edizione speciale in lingua croata: capitolo 10 tomo 003 pag. 194 - 194
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0015(01)
2009/508/EC: Decision of the European Central Bank of 25 June 2009 amending Decision ECB/2008/20 as regards the volume of euro coins that Austria may issue in 2009 (ECB/2009/15)
2009/508/CE: Decisione della Banca centrale europea, del 25 giugno 2009 , che modifica la decisione BCE/2008/20 per ciò che concerne il volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009 (BCE/2009/15)
2009/508/CE: Decisione della Banca centrale europea, del 25 giugno 2009 , che modifica la decisione BCE/2008/20 per ciò che concerne il volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009 (BCE/2009/15)
GU L 172 del 2.7.2009, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.7.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 172/35 |
DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA
del 25 giugno 2009
che modifica la decisione BCE/2008/20 per ciò che concerne il volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009
(BCE/2009/15)
(2009/508/CE)
IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea e, in particolare, l’articolo 106, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
|
(1) |
A partire dal 1o gennaio 1999, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di conio delle monete metalliche emesse dagli Stati membri che hanno adottato l’euro (di seguito «Stati membri partecipanti»). |
|
(2) |
Il 26 maggio 2009, la Oesterreichische Nationalbank ha chiesto alla BCE di approvare un aumento, pari a 160 milioni di EUR, nel volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Aumento nel volume di conio
La BCE approva l’aumento nel volume di conio di monete metalliche in euro che possono essere coniate in Austria nel 2009.
Di conseguenza, l’articolo 1 della decisione BCE/2008/20 della Banca centrale europea (1) è sostituito come segue:
|
(milioni di EUR) |
|
|
|
«Conio di monete metalliche destinate alla circolazione e di monete metalliche da collezione (non destinate alla circolazione) nel 2009 |
|
Belgio |
105,4 |
|
Germania |
632,0 |
|
Irlanda |
65,5 |
|
Grecia |
85,7 |
|
Spagna |
390,0 |
|
Francia |
252,5 |
|
Italia |
234,3 |
|
Cipro |
22,5 |
|
Lussemburgo |
42,0 |
|
Malta |
15,4 |
|
Paesi Bassi |
68,5 |
|
Austria |
376,0 |
|
Portogallo |
50,0 |
|
Slovenia |
27,0 |
|
Slovacchia |
131,0 |
|
Finlandia |
60,0» |
Articolo 2
Disposizione finale
Gli Stati membri partecipanti sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Francoforte sul Meno, il 25 giugno 2009.
Il presidente della BCE
Jean-Claude TRICHET
(1) GU L 352 del 31.12.2008, pag. 58.