ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 44

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

62° anno
4 febbraio 2019

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2019/C 44/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2019/C 44/02

Causa C-305/17: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Okresný súd Bratislava — Slovacchia) — FENS spol. s r.o. / Slovenská republika — Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Rinvio pregiudiziale — Libera circolazione delle merci — Dazi doganali — Tasse d’effetto equivalente — Prelievo sulla trasmissione di energia elettrica prodotta sul territorio nazionale e destinata all’esportazione — Compatibilità di tale normativa con il principio della libera circolazione delle merci)

2

2019/C 44/03

Causa C-378/17: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 4 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Supreme Court — Irlanda) — The Minister for Justice and Equality, The Commissioner of the Garda Síochána / Workplace Relations Commission (Rinvio pregiudiziale — Parità di trattamento in materia di occupazione — Direttiva 2000/78/CE — Divieto di discriminazione fondata sull’età — Assunzione degli agenti di polizia — Organismo nazionale istituito per legge al fine di garantire l’applicazione del diritto dell’Unione in un particolare settore — Facoltà di disapplicare la legislazione nazionale non conforme al diritto dell’Unione — Primato del diritto dell’Unione)

3

2019/C 44/04

Causa C-480/17: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Köln — Germania) — Frank Montag / Finanzamt Köln-Mitte (Rinvio pregiudiziale — Libertà di stabilimento — Fiscalità diretta — Imposta sul reddito — Deducibilità dei contributi versati a un ente previdenziale professionale e a un’assicurazione pensionistica privata — Esclusione per i non residenti)

3

2019/C 44/05

Causa C-629/17: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal de Justiça — Portogallo) — J. Portugal Ramos Vinhos SA / Adega Cooperativa de Borba CRL [Rinvio pregiudiziale — Proprietà intellettuale — Diritto dei marchi — Direttiva 2008/95/CE — Articolo 3, paragrafo 1, lettera c) — Motivi di nullità — Marchio denominativo composto esclusivamente da segni o da indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio — Altre caratteristiche di un prodotto o di un servizio — Impianto di produzione del prodotto — Marchio denominativo costituito da un segno che designa prodotti vitivinicoli e da un nome geografico che costituisce un elemento denominativo della denominazione sociale del titolare del marchio]

4

2019/C 44/06

Causa C-672/17: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal) — Tratave — Tratamento de Águas Residuais do Ave SA / Autoridade Tributária e Aduaneira (Rinvio pregiudiziale — Imposta sul valore aggiunto (IVA) — Base imponibile — Riduzione — Principio di neutralità fiscale)

5

2019/C 44/07

Causa C-675/17: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 6 dicembre 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Consiglio di Stato — Italia) — Ministero della Salute / Hannes Preindl (Rinvio pregiudiziale — Riconoscimento delle qualifiche professionali — Direttiva 2005/36/CE — Riconoscimento di titoli di formazione conseguiti al termine di periodi di formazione in parte sovrapponibili — Poteri di verifica dello Stato membro ospitante)

5

2019/C 44/08

Causa C-92/18: Ricorso proposto il 7 febbraio 2018 — Repubblica francese / Parlamento europeo

6

2019/C 44/09

Causa C-412/18 P: Impugnazione proposta il 22 giugno 2018 da Anthony Andrew King avverso l’ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 10 aprile 2018, causa T-810/17, King/ Commissione

7

2019/C 44/10

Causa C-547/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Polonia) il 23 agosto 2018 — Dong Yang Electronics sp. z o.o / Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

7

2019/C 44/11

Causa C-558/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Łodzi (Polonia) il 3 settembre 2018 — Miasto Łowicz / Skarb Państwa — Wojewoda Łódzki

8

2019/C 44/12

Causa C-563/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Warszawie (Polonia) il 5 settembre 2018 — Procedimento penale a carico di VX, WW, XV

9

2019/C 44/13

Causa C-585/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy (Polonia) il 20 settembre 2018 — A. K. / Krajowa Rada Sądownictwa

9

2019/C 44/14

Causa C-624/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy (Polonia) il 3 ottobre 2018 — CP / Sąd Najwyższy

10

2019/C 44/15

Causa C-625/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy (Polonia) il 3 ottobre 2018 — DO / Sąd Najwyższy

10

2019/C 44/16

Causa C-653/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) il 17 ottobre 2018 — Unitel Sp. z o. o. w Warszawie / Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie

11

2019/C 44/17

Causa C-668/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Najwyższy (Polonia) il 26 ottobre 2018 — BP / UNIPARTS sarl con sede in Nyon

12

2019/C 44/18

Causa C-684/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel București (Romania) il 6 novembre 2018 — World Comm Trading Gfz SRL / Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești

13

2019/C 44/19

Causa C-709/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Špecializovaný trestný súd (Slovacchia) il 14 novembre 2018 — Procedimento penale a carico di UL e VM

14

2019/C 44/20

Causa C-725/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Grondwettelijk Hof (Belgio) il 22 novembre 2018 — Anton van Zantbeek VOF, altra parte nel procedimento: Ministerraad

15

2019/C 44/21

Causa C-735/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgio) il 26 novembre 2018 — IZ / Ryanair DAC

16

2019/C 44/22

Causa C-742/18 P: Impugnazione proposta il 27 novembre 2018 dalla Repubblica ceca avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 13 settembre 2018, causa T-627/16, Repubblica ceca/Commissione

17

Tribunale

2019/C 44/23

Cause T-274/16 e T-275/16: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 –Saleh Thabet e a./Consiglio («Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Egitto — Congelamento dei beni — Scopi — Criteri di inserimento delle persone interessate — Proroga dell’inserimento dei ricorrenti sull’elenco delle persone interessate — Base di fatto — Eccezione di illegittimità — Base giuridica — Proporzionalità — Diritto a un processo equo — Presunzione di innocenza — Principio di buona amministrazione — Errore di diritto — Errore manifesto di valutazione — Diritto di proprietà — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva»)

19

2019/C 44/24

Causa T-314/16 e T-435/16: Sentenza del Tribunale del 27 novembre 2018 — VG / Commissione [«Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti e informazioni relativi a una decisione della Commissione di porre fine a una “lettera di intesa e di adesione al Team Europe” — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela della vita privata e alla protezione degli individui — Protezione dei dati personali — Regolamento (CE) n. 45/2001 — Diniego di trasferimento — Articoli 7, 47 e 48 della Carta dei diritti fondamentali — Responsabilità extracontrattuale»]

20

2019/C 44/25

Causa T-329/16: Sentenza del Tribunale del 5 dicembre 2018 — Bristol-Myers Squibb Pharma / Commissione e EMA [«Medicinali per uso umano — Medicinali orfani — Decisione di revoca della qualifica di medicinale orfano dell’Elotuzumab — Decisione che dichiara che i criteri per la qualifica non erano più soddisfatti — Autorizzazione di immissione in commercio del medicinale per uso umano Empliciti (Elotuzumab) — Articolo 5, paragrafo 12, lettera b), del regolamento (CE) n. 141/2000 — Articolo 5, paragrafo 8, del regolamento n. 141/2000 — Obbligo di motivazione»]

21

2019/C 44/26

Causa T-459/16: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Spagna/Commissione [«FEAGA e FEASR — Spese escluse dal finanziamento — Articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005 — Regolamento (CE) n. 73/2009 — Carenze del SIGC — Pascoli permanenti — Rischio per il fondo — Documento VI/5330/97 — Articolo 73 bis, paragrafo 2 bis, del regolamento (CE) n. 796/2004 — Articolo 81, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1122/2009 — Articolo 137 del regolamento n. 73/2009 — Rettifiche forfettarie del 25 % e del 10 %»]

21

2019/C 44/27

Causa T-517/16: Sentenza del Tribunale del 4 dicembre 2018 — Janoha e a./ Commissione europea («Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Riforma dello Statuto del 1o gennaio 2014 — Articolo 6 dell’allegato X dello Statuto — Nuove disposizioni relative alla concessione dei giorni di ferie applicabili ai funzionari in servizio in un paese terzo — Eccezione di illegittimità — Articolo 10, secondo comma, dello Statuto — Articoli 7 e 33 della Carta dei diritti fondamentali — Parità di trattamento — Diritti quesiti — Legittimo affidamento — Certezza del diritto — Sviamento di potere»)

22

2019/C 44/28

Causa T-518/16: Sentenza del Tribunale del 4 dicembre 2018 — Carreras Sequeros e a./Commissione («Funzione pubblica — Funzionari e agenti contrattuali — Riforma dello Statuto del 1o gennaio 2014 — Articolo 6 dell’allegato X dello Statuto — Nuove disposizioni relative al congedo annuale applicabili ai funzionari con sede di servizio in un paese terzo — Eccezione di illegittimità — Finalità del congedo annuale»)

23

2019/C 44/29

Causa T-560/16: Sentenza del Tribunale del 4 dicembre 2018 — Schneider / EUIPO («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Riorganizzazione interna dei servizi dell’EUIPO — Riassegnazione — Base giuridica — Articolo 7 dello Statuto — Interesse del servizio — Modifica sostanziale delle mansioni — Equivalenza degli impieghi — Sanzione dissimulata — Sviamento di potere — Diritto di essere ascoltato — Obbligo di motivazione»)

24

2019/C 44/30

Causa T-688/16: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — Janssen-Cases/Commissione («Funzione pubblica — Funzionari — Reclutamento — Avviso di posto vacante — Mediatore della Commissione — APN competente — Delega di competenza — Procedura — Consultazione del comitato del personale — Responsabilità»)

24

2019/C 44/31

Causa T-720/16: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — ARFEA/Commissione («Aiuti di Stato — Compensazione retroattiva per un servizio pubblico accordata dalle autorità italiane — Servizio di trasporto regionale di passeggeri a mezzo autobus fornito tra il 1997 e il 1998 sulla base di concessioni — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e ne ordina il recupero — Sentenza Altmark — Applicazione ratione temporis delle disposizioni di diritto sostanziale»)

25

2019/C 44/32

Causa T-811/16: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Di Bernardo / Commissione («Funzione pubblica — Funzionari — Assunzione — Bando di concorso — Concorso generale — Mancata iscrizione nell’elenco di riserva — Obbligo di motivazione — Esperienza professionale — Responsabilità»)

26

2019/C 44/33

Causa T-829/16: Sentenza del Tribunale del 27 novembre 2018 — Mouvement pour une Europe des nations et des libertés/Parlamento [«Diritto istituzionale — Parlamento europeo — Decisione che dichiara inammissibili determinate spese di un partito politico ai fini di una sovvenzione per l’esercizio finanziario 2015 — Diritto a una buona amministrazione — Certezza del diritto — Regolamento (CE) n. 2004/2003 — Divieto di finanziamento indiretto di un partito politico nazionale»]

26

2019/C 44/34

Causa T-875/16: Sentenza del Tribunale del 5 dicembre 2018 — Falcon Technologies International / Commissione [«Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Rapporto di valutazione di un organismo notificato ai sensi della normativa in materia di certificazione di conformità CE di dispositivi medici — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali — Obbligo di procedere a un esame concreto e individuale — Interesse pubblico prevalente — Diniego di accesso parziale»]

27

2019/C 44/35

Causa T-31/17: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — Portogallo/Commissione [«FEAGA — Spese escluse dal finanziamento — Misure specifiche a favore delle regioni ultraperiferiche — Articolo 12, lettera c), del regolamento (CE) n. 247/2006 — Assistenza tecnica — Azioni di controllo — Garanzie procedurali — Legittimo affidamento»]

28

2019/C 44/36

Causa T-152/17: Sentenza del Tribunale del 5 dicembre 2018 — Sumner / Commissione («Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti riguardanti una procedura d'infrazione avviata dalla Commissione contro l’Irlanda — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile — Presunzione generale — Interesse pubblico prevalente»)

28

2019/C 44/37

Causa T-161/17: Sentenza del Tribunale del 28 novembre 2018 — Le Pen / Parlamento («Regolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al Parlamento europeo — Indennità di assistenza parlamentare — Recupero delle somme indebitamente versate — Competenza del segretario generale — Diritti della difesa — Legittimo affidamento — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Sviamento di potere — Errore di fatto — Proporzionalità»)

29

2019/C 44/38

Causa T-214/17: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Out of the blue/EUIPO — Dubois e MFunds USA (FUNNY BANDS) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea denominativo FUNNY BANDS — Impedimenti alla registrazione assoluti — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 52, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuti articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e articolo 59, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/1001»]

30

2019/C 44/39

Causa T-312/17: Sentenza del Tribunale del 5 dicembre 2018 — Campbell / Commissione («Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti riguardanti una procedura d'infrazione avviata dalla Commissione contro la Repubblica di Lituania — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile — Presunzione generale — Interesse pubblico prevalente»)

31

2019/C 44/40

Causa T-315/17: Sentenza del Tribunale del 27 novembre 2018 — Hebberecht/SEAE («Funzione pubblica — Funzionari — SEAE — Assegnazione — Posto di capo delegazione dell’Unione europea presso l’Etiopia — Decisione di diniego di proroga dell’assegnazione — Interesse del servizio — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento»)

31

2019/C 44/41

Causa T-372/17: Sentenza del Tribunale 29 novembre 2018 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Bee Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea figurativo LV POWER ENERGY DRINK — Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore LV — Impedimento alla registrazione relativo — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2017/1001] — Articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 60, paragrafo 1, lettera a), del regolamento 2017/1001] — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 94 del regolamento 2017/1001) — Decisioni anteriori dell’EUIPO che riconoscono la notorietà di un marchio anteriore»]

32

2019/C 44/42

Causa T-373/17: Sentenza del Tribunale 29 novembre 2018 — Louis Vuitton Malletier/EUIPO — Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE — Marchio dell’Unione europea figurativo anteriore LV — Impedimento alla registrazione relativo — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2017/1001] — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 94 del regolamento 2017/1001) — Decisioni anteriori dell’EUIPO che riconoscono la notorietà di un marchio anteriore»]

33

2019/C 44/43

Causa T-416/17: Sentenza del Tribunale del 23 novembre 2018 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Papouis Dairies (fino) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo fino Cyprus Halloumi Cheese — Marchio dell’Unione europea collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento alla registrazione relativo — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

34

2019/C 44/44

Causa T-417/17: Sentenza del Tribunale del 23 novembre 2018 — Cipro / EUIPO — Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo fino Cyprus Halloumi Cheese — Marchio di certificazione del Regno Unito denominativo anteriore HALLOUMI — Rigetto dell’opposizione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] — Somiglianza dei segni]»

35

2019/C 44/45

Causa T-458/17: Sentenza del Tribunale del 26 novembre 2018 — Shindler e a./Consiglio («Ricorso di annullamento — Diritto delle istituzioni — Recesso del Regno Unito dall’Unione — Accordo volto a definire le modalità del recesso — Articolo 50 TUE — Decisione del Consiglio che autorizza l’avvio dei negoziati con il Regno Unito per concludere tale accordo — Cittadini del Regno Unito che risiedono in un altro Stato membro dell’Unione — Atto preparatorio — Atto non impugnabile — Insussistenza di un’incidenza diretta — Irricevibilità»)

35

2019/C 44/46

Causa T-493/17: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — WL/ERCEA («Funzione pubblica — Agenti contrattuali — Indagine amministrativa — Prolungamento del periodo di prova — Atto preparatorio — Licenziamento — Notifica del licenziamento mediante messaggio di posta elettronica — Termine per la presentazione del reclamo — Dies a quo — Irricevibilità — Rispetto delle forme sostanziali — Decisione di licenziamento all’esito del periodo di prova — Cessazione del rapporto di fiducia — Responsabilità — Domanda di udienza formulata nell’atto introduttivo del ricorso e non reiterata ai sensi dell’articolo 106, paragrafo 2, del regolamento di procedura»)

36

2019/C 44/47

Causa T-651/17: Ordinanza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Sata/EUIPO EUIPO — Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Pistola a spruzzo) [«Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegno o modello comunitario registrato che raffigura una pistola a spruzzo — Disegni o modelli comunitari anteriori — Motivo di nullità — Utente informato — Grado di libertà del creatore — Carattere individuale — Saturazione dello stato dell’arte — Articolo 6 e articolo 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 — Utilità del ricorso alla fase orale del procedimento — Articolo 64, paragrafo 1, del regolamento n. 6/2002 — Obbligo di motivazione — Articolo 62 del regolamento n. 6/2002»]

37

2019/C 44/48

Causa T-681/17: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Khadi and Village Industries Commission / EUIPO — BNP Best Natural Products (Khadi) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea denominativo Khadi — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Potere discrezionale della commissione di ricorso — Articolo 76, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 95, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2017/1001] — Impedimento alla registrazione assoluto — Marchio che può indurre in errore il pubblico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera g), del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera g), del regolamento 2017/1001] — Marchio che presenta distintivi, emblemi o stemmi — Articolo 7, paragrafo 1, lettera i), del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera i), del regolamento 2017/1001] — Assenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento no 207/2009 [divenuto articolo 59, paragrafo 1, lettera b), del regolamento 2017/1001]»]

38

2019/C 44/49

Causa T-682/17: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Khadi and Village Industries Commission / EUIPO — BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea figurativo khadí Naturprodukte aus Indíen — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Potere discrezionale della commissione di ricorso — Articolo 76, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 95, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2017/1001] — Impedimenti alla registrazione assoluti — Marchio che può indurre in errore il pubblico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera g), del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera g), del regolamento 2017/1001] — Assenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento no 207/2009 [divenuto articolo 59, paragrafo 1, lettera b), del regolamento 2017/1001]»]

39

2019/C 44/50

Causa T-683/17: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Khadi and Village Industries Commission / EUIPO — BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio dell’Unione europea denominativo Khadi Ayurveda — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Potere discrezionale della commissione di ricorso — Articolo 76, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 95, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2017/1001] — Impedimenti alla registrazione assoluti — Marchio che può indurre in errore il pubblico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera g), del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera g), del regolamento 2017/1001] — Assenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 [divenuto articolo 59, paragrafo 1, lettera b), del regolamento 2017/1001]»]

40

2019/C 44/51

Causa T-702/17: Sentenza del Tribunale del 23 novembre 2018 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo Papouis Halloumi — Marchio dell’Unione europea collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento alla registrazione relativo — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

41

2019/C 44/52

Causa T-703/17: Sentenza del Tribunale del 23 novembre 2018 — Cipro/EUIPO — Papouis Dairies (Papouis Halloumi) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo Papouis Halloumi — Marchio di certificazione del Regno Unito denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento alla registrazione relativo — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

42

2019/C 44/53

Causa T-724/17: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — The Vianel Group / EUIPO — Viania Dessous (VIANEL) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Registrazione internazionale che designa l’Unione europea — Marchio denominativo VIANEL — Marchio dell’Unione europea denominativo anteriore VIANIA — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

43

2019/C 44/54

Causa T-763/17: Sentenza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Septona / EUIPO — Intersnack Group (welly) («Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo welly — Marchi dell’Unione europea figurativi anteriori Kelly’s e Kelly’s www.kellys.eu CHIPS — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»)

43

2019/C 44/55

Causa T-824/17: Sentenza del Tribunale del 27 novembre 2018 — H2O Plus/EUIPO (H 2 O+) [«Marchio dell’Unione europea — Registrazione internazionale che designa l’Unione europea — Marchio figurativo H 2 O+ — Impedimento alla registrazione assoluto — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

44

2019/C 44/56

Causa T-826/17: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — TeamBank/EUIPO — Fio Systems (FYYO) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo FYYO — Marchio dell’Unione europea denominativo anteriore FIO — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001]»]

45

2019/C 44/57

Causa T-9/18: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — Addiko Bank/EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING) [«Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo STRAIGHTFORWARD BANKING — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (UE) 2017/1001»]

45

2019/C 44/58

Causa T-59/18: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — Endoceutics/EUIPO — Merck (FEMIVIA) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo FEMIVIA — Marchio dell’Unione europea denominativo anteriore FEMIBION INTIMA — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

46

2019/C 44/59

Causa T-78/18: Sentenza del Tribunale del 22 novembre 2018 — AB Mauri Italy/EUIPO — Lesaffre (FERMIN) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo FERMIN — Marchi internazionale e Benelux denominativi anteriori FERMIPAN — Impedimento alla registrazione relativo — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001»]

47

2019/C 44/60

Causa T-585/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Cheverny Investments / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

47

2019/C 44/61

Causa T-586/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Oppenheim / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

48

2019/C 44/62

Causa T-610/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Wagon Automotive Nagold / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

49

2019/C 44/63

Causa T-612/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Treofan Holdings e Treofan Germany / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

50

2019/C 44/64

Causa T-613/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — VMS Deutschland / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

50

2019/C 44/65

Causa T-619/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — CB / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

51

2019/C 44/66

Causa T-621/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — SiNN / Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca concernente il riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento ad opera della Corte dell’atto impugnato — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

52

2019/C 44/67

Causa T-626/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Sky Deutschland e Sky Deutschland Fernsehen/Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca relativa al riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento dell’atto impugnato da parte della Corte — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

53

2019/C 44/68

Causa T-627/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — ATMvision/Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca relativa al riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento dell’atto impugnato da parte della Corte — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

53

2019/C 44/69

Causa T-628/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Biogas Nord/Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca relativa al riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento dell’atto impugnato da parte della Corte — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

54

2019/C 44/70

Causa T-629/11: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Biogas Nord Anlagenbau/Commissione [«Aiuti di Stato — Normativa tributaria tedesca relativa al riporto delle perdite agli esercizi fiscali futuri (Sanierungsklausel) — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Annullamento dell’atto impugnato da parte della Corte — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»]

55

2019/C 44/71

Causa T-552/16: Ordinanza del Tribunale del 16 novembre 2018 — OT / Commissione («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Candidatura al posto di direttore dell’OEDT — Rigetto della candidatura — Parere del CCN — Atto non impugnabile — Irricevibilità manifesta»)

56

2019/C 44/72

Causa T-576/16: Ordinanza del Tribunale del 16 novembre 2018 — OT / Commissione («Funzione pubblica — Agenti temporanei — Candidatura al posto di direttore dell’OEDT — Rigetto della candidatura — Litispendenza — Rigetto di una domanda di assistenza — Carenza di interesse ad agire — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente non fondato»)

56

2019/C 44/73

Causa T-661/16: Ordinanza del Tribunale del 19 novembre 2018 — Credito Fondiario/SRB [«Ricorso di annullamento — Unione economica e monetaria — Unione bancaria — Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento (SRM) — Fondo di risoluzione unico (SRF) — Determinazione del contributo ex ante per il 2016 — Termine di ricorso — Tardività — Eccezione d’illegittimità — Irricevibilità manifesta»]

57

2019/C 44/74

Causa T-14/17: Ordinanza del Tribunale del 19 novembre 2018 — Landesbank Baden-Württemberg / CRU («Ricorso di annullamento — Unione economica e monetaria — Unione bancaria — Meccanismo di risoluzione unico per gli istituti di credito e per talune imprese finanziarie (SRM) — Fondo di risoluzione unico (SRF) — Fissazione del contributo ex ante per il 2016 — Termine di ricorso — Tardività — Manifesta irricevibilità»)

58

2019/C 44/75

Causa T-42/17: Ordinanza del Tribunale 19 novembre 2018 — VR-Bank Rhein-Sieg / CRU («Ricorso di annullamento — Unione economica e monetaria — Unione bancaria — Meccanismo di risoluzione unico per gli istituti di credito e per talune imprese finanziarie (SRM) — Fondo di risoluzione unico (SRF) — Fissazione del contributo ex ante per il 2016 — Termine di ricorso — Tardività — Manifesta irricevibilità»)

58

2019/C 44/76

Causa T-282/17: Ordinanza del Tribunale del 25 ottobre 2018 — UI / Consiglio («Funzione pubblica — Funzionario — Ricorso per carenza — Assenza di una decisione a seguito del rapporto sul periodo di prova — Articolo 34 dello Statuto — Decisione di licenziamento — Non luogo a statuire»)

59

2019/C 44/77

Causa T-293/17: Ordinanza del Tribunale del 23 ottobre 2018 — Fakro / Commissione («Concorrenza — Abuso di posizione dominante sul mercato delle finestre per tetti — Ricorso per carenza — Decisione di rigetto che mette fine alla carenza — Non luogo a statuire»)

60

2019/C 44/78

Causa T-355/17: Ordinanza del Tribunale del 22 novembre 2018 — Daico International / EUIPO — American Franchise Marketing (RoB). [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio figurativo RoB — Dichiarazione di nullità — Articolo 60, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 68, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2017/1001] — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009 (divenuto articolo 94 del regolamento 2017/1001) — Regola 49, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2868/95 [divenuto articolo 23, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2018/625] — Regola 62, paragrafo 3, del regolamento n. 2868/95 (divenuto articolo 58, paragrafo 3, del regolamento 2018/625) — Ricorso manifestamente infondato in diritto»]

60

2019/C 44/79

Causa T-356/17: Ordinanza del Tribunale del 22 novembre 2018 — Daico International/EUIPO — American Franchise Marketing (RoB) [«Marchio dell’Unione europea — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio denominativo RoB — Dichiarazione di nullità — Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 94 del regolamento (UE) 2017/1001] — Regola 62, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2868/95 [divenuta articolo 58, paragrafo 3, del regolamento (UE) 2018/625] — Ricorso manifestamente infondato in diritto»]

61

2019/C 44/80

Causa T-494/17: Ordinanza del Tribunale del 19 novembre 2018 — Iccrea Banca/Commissione e SRB [«Ricorso di annullamento e per risarcimento danni — Unione economica e monetaria — Unione bancaria — Meccanismo di risoluzione unico degli enti creditizi e di talune imprese di investimento (SRM) — Fondo di risoluzione unico (SRF) — Determinazione del contributo ex ante per il 2016 — Designazione erronea della convenuta — Termine di ricorso — Tardività — Atti ipotetici — Domanda risarcitoria — Stretto collegamento con la domanda di annullamento — Eccezione d’illegittimità — Irricevibilità manifesta»]

62

2019/C 44/81

Causa T-560/17: Ordinanza del Tribunale del 6 novembre 2018 — Fortischem / Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento — Ambiente — Regolamento (UE) 2017/852 — Protezione della salute umana e dell’ambiente — Divieto di produzione di cloro-alcali utilizzando il mercurio come elettrodo — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità»]

62

2019/C 44/82

Causa T-658/17: Ordinanza del Tribunale del 12 novembre 2018 — Stichting Against Child Trafficking / Commissione («Ricorsi d’annullamento e per carenza — Persona giuridica che informa l’OLAF di comportamenti eventualmente riprovevoli — Decisione dell’OLAF di non avviare un’indagine — Atto non impugnabile — Irricevibilità — Spese — Equità — Articolo 135, paragrafo 1, del regolamento di procedura»)

63

2019/C 44/83

Causa T-711/17: Ordinanza del Tribunale del 14 novembre 2018 — Spinoit / Commissione e a. («Ricorso di annullamento e per risarcimento danni — Atto adottato dal Capo sezione della delegazione dell’Unione in Algeria nell’ambito di un appalto pubblico di prestazione di servizi — Decisione con cui viene richiesta la sostituzione del ricorrente in quanto esperto — Risoluzione dell’accordo tra la società aggiudicataria e il ricorrente in seguito a tale decisione — Insussistenza della qualità di parte convenuta — Atto non soggetto a ricorso — Insussistenza di una violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli — Nesso di causalità — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di qualsiasi fondamento in diritto»)

64

2019/C 44/84

Causa T-717/17: Ordinanza del Tribunale del 6 novembre 2018 — Chioreanu / ERCEA («Ricorso di annullamento — ERCEA — Programma quadro di ricerca e innovazione “Orizzonte 2020” — Decisione di rigetto della domanda di riesame di una valutazione della proposta di ricerca — Ricorso amministrativo dinanzi alla Commissione — Rigetto del ricorso amministrativo — Erronea designazione della parte convenuta — Domanda di ingiunzione — Irricevibilità manifesta»)

65

2019/C 44/85

Causa T-733/17 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 23 novembre 2018 — GMPO/Commissione [«Procedimento sommario — Medicinali per uso umano — Sostanza attiva tetracloridrato di trientina — Decisione della Commissione di non classificare il medicinale Cuprior-trientina come medicinale orfano — Regolamento (CE) n. 141/2000 — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza»]

65

2019/C 44/86

Causa T-756/17: Ordinanza del Tribunale del 27 novembre 2018 — CMS Hasche Sigle / EUIPO (WORLD LAW GROUP) [«Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo WORLD LAW GROUP — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] — Ricorso manifestamente infondato in diritto»]

66

2019/C 44/87

Causa T-793/17: Ordinanza del Tribunale del 14 novembre 2018 — Bruel / Commissione e altri («Ricorsi di annullamento e per risarcimento danni — Atto adottato dal capo di sezione della delegazione dell’Unione in Algeria nel contesto di un appalto pubblico di prestazione di servizi — Decisione che chiede la sostituzione del ricorrente come esperto — Risoluzione della convenzione tra la società aggiudicatrice e il ricorrente a seguito di tale decisione — Assenza della qualità di parte convenuta — Atto non impugnabile — Assenza di violazione sufficientemente caratterizzata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli — Nesso di causalità — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di fondamento in diritto»)

67

2019/C 44/88

Causa T-809/17: Ordinanza del Tribunale del 15 novembre 2018 — Intercontact Budapest / CdT («Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di servizi — Gara d'appalto — Classificazione di un offerente nella procedura a cascata — Termine di ricorso — Tardività — Irricevibilità»)

67

2019/C 44/89

Causa T-811/17: Ordinanza del Tribunale del 3 dicembre 2018 — Classic Media/EUIPO — Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER) [«Marchio dell’Unione europea — Opposizione — Registrazione internazionale che designa l’Unione europea — Marchio denominativo CLASSIC DRIVER — Marchio dell’Unione europea denominativo anteriore DRIVER — Impedimento alla registrazione relativo — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2017/1001] — Ricorso manifestamente infondato in diritto»]

68

2019/C 44/90

Causa T-45/18: Ordinanza del Tribunale del 15 novembre 2018 — Novenco Building & Industry/EUIPO — Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO) («Marchio dell'Unione europea — Opposizione — Registrazione internazionale che designa l’Unione europea — Marchio figurativo NOVENCO — Marchio denominativo anteriore dell’Unione europea Novenco — Annullamento della registrazione internazionale — Cessazione della materia del contendere — Non luogo a statuire»)

69

2019/C 44/91

Causa T-82/18: Ordinanza del Tribunale del 21 novembre 2018 — Husky CZ/EUIPO- Husky of Tostock (HUSKY) («Marchio dell’Unione europea — Domanda di marchio dell’Unione europea figurativo HUSKY — Marchi dell’Unione europea denominativo e figurativo anteriori HUSKY — Impedimento relativo alla registrazione — Ricorso manifestamente infondato in diritto»)

69

2019/C 44/92

Causa T-275/18: Ordinanza del Tribunale del 30 novembre 2018 — Front Polisario / Consiglio («Ricorso di annullamento — Accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il Regno del Marocco, dall'altro — Atto conclusivo — Difetto di applicabilità di tale accordo al territorio del Sahara occidentale — Difetto di legittimazione ad agire — Irricevibilità»)

70

2019/C 44/93

Causa T-305/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 28 novembre 2018 — Klyuyev/Consiglio («Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate in considerazione della situazione in Ucraina — Congelamento dei capitali — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Fumus boni iuris — Insussistenza dell’urgenza»)

71

2019/C 44/94

Causa T-337/18 R II: Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Laboratoire Pareva/Commissione [«Procedimento sommario — Regolamento (UE) n. 528/2012 — Biocidi — Sostanza attiva PHMB (1415; 4.7) — Diniego di approvazione — Domanda di provvedimenti provvisori — Nuova domanda — Assenza di fatti nuovi — Irricevibilità»]

71

2019/C 44/95

Causa T-347/18 RII: Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Laboratoire Pareva / Commissione [«Procedimento sommario — Regolamento (UE) n. 528/2012 — Biocidi — Sostanza attiva PHMB (1415; 4.7) — Diniego di approvazione — Domanda di provvedimenti provvisori — Nuova domanda — Assenza di fatti nuovi — Irricevibilità»]

72

2019/C 44/96

Causa T-419/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Crédit agricole e Crédit agricole Corporate and Investment Bank / Commissione («Procedimento sommario — Concorrenza — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Rigetto della domanda di trattamento riservato di taluni informazioni presenti in una decisione che constata una violazione dell'articolo 101 TFUE — Principio della presunzione d'innocenza — Domanda di provvedimenti provvisori — Mancanza di fumus boni juris»)

73

2019/C 44/97

Causa T-420/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale 25 ottobre 2018 — JP Morgan Chase e a. / Commissione («Procedimento sommario — Concorrenza — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — Rigetto della domanda di trattamento riservato di una decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE — Principio della presunzione di innocenza — Domanda di provvedimenti provvisori — Inesistenza del fumus boni juris»)

73

2019/C 44/98

Causa T-590/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 — Antonakopoulos / Parlamento («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Funzionari — Sospensione di un funzionario dalle sue funzioni senza ritenuta sulla retribuzione — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Lesione della reputazione — Insussistenza dell’urgenza»)

74

2019/C 44/99

Causa T-591/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 — ZD / Parlamento («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Funzionari — Sospensione di un funzionario dalle sue funzioni senza ritenuta sulla retribuzione — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Lesione della reputazione — Insussistenza dell’urgenza»)

75

2019/C 44/100

Causa T-603/18 R: Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 — ZE / Parlamento («Procedimento sommario — Funzione pubblica — Funzionari — Sospensione di un funzionario dalle sue funzioni senza trattenuta sulla retribuzione — Domanda di provvedimenti provvisori — Danno alla reputazione — Insussistenza dell’urgenza»)

75

2019/C 44/101

Causa T-699/18: Ricorso proposto il 26 novembre 2018 — Apera Capital Master / EUIPO — Altera Capital (APERA CAPITAL)

76

2019/C 44/102

Causa T-708/18: Ricorso proposto il 28 novembre 2018 — ZPC Flis sp.j./EUIPO — Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)

76

2019/C 44/103

Causa T-712/18: Ricorso proposto il 3 dicembre 2018 — Umweltinstitut München/Commissione

77

2019/C 44/104

Causa T-713/18: Ricorso proposto il 3 dicembre 2018 — Esim Chemicals / EUIPO — Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)

78

2019/C 44/105

Causa T-716/18: Ricorso proposto il 5 dicembre 2018 — The Logistical Approach / EUIPO — Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)

79

2019/C 44/106

Causa T-719/18: Ricorso proposto il 6 dicembre 2018 — Telemark plus / EUIPO (Telemarkfest)

79

2019/C 44/107

Causa T-729/18: Ricorso proposto il 10 dicembre 2018 — El Corte Inglés / EUIPO — Lloyd Shoes (LLOYD)

80

2019/C 44/108

Causa T-636/15: Ordinanza del Tribunale dell'8 novembre 2018 — Infratel Italia e a. / Commissione

81

2019/C 44/109

Causa T-295/17: Ordinanza del Tribunale del 26 novembre 2018 — Danpower Baltic/Commissione

81

2019/C 44/110

Causa T-379/17: Ordinanza del Tribunale del 26 novembre 2018 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft/EUIPO — C & C IP (T)

81

2019/C 44/111

Causa T-401/17: Ordinanza del Tribunale del 26 novembre 2018 — Tengelmann Warenhandelsgesellschaft/EUIPO — C & C IP (T)

82

2019/C 44/112

Causa T-730/17: Ordinanza del Tribunale del 20 novembre 2018 — Evropaïki Dynamiki / Commissione

82

2019/C 44/113

Causa T-2/18: Ordinanza del Tribunale del 15 novembre 2018 — Wirecard / EUIPO — AXA Banque (boon.)

82

2019/C 44/114

Causa T-222/18: Ordinanza del Tribunale del 29 novembre 2018 — Aliança Vinhos de Portugal/EUIPO — Lidl Stiftung (ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL)

82

2019/C 44/115

Causa T-252/18: Ordinanza del Tribunale del 27 novembre 2018 — European Anglers Alliance/Consiglio

83

2019/C 44/116

Causa T-374/18: Ordinanza del Tribunale del 15 novembre 2018 — Labiri / CESE

83