This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AE2431
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Amendment to the Commission proposal COM(2011) 626 final/3 for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a common organisation of the markets in agricultural products (Single CMO Regulation)’ COM(2012) 535 final — 2012/0281 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla modifica della proposta della Commissione COM(2011) 626 final/3 di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (regolamento OCM unica) — COM(2012) 535 final — 2012/0281 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla modifica della proposta della Commissione COM(2011) 626 final/3 di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (regolamento OCM unica) — COM(2012) 535 final — 2012/0281 (COD)
GU C 44 del 15.2.2013, p. 158–158
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.2.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 44/158 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla modifica della proposta della Commissione COM(2011) 626 final/3 di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (regolamento OCM unica)
COM(2012) 535 final — 2012/0281 (COD)
2013/C 44/29
Il Parlamento europeo, in data 22 ottobre 2012, e il Consiglio, in data 24 ottobre 2012, hanno deciso, conformemente al disposto dell'articolo 304 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla:
Modifica della proposta della Commissione COM(2011) 626 final/3 di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (regolamento OCM unica)
COM(2012) 535 final — 2012/0281 (COD).
Avendo concluso che il contenuto della proposta è soddisfacente, il Comitato, nel corso della 485a sessione plenaria dei giorni 12 e 13 dicembre 2012 (seduta del 12 dicembre), ha deciso di esprimere parere favorevole sul testo proposto con 124 voti favorevoli e 5 astensioni.
Bruxelles, 12 dicembre 2012
Il presidente del Comitato economico e sociale europeo
Staffan NILSSON