EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0015(01)

2009/508/CE: Decisión del Banco Central Europeo, de 25 de junio de 2009 , por la que se modifica la Decisión BCE/2008/20 en cuanto al volumen de monedas en euros que Austria puede emitir en 2009 (BCE/2009/15)

OJ L 172, 2.7.2009, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Croatian: Chapter 10 Volume 003 P. 194 - 194

In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/508/oj

2.7.2009   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 172/35


DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO

de 25 de junio de 2009

por la que se modifica la Decisión BCE/2008/20 en cuanto al volumen de monedas en euros que Austria puede emitir en 2009

(BCE/2009/15)

(2009/508/CE)

EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 106, apartado 2,

Considerando lo siguiente:

(1)

El Banco Central Europeo (BCE) tiene a partir del 1 de enero de 1999 el derecho exclusivo de aprobar el volumen de emisión de moneda metálica por los Estados miembros que han adoptado el euro (en adelante, «los Estados miembros participantes»).

(2)

El 26 de mayo de 2009 el Oesterreichische Nationalbank solicitó la aprobación del BCE para aumentar en 160 millones de euros el volumen de emisión por Austria de monedas en euros en 2009.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Aumento del volumen de emisión de monedas en euros

El BCE aprueba el aumento del volumen de monedas en euros destinadas a la circulación que Austria puede emitir en 2009.

En consecuencia, el cuadro del artículo 1 de la Decisión BCE/2008/20 del Banco Central Europeo (1) debe sustituirse por el siguiente:

(en millones de euros)

 

«Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección (no destinadas a la circulación) en 2009

Bélgica

105,4

Alemania

632,0

Irlanda

65,5

Grecia

85,7

España

390,0

Francia

252,5

Italia

234,3

Chipre

22,5

Luxemburgo

42,0

Malta

15,4

Países Bajos

68,5

Austria

376,0

Portugal

50,0

Eslovenia

27,0

Eslovaquia

131,0

Finlandia

60,0»

Artículo 2

Disposición final

La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes.

Hecho en Fráncfort del Meno, el 25 de junio de 2009.

El presidente del BCE

Jean-Claude TRICHET


(1)  DO L 352 de 31.12.2008, p. 58.


Top