EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0727
Case T-727/17: Action brought on 26 October 2017 — PP and Others v EEAS
Causa T-727/17: Ricorso proposto il 26 ottobre 2017 — PP e a. / SEAE
Causa T-727/17: Ricorso proposto il 26 ottobre 2017 — PP e a. / SEAE
GU C 22 del 22.1.2018, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.1.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 22/45 |
Ricorso proposto il 26 ottobre 2017 — PP e a. / SEAE
(Causa T-727/17)
(2018/C 022/61)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: PP, PQ e UQ (rappresentante: N. de Montigny, avvocato)
Convenuto: Servizio europeo per l’azione esterna
Conclusioni
I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
— |
dichiarare e statuire quanto segue:
|
— |
condannare il convenuto alle spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, i ricorrenti deducono due motivi.
1. |
Primo motivo, vertente sull’eccezione d’illegittimità nei limiti in cui la decisione adottata dal convenuto di applicare un limite al rimborso delle spese scolastiche eccedenti il massimale previsto dallo Statuto, contestata nella specie, nonché la nota del 15 aprile 2016 sulla quale esso si basa e le Guidelines violerebbero lo Statuto dei funzionari dell’Unione europea e l’allegato X di quest’ultimo. |
2. |
Secondo motivo, vertente sull’illegittimità della decisione individuale per le seguenti censure:
|