22.12.2007   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 340/89

(1)

Il regolamento (CE) n. 92/2005 della Commissione, del 19 gennaio 2005, recante attuazione del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le modalità di eliminazione e l’utilizzazione dei sottoprodotti di origine animale e recante modifica dell’allegato VI dello stesso regolamento per quanto riguarda la trasformazione in impianti di produzione di biogas e il trattamento dei grassi fusi (2) stabilisce le modalità di applicazione relative ad alcuni metodi alternativi di eliminazione o utilizzo dei sottoprodotti di origine animale («metodi alternativi»).

(2)

In particolare, l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 92/2005 dispone la marcatura di alcuni materiali derivanti dal ricorso a metodi alternativi e definisce gli impieghi finali autorizzati di tali materiali. Il regolamento (CE) n. 1774/2002, quale modificato dal regolamento (CE) n. 1432/2007 della Commissione (3), stabilisce norme armonizzate in materia di marcatura dei sottoprodotti di origine animale, le quali contribuiscono alla loro corretta identificazione e ne migliorano la rintracciabilità. Occorre modificare di conseguenza il riferimento all’allegato VI del regolamento (CE) n. 1774/2002 che figura all’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 92/2005.

(3)

In base al parere del gruppo di esperti scientifici sui pericoli biologici dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare in merito al processo di produzione di biodiesel come metodo per l’eliminazione sicura dei sottoprodotti di origine animale di categoria 1, adottato il 2 giugno 2004 (4), è opportuno autorizzare impieghi finali supplementari dei materiali di categoria 1, 2 e 3, conformemente ai principi generali stabiliti nel regolamento (CE) n. 1774/2002. Occorre inoltre autorizzare la combustione del biodiesel prodotto conformemente all’allegato IV del regolamento (CE) n. 92/2005 nei motori fissi o mobili.

(4)

In particolare, occorre autorizzare la messa a discarica dei materiali derivanti dalla trasformazione di materiali di categoria 1 nelle aree per le quali è stata rilasciata un’autorizzazione conformemente alla direttiva 1999/31/CE del Consiglio, del 26 aprile 1999, relativa alle discariche di rifiuti (5).

(5)

L’articolo 5 del regolamento (CE) n. 92/2005 stabilisce l’adozione di misure speciali di sorveglianza nei primi due anni di attuazione di alcuni metodi alternativi in uno Stato membro. Le prescrizioni relative a tali misure di sorveglianza devono tenere conto dell’esperienza acquisita a partire dall’applicazione pratica di un processo elaborato in un altro Stato membro e devono essere adeguate all’obiettivo di garantire un livello elevato di protezione della salute pubblica e degli animali. Occorre pertanto semplificare le condizioni relative alla designazione e alla supervisione di un impianto pilota per la prima applicazione di un metodo alternativo in ogni Stato membro.

(6)

Le prove da realizzare durante la fase iniziale di attuazione di un metodo alternativo devono basarsi sulle prove effettuate per la valutazione di tale metodo alternativo da parte dell’organismo scientifico competente.

(7)

I risultati della sorveglianza supplementare ottenuti in un determinato Stato membro devono essere messi a disposizione degli altri Stati membri ai fini della valutazione delle nuove richieste di impiego di uno dei metodi alternativi in questione nei rispettivi territori. Le informazioni devono essere comunicate ai punti di contatto per i metodi alternativi indicati nell’elenco pubblicato dalla Commissione per via elettronica.

(8)

Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 92/2005.

(9)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

1)

all’articolo 4, i paragrafi 1, 2, e 3 sono sostituiti dai seguenti:

«1.   I materiali derivanti dalla trasformazione di materiali di categoria 1 e 2, tranne il biodiesel prodotto conformemente all’allegato IV, sono marcati in modo permanente in conformità dell’allegato VI, capitolo I, punti da 10 a 13, del regolamento (CE) n. 1774/2002.

2.   I materiali derivanti dal trattamento di materiali di categoria 1 sono eliminati mediante almeno uno dei seguenti metodi:

3.   I materiali derivanti dal trattamento di materiali di categoria 2 o 3 sono:

2)

l’articolo 5 è sostituito dal seguente:

«Articolo 5

Sorveglianza supplementare dell’attuazione iniziale

1.   Le seguenti disposizioni si applicano per i primi due anni di attuazione dei processi sottoindicati per il trattamento dei materiali di categoria 1:

2.   L’utilizzatore o il fornitore del processo designa un impianto in almeno uno Stato membro, nel quale, almeno una volta l’anno, sono effettuate prove per riconfermare l’efficacia del processo dal punto di vista della salute pubblica e degli animali.

3.   L’autorità competente dello Stato membro di cui al paragrafo 2 garantisce che: