This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0223
Case T-223/13: Action brought on 22 April 2013 — Cofresco Frischhalteprodukte v Commission
Causa T-223/13: Ricorso proposto il 22 aprile 2013 — Cofresco Frischhalteprodukte/Commissione
Causa T-223/13: Ricorso proposto il 22 aprile 2013 — Cofresco Frischhalteprodukte/Commissione
GU C 171 del 15.6.2013, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2013 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 171/35 |
Ricorso proposto il 22 aprile 2013 — Cofresco Frischhalteprodukte/Commissione
(Causa T-223/13)
2013/C 171/67
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Cofresco Frischhalteprodukte GmbH & Co. KG (Minden, Germania) (rappresentante: H. Weil, avvocato)
Convenuta: Commissione europea
Conclusioni
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
|
— |
annullare con effetto immediato, sulla base dell’articolo 263 TFUE, la direttiva 2013/2/UE della Commissione, del 7 febbraio 2013, recante modifica dell’allegato I della direttiva 94/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio, nella parte in cui aggiunge agli esempi di prodotti che costituiscono un imballaggio «i rotoli, tubi e cilindri sui quali è avvolto materiale flessibile (come ad esempio pellicola, fogli di alluminio, carta)»; |
|
— |
condannare la Commissione europea alla totalità delle spese. |
Motivi e principali argomenti
A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce cinque motivi che sono essenzialmente identici o simili ai primi cinque motivi dedotti nell’ambito della causa T-202/13, Group’Hygiène/Commissione.