ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2013.341.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 341

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

56o anno
21 novembre 2013

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

PARERI

Comitato economico e sociale europeo

492a sessione plenaria del 18 e 19 settembre 2013

2013/C 341/01

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Rafforzare i partenariati con la società civile per realizzare più efficacemente la strategia UE per la regione del Baltico nel periodo 2014-2020» (parere esplorativo)

1

2013/C 341/02

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «L'occupazione femminile e la crescita» (parere esplorativo)

6

2013/C 341/03

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Definire obiettivi di sviluppo sostenibile — Il contributo della società civile europea alla posizione dell'UE» (parere esplorativo)

11

2013/C 341/04

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Sicurezza alimentare e bioenergia» (parere d'iniziativa)

16

2013/C 341/05

Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema «Per un'azione europea coordinata per la prevenzione e la lotta alla povertà energetica» (parere d'iniziativa)

21

III   Atti preparatori

COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO

492a sessione plenaria del 18 e 19 settembre 2013

2013/C 341/06

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio per quanto attiene a talune disposizioni relative alla gestione finanziaria per alcuni Stati membri in gravi difficoltà, o minacciati di trovarsi in gravi difficoltà relativamente alla loro stabilità finanziaria e per quanto attiene alle norme di disimpegno per alcuni Stati membri»COM(2013) 301 final — 2013/0156 (COD)

27

2013/C 341/07

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni: politica industriale dell'UE in materia di spazio — Liberare il potenziale di crescita economica nel settore spaziale»COM(2013) 108 final

29

2013/C 341/08

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Stato dell'Unione dell'innovazione 2012 — Accelerare il cambiamento»COM(2013) 149 final

35

2013/C 341/09

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla comparabilità delle spese relative al conto di pagamento, sul trasferimento del conto di pagamento e sull'accesso al conto di pagamento con caratteristiche di base»COM(2013) 266 final — 2013/0139 (COD)

40

2013/C 341/10

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 528/2012, relativo alla messa a disposizione sul mercato e all’uso dei biocidi per quanto riguarda determinate condizioni per l’accesso al mercato»COM(2013) 288 final — 2013/0150 (COD)

44

2013/C 341/11

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla diffusione in tutto il territorio dell’Unione europea di un servizio elettronico di chiamata di emergenza (eCall) interoperabile»COM(2013) 315 final — 2013/0166 (COD) e alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ai requisiti di omologazione per lo sviluppo del sistema eCall di bordo e che modifica la direttiva 2007/46/CE»COM(2013) 316 final — 2013/0165 (COD)

47

2013/C 341/12

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi per motivi di ricerca, studio, scambio di alunni, tirocinio retribuito e non retribuito, volontariato e collocamento alla pari (rifusione)»COM(2013) 151 final — 2013/0081 (COD)

50

2013/C 341/13

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle misure intese ad agevolare l'esercizio dei diritti conferiti ai lavoratori nel quadro della libera circolazione dei lavoratori»COM(2013) 236 final — 2013/0124 (COD)

54

2013/C 341/14

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al tema «Libro verde — Una strategia europea per i rifiuti di plastica nell'ambiente»COM(2013) 123 final

59

2013/C 341/15

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro per la pianificazione dello spazio marittimo e la gestione integrata delle zone costiere»COM (2013) 133 final — 2013/0074 (COD)

67

2013/C 341/16

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce alcune disposizioni transitorie sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e modifica il regolamento (UE) n. […] [SR] per quanto concerne le risorse e la loro distribuzione rispetto all'anno 2014 e modifica il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio e i regolamenti (UE) n. […] [PD], n. […] [regolamento orizzontale sulla PAC] e n. […] [OCM unica] per quanto concerne la loro applicazione nell'anno 2014»COM(2013) 226 final — 2013/0117 (COD)

71

2013/C 341/17

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio per quanto attiene a talune disposizioni relative alla gestione finanziaria per alcuni Stati membri in gravi difficoltà, o minacciati di trovarsi in gravi difficoltà, in merito alla loro stabilità finanziaria»COM(2013) 428 final — 2013/0200 (COD)

75

2013/C 341/18

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al «Piano d’azione per una strategia marittima nella regione atlantica — Promuovere una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva»COM(2013) 279 final

77

2013/C 341/19

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sul futuro della cattura e dello stoccaggio del carbonio in Europa»COM(2013) 180 final

82

2013/C 341/20

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al tema «Prepararsi a un mondo audiovisivo della piena convergenza: crescita, creazione e valori (Libro verde)»COM(2013) 231 final

87

2013/C 341/21

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito al «Progetto di proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2009/71/Euratom che istituisce un quadro comunitario per la sicurezza nucleare degli impianti nucleari»COM(2013) 343 final

92

2013/C 341/22

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinati regolamenti nel settore della pesca e della sanità animale a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione»COM(2013) 417 final — 2013/0191 (COD) e alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica determinate direttive nei settori dell'ambiente, dell'agricoltura, della politica sociale e della sanità pubblica a motivo del cambiamento di status di Mayotte nei confronti dell'Unione»COM(2013) 418 final — 2013/0192 (COD)

97

2013/C 341/23

Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla «Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla restituzione dei beni culturali usciti illecitamente dal territorio di uno Stato membro (rifusione)»COM(2013) 311 final — 2013/0162 (COD)

98

IT