivazione”
|
11. |
Undicesimo motivo relativo a «Violazione del principio della parità di trattamento nella riduzione dell’ammenda a titolo di circostanza attenuante»
|