EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0740
Case T-740/18: Judgment of the General Court of 9 February 2022 — Taminco and Arysta LifeScience Great Britain v Commission (Plant protection products — Active substance thiram — Non-renewal of approval — Regulation No 1107/2009 and Implementing Regulation No 844/2012 — Rights of the defence — Procedural irregularity — Manifest error of assessment — Competence of EFSA — Proportionality — Precautionary principle — Equal treatment)
Causa T-740/18: Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — Taminco e Arysta LifeScience Great Britain/Commission [«Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva tiram – Mancato rinnovo dell’approvazione – Regolamento (CE) n. 1107/2009 e regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 – Diritti della difesa – Irregolarità di procedura – Errore manifesto di valutazione – Competenza dell’EFSA – Proporzionalità – Principio di precauzione – Parità di trattamento»]
Causa T-740/18: Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — Taminco e Arysta LifeScience Great Britain/Commission [«Prodotti fitosanitari – Sostanza attiva tiram – Mancato rinnovo dell’approvazione – Regolamento (CE) n. 1107/2009 e regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 – Diritti della difesa – Irregolarità di procedura – Errore manifesto di valutazione – Competenza dell’EFSA – Proporzionalità – Principio di precauzione – Parità di trattamento»]
GU C 128 del 21.3.2022, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
GU C 128 del 21.3.2022, p. 7–7
(GA)
|
21.3.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 128/16 |
Sentenza del Tribunale del 9 febbraio 2022 — Taminco e Arysta LifeScience Great Britain/Commission
(Causa T-740/18) (1)
(«Prodotti fitosanitari - Sostanza attiva tiram - Mancato rinnovo dell’approvazione - Regolamento (CE) n. 1107/2009 e regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 - Diritti della difesa - Irregolarità di procedura - Errore manifesto di valutazione - Competenza dell’EFSA - Proporzionalità - Principio di precauzione - Parità di trattamento»)
(2022/C 128/21)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrenti: Taminco BVBA (Gand, Belgio), Arysta LifeScience Great Britain Ltd (Edimburgo, Regno Unito) (rappresentanti: C. Mereu e M. Grunchard, avvocati)
Convenuta: Commissione europea (rappresentante: G. Koleva, agente)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1500 della Commissione, del 9 ottobre 2018, relativo al mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva tiram, che vieta l’uso e la vendita di sementi conciate con prodotti fitosanitari contenenti tiram, conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU 2018, L 254, pag. 1).
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
La Taminco BVBA e la Arysta LifeScience Great Britain Ltd sopporteranno le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea nell’ambito del presente ricorso. |
|
3) |
La Taminco sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione nell’ambito del procedimento sommario. |