Case F-153/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 6 May 2014  — Forget v Commission (Civil service — Official — Remuneration — Family allowances — Household allowance — Condition governing the grant — Registered partnership under the law of Luxembourg — Couple comprised of stable, non-marital partners having access to legal marriage — Official who does not fulfil the conditions laid down in Article 1(2)(c)(iv) of Annex VII to the Staff Regulations)

Causa F-153/12: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 6 maggio 2014 — Forget/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Retribuzione — Assegni familiari — Assegno di famiglia — Presupposti per la concessione — Unione registrata di diritto lussemburghese — Coppia di membri stabili di un’unione di fatto non avente accesso al matrimonio civile — Funzionario che non soddisfa le condizioni di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera c), sub iv), dell’allegato VII dello Statuto)

Causa F-153/12: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) del 6 maggio 2014 — Forget/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Retribuzione — Assegni familiari — Assegno di famiglia — Presupposti per la concessione — Unione registrata di diritto lussemburghese — Coppia di membri stabili di un’unione di fatto non avente accesso al matrimonio civile — Funzionario che non soddisfa le condizioni di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera c), sub iv), dell’allegato VII dello Statuto)

GU C 421 del 24.11.2014, p. 49–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)