This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52021AP0341
European Parliament legislative resolution of 7 July 2021 on the proposal for a Council decision amending Decision 2003/77/EC laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel (COM(2020)0321 — C9-0216/2020 — 2020/0143(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 luglio 2021 sulla proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/77/CE che stabilisce gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio (COM(2020)0321 — C9-0216/2020 — 2020/0143(NLE))
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 luglio 2021 sulla proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/77/CE che stabilisce gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio (COM(2020)0321 — C9-0216/2020 — 2020/0143(NLE))
GU C 99 del 1.3.2022, p. 248–248
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.3.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 99/248 |
P9_TA(2021)0341
Gestione dei fondi della CECA in liquidazione e del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 luglio 2021 sulla proposta di decisione del Consiglio recante modifica della decisione 2003/77/CE che stabilisce gli orientamenti finanziari pluriennali per la gestione dei fondi della CECA in liquidazione e, dopo la chiusura della liquidazione, del patrimonio del fondo di ricerca carbone e acciaio (COM(2020)0321 — C9-0216/2020 — 2020/0143(NLE))
(Consultazione)
(2022/C 99/39)
Il Parlamento europeo,
|
— |
vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2020)0321), |
|
— |
visto il protocollo n. 37 relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio, allegato al trattato sull'Unione europea e al trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 2, secondo comma, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C9-0216/2020), |
|
— |
visto l'articolo 82 del suo regolamento, |
|
— |
vista la relazione della commissione per i bilanci (A9-0228/2021), |
|
1. |
approva la proposta della Commissione; |
|
2. |
invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento; |
|
3. |
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente il testo approvato dal Parlamento; |
|
4. |
incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione. |